Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-38 Bellièvre, Jean de, seigneur d'Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Lyon, 19 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 21 mars 1573
Monseigneur, jay receu aujourdhui votre lettre du XVe, responsive
à ladvis que je vous avois doné de la plaincte de monsieur de Mandelot,
et vous promects que je nen pensois pas moins, mais ceux qui [barré : me]
doivent [barré me] demandent ; je cuyde que vous avés deviné à quoy
tendoit ceste courtoysie. Jay fait sentir à quelques uns ce que vous
ferés si lon vous jecte par ainsi sur votre gouvernement les gens
de guerre sans vous avoir parlé. Mais il ne ma semblé à
propos den faire semblant sur mon depart audit seigneur. Je plains
et crains monseigneur le mareschal que ce malheureux Sommières
ne luy done beaucoup dennuy. Je crois que Mlle de St Pris
aura reprins le chemin de Grenoble, parce que je ne lay
veue depuis avant hier quelle me dict à Dieu, et nay non plus
ouy depuis parler des messieurs de Mures. Madame de Tournon
a passé au jour dhuy par ceste ville, sen allant à sa maison.
Elle nous a dict quelle recommancera à vous enuyer à force
de lettres. Lon est après miner Sancerre, mais deia deux
mines ont esté evantées. Je me trouve peu de loysir
comme un homme qui fait son conte de partir demain matin,
qui me fera fère icy fin par mes très humbles recommandations
à votre bone grace et à celle de madame de
Gordes, priant Dieu quil vous done
monseigneur, en parfaicte santé très longue
et heureuse vie. De Lyon ce XIXe jour
de mars 1573
Votre très humble et très affectionné
serviteur Bellievre
Jay monstré le billet
contenu par votredite lettre
à monsieur de Mandelot.
Mon frère et monsieur de Langes
vous presentent leurs semblables
recommandations
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1014" class="add" name="admin" date="2020-03-23T18:13:05.406+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>38</f></folios><expediteur>Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-19</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-21</date><lieu type="expedition" gps="45° 76' 08'' N ; 4° 82' 81'' E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien>971</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-38 Bellièvre, Jean de, seigneur d'Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Lyon, 19 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 21 mars 1573
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, jay receu aujourdhui votre lettre du XVe, responsive
</p><p id="1" n="5 " type="texte">à ladvis que je vous avois doné de la plaincte de monsieur de Mandelot,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">et vous promects que je nen pensois pas moins, mais ceux qui [barré : me]
</p><p id="1" n="7 " type="texte">doivent [barré me] demandent ; je cuyde que vous avés deviné à quoy
</p><p id="1" n="8 " type="texte">tendoit ceste courtoysie. Jay fait sentir à quelques uns ce que vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">ferés si lon vous jecte par ainsi sur votre gouvernement les gens
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de guerre sans vous avoir parlé. Mais il ne ma semblé à
</p><p id="1" n="11 " type="texte">propos den faire semblant sur mon depart audit seigneur. Je plains
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et crains monseigneur le mareschal que ce malheureux Sommières
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ne luy done beaucoup dennuy. Je crois que Mlle de St Pris
</p><p id="1" n="14 " type="texte">aura reprins le chemin de Grenoble, parce que je ne lay
</p><p id="1" n="15 " type="texte">veue depuis avant hier quelle me dict à Dieu, et nay non plus
</p><p id="1" n="16 " type="texte">ouy depuis parler des messieurs de Mures. Madame de Tournon
</p><p id="1" n="17 " type="texte">a passé au jour dhuy par ceste ville, sen allant à sa maison.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Elle nous a dict quelle recommancera à vous enuyer à force
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de lettres. Lon est après miner Sancerre, mais deia deux
</p><p id="1" n="20 " type="texte">mines ont esté evantées. Je me trouve peu de loysir
</p><p id="1" n="21 " type="texte">comme un homme qui fait son conte de partir demain matin,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">qui me fera fère icy fin par mes très humbles recommandations
</p><p id="1" n="23 " type="texte">à votre bone grace et à celle de madame de
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Gordes, priant Dieu quil vous done
</p><p id="1" n="25 " type="texte">monseigneur, en parfaicte santé très longue 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">et heureuse vie. De Lyon ce XIXe jour
</p><p id="1" n="27 " type="texte">de mars 1573
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Votre très humble et très affectionné
</p><p id="1" n="29 " type="texte">serviteur Bellievre
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Jay monstré le billet
</p><p id="1" n="31 " type="texte">contenu par votredite lettre
</p><p id="1" n="32 " type="texte">à monsieur de Mandelot.
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Mon frère et monsieur de Langes
</p><p id="1" n="34 " type="texte">vous presentent leurs semblables
</p><p id="1" n="35 " type="texte">recommandations</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.