Consultation

XVIII, folios:9
Antoine de Laval, sieur de Malgarny
M. de Gordes
Lettre non liée
16/07/1572
Grenoble
Vif

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Monsieur, ce mot mescusera cyl voz plez cy je ne voys prendre congé

2

de voz avanz que alyés à Laval, à quoy je nuse failli ce

3

jourduy, maiz ceste que ma femme ce treuve hung peu mal.

4

Je y feus lundy qui deviez le prendre encores hun coup de messyeurs

5

d’Esbeynes et de Laval, mèz vous estiez alé disner à Vorespe, ce

6

pendanz, monsieur, servez voz de moy en ce que me connoystrez

7

prospre de fère, je pense que Chamony de Selier vous avoit

8

envoyé hun fan de biche , le quel il maporta ysy

9

lundy au soyr, mès je luys dys la voz envoyer ce quil

10

ma redys. Cyl estoyz autre mens, il vous plerra à men

11

avertyr ; et cy voz ne voz enuiés, je vous resouviendroys

12

de loyseau et cy le me donnez, il sera tous jours votre ; cyl

13

ce treuve bon le présent pour je ne laporteroys cy voz le

14

comendez, en atandant, je pryeray Dyeu voz donner en santé

15

Monsieur, longue vye. De vostre meson à Vyfz, ce XVIe

16

juilletz 1572

17

saluantz voz bonnez grâces de mez très humblez

18

recommendations

19

vostre à jamays très humble

20

et fidelle servyteur

21

Laval

Loading...