Consultation

XVIII, folios:12
Ludovic de Birague, gouverneur de Saluces
M. de Gordes
Lettre 103:XVIII- 12
17/07/1572
Grenoble
Saluces

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Monsieur, javois escrit à sa majesté que par ung courrier expédié d’Espagne le

2

XVIIIme du passé, le roy catholique avoit mandé au seigneur Dom Jehan d’Austriche quil

3

se partist de Messine pour s’aller joindre à larmée de la Ligue. Toutesfoys,

4

estant à present adverty quil ne faict seullement pas semblant de partir, soit quil

5

ait commandement du contraire ou pour quelque desseing, dont la Seigneurie de Venize

6

a expedié ung gentilhomme pour sen aller plaindre à sa majesté catholique, je fais

7

la presente depesche pour en advertir sadite majesté, mayant semblé que le plus tost

8

ne soit que le meilleur pour beaucoup de considerations ; et pource je

9

vous prieray, monsieur, de commander sil vous plaist, que mon pacquet

10

soit couru en toutte extreme diligence. Je vous advisay hier de larrivée

11

icy des deniers pour le payement des compagnies de monsieur des Adretz, dont

12

je masseure quaurez receu ma lettre et pour cela, nayant pour ceste heure,

13

autre chose à vous dire, je feray fin par mes affectionnées recommandations

14

à votre bonne grâce, priant Dieu qu’il vous doint

15

Monsieur, en santé, bonne et longue vie. De Saluces,

16

le XVIIme juillet 1572.

17

Votre plus affectionné à vous faire service

18

Lodovico Birago

Loading...