Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-41 Buffevant, Louis de, sieur de Moidieu, à M. de Gordes, Valence, 20 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 21 mars 1573.
Monsegnieur, les consulz de cette ville hont prins occasion envoier exprès
par devers vous sur le commandement que je leur ay faict de me secourir
promptement de partie des denrées à quoy monte leur cocte par le departement
qui en a esté faict pretendans droict dexemption soubz votre authorité en quoy
oultre loverture que ce seroit aux villes de Crest et de Montelymar, lesquelles
sattendroient à mesmes privilièges. Ilz nont volu considerer que [barré : si leur]
le fonds des magazins sera grandement diminué et affoibli, lequel, par
leur advis et deliberation en ma presence, feust estimé necessère pour la
moindre charge que vous peult arriver sur les bras. Monsegnieur, les
troys villes font le nombre de cent et deux feuz ou environ, desquelz ilz
desirent fère cesser toute contribution; suyvant voz comandemens pour
soulager les lieux plus foulés qui sont en grand nombre, mesmes [barré : en leur] les
contribuables à la garnison de la compagnie de monsieur de Suze,
javoys estendu la fourniture par les Baronies pour en avoir le moyen
de retenir les magazins bien pourveus et fonciers en favorisant les povres
au desceu des aultres leurs voysins, de quoy, monsegnieur, je vous au volu
advertir pour, surce et aultres plaisirs votres, recepvoir voz commandemens, lesquelz
me seront règle certeine et infallible, L’occasion que ma meu de retenir
la coctisation que jay faicte dans les ressortz des troys villes susdictes
Dyois et Baronnies a esté pour les sentir plus subiectz à remuement et
que le surplus de votre gouvernement ne peult fallir de vous estre recours
asseuré pour la fourniture de toutes denrées; je nai voulu containdre
encor les villages à fournir leur cocte entière et tasche de les soulager
de tout mon pouvoir. Surce,
monsegnieur, je prie Dieu vous donner en toute sancté et prosperité
longue vie et acomplissement de voz desirs. De Valance, ce XXe
mars 1573
Votre très humble et très obeissant serviteur
à jamais
de Buffevant
Monsegnieur, ce que je demndois à cette ville estoit pour envoier
à Loriol et garder que les troupes y estans ne patissent, estant
de ce solicité par monsieur de Rousset, attendant dheure à
aultre la partie de la cocte des contribuables ausquelz javoys
envoié pour cest effect et si promectons les rembourcer avenant
que vous leissiés agreable ; je vous envoye le double
de lestat de votre compagnie pour vous fère veoir celuy des
chevaux legers reduict aux archers de votre dicte compagnie
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1017" class="add" name="admin" date="2020-03-23T20:01:48.638+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>41</f></folios><expediteur>Buffevant, Louis de, seigneur de Moidieu</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-20</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-21</date><lieu type="expedition" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-41 Buffevant, Louis de, sieur de Moidieu, à M. de Gordes, Valence, 20 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 21 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsegnieur, les consulz de cette ville hont prins occasion envoier exprès
</p><p id="1" n="5 " type="texte">par devers vous sur le commandement que je leur ay faict de me secourir
</p><p id="1" n="6 " type="texte">promptement de partie des denrées à quoy monte leur cocte par le departement
</p><p id="1" n="7 " type="texte">qui en a esté faict pretendans droict dexemption soubz votre authorité en quoy
</p><p id="1" n="8 " type="texte">oultre loverture que ce seroit aux villes de Crest et de Montelymar, lesquelles
</p><p id="1" n="9 " type="texte">sattendroient à mesmes privilièges. Ilz nont volu considerer que [barré : si leur]
</p><p id="1" n="10 " type="texte">le fonds des magazins sera grandement diminué et affoibli, lequel, par
</p><p id="1" n="11 " type="texte">leur advis et deliberation en ma presence, feust estimé necessère pour la
</p><p id="1" n="12 " type="texte">moindre charge que vous peult arriver sur les bras. Monsegnieur, les
</p><p id="1" n="13 " type="texte">troys villes font le nombre de cent et deux feuz ou environ, desquelz ilz
</p><p id="1" n="14 " type="texte">desirent fère cesser toute contribution; suyvant voz comandemens pour
</p><p id="1" n="15 " type="texte">soulager les lieux plus foulés qui sont en grand nombre, mesmes [barré : en leur] les
</p><p id="1" n="16 " type="texte">contribuables à la garnison de la compagnie de monsieur de Suze,
</p><p id="1" n="17 " type="texte">javoys estendu la fourniture par les Baronies pour en avoir le moyen
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de retenir les magazins bien pourveus et fonciers en favorisant les povres
</p><p id="1" n="19 " type="texte">au desceu des aultres leurs voysins, de quoy, monsegnieur, je vous au volu
</p><p id="1" n="20 " type="texte">advertir pour, surce et aultres plaisirs votres, recepvoir voz commandemens, lesquelz
</p><p id="1" n="21 " type="texte">me seront règle certeine et infallible, L’occasion que ma meu de retenir
</p><p id="1" n="22 " type="texte">la coctisation que jay faicte dans les ressortz des troys villes susdictes
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Dyois et Baronnies a esté pour les sentir plus subiectz à remuement et
</p><p id="1" n="24 " type="texte">que le surplus de votre gouvernement ne peult fallir de vous estre recours
</p><p id="1" n="25 " type="texte">asseuré pour la fourniture de toutes denrées; je nai voulu containdre
</p><p id="1" n="26 " type="texte">encor les villages à fournir leur cocte entière et tasche de les soulager
</p><p id="1" n="27 " type="texte">de tout mon pouvoir. Surce,
</p><p id="1" n="28 " type="texte">monsegnieur, je prie Dieu vous donner en toute sancté et prosperité
</p><p id="1" n="29 " type="texte">longue vie et acomplissement de voz desirs. De Valance, ce XXe
</p><p id="1" n="30 " type="texte">mars 1573
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Votre très humble et très obeissant serviteur
</p><p id="1" n="32 " type="texte">à jamais
</p><p id="1" n="33 " type="texte">de Buffevant
</p><p id="1" n="34 " type="texte">Monsegnieur, ce que je demndois à cette ville estoit pour envoier
</p><p id="1" n="35 " type="texte">à Loriol et garder que les troupes y estans ne patissent, estant
</p><p id="1" n="36 " type="texte">de ce solicité par monsieur de Rousset, attendant dheure à
</p><p id="1" n="37 " type="texte">aultre la partie de la cocte des contribuables ausquelz javoys
</p><p id="1" n="38 " type="texte">envoié pour cest effect et si promectons les rembourcer avenant
</p><p id="1" n="39 " type="texte">que vous leissiés agreable ; je vous envoye le double
</p><p id="1" n="40 " type="texte">de lestat de votre compagnie pour vous fère veoir celuy des
</p><p id="1" n="41 " type="texte">chevaux legers reduict aux archers de votre dicte compagnie</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.