Consultation

XVIII, folios:27
Simiane, François de, évêque d’Apt
M. de Gordes
Lettre non liée
18/07/1572
Laval
Gargas

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Monsieur, ce mot sera pour accuser celle que vous a pleu

2

m’escrire du IIIIe de ce mois, en aiant receu très grand

3

contantement pour la continuation de votre senté et de

4

madame de Gordes et de toute votre petite troupe,

5

ensemble de mon nepveu Baltesard dont jan loue Dieu, le

6

suppliant vous y maintenir très longuement. Vous

7

avés faict un chief d’euvre de sourtir hors de

8

procès, car vous avés jadis leu multus lux(us) p(a)ratur qui recedit a lite

9

Je feus hier à Gordes où tout

10

va bien et y attend-on une bone récolte. La sepmaine

11

que monsieur d’Evènes partist d’icy, j’eus trois fois

12

la collicque qu’est vanteuse. Et y avoit bien une année

13

que ne l’avois poinct eue et despuis n’en ay poinct eu,

14

Dieu grâces et la bonne diette que madame me faict.

15

Je me jouinct aussy que n’avons du tout icy

16

aucuns fruictz et ne me souviens jamais avoir veu

17

tielle saison, ny moins de chault, et néanmoinz

18

y a beaucoup de mallades. Lionp est à la mort et sa

19

femme grosse. Dieu luy soit en aide. Nous sommes tous

20

en grand peine de la senté de monsieur le president

21

Tronchon, aiant sceu par les lettres de madame la contesse

22

de Grignan son mal. Je prie Dieu luy donner la

23

parfaicte senté qu’il désire et à vous

24

[v°] Monsieur, avecque sa grâce, très bone et longue vie,

25

saluent les votres et de madame de Gordes de mes

26

très humbles recommandation et de mes nepveus et nièces,

27

n’oubliant poinct madamoiselle de Monery. De gargas, ce

28

XVIIIe juillet 1572

29

Votre très humble et très obéissant frère

30

Francois de Simienne

31

Monsieur, sy trouvés quelque lettre mal cachepttée, n’en soiés esbay,

32

scachant que tout ce qui passe par Gargas y est veu. Ie désire

33

scavoir vostre advis de ce que monsieur d’Evènes par vous m’a dict de

34

ma part pour la tenir à Rome sy vous plaist y pourvoir. Monsieur de

35

Riez y a mandé novelle information qu’il est allé faire en

36 Avignon. Flassant confirma encores [barré :son] l’humeur [l'hymène ?] à Ste Honoré 37 de Liry à messieurs les cardinaulx [barré : qui] allantz à Romme, qu’ilz a 38

accompaignés et à leur

39

requette Notre St Père luy

40

a confirmé de nouveau

41

Mourmoiron

Loading...