Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-4, 6 Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Saint-Jean de Moirans, 21 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 21 mars 1573.
Monseigneur, je vous mercie du cheval que mavez presté, lequel je vous renvoye, layant
faict soigneusement traicter de bon soing et de bonne avoigne. Je rencontrey hier
au sortir de Grenoble ung vent cousin germain de celluy de la plaine de Pierre lapte,
mais cela ne me dura deux traictz darc, car depuis que j'eu accosté la montaigne,
je suis tousiours à la calle comme à la cheminée du roy René ; et maintenant, graces
à Dieu, le temps est assés calme, voire en plaine compaignie. Jattendrey de voz
nouvelles ceans le samedy veille de Quasimodo. Sur ce, faisant fin de ce mot, après
avoir presenté mes humbles recommandations à votre bonne grace et à celle de madame
de Gordes, et prie le Createur
monseigneur, vous conserver tous deux en sa très saincte et digne garde. De Sainct Jehan
de Moirenc, ce XXIe jour de mars 1573
Vostre à jamais plus fidelle et plus
affectionné serviteur Truchon
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1022" class="add" name="admin" date="2020-03-23T20:23:20.766+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>46</f></folios><expediteur>Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-21</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-21</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-21</date><lieu type="expedition" gps="45° 34' 14'' N ; 5° 58' 24'' E">Saint-Jean de Moirans</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-4, 6 Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Saint-Jean de Moirans, 21 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 21 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, je vous mercie du cheval que mavez presté, lequel je vous renvoye, layant
</p><p id="1" n="5 " type="texte">faict soigneusement traicter de bon soing et de bonne avoigne. Je rencontrey hier
</p><p id="1" n="6 " type="texte">au sortir de Grenoble ung vent cousin germain de celluy de la plaine de Pierre lapte,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">mais cela ne me dura deux traictz darc, car depuis que j'eu accosté la montaigne,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">je suis tousiours à la calle comme à la cheminée du roy René ; et maintenant, graces
</p><p id="1" n="9 " type="texte">à Dieu, le temps est assés calme, voire en plaine compaignie. Jattendrey de voz
</p><p id="1" n="10 " type="texte">nouvelles ceans le samedy veille de Quasimodo. Sur ce, faisant fin de ce mot, après
</p><p id="1" n="11 " type="texte">avoir presenté mes humbles recommandations à votre bonne grace et à celle de madame
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de Gordes, et prie le Createur
</p><p id="1" n="13 " type="texte">monseigneur, vous conserver tous deux en sa très saincte et digne garde. De Sainct Jehan
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de Moirenc, ce XXIe jour de mars 1573
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Vostre à jamais plus fidelle et plus
</p><p id="1" n="16 " type="texte">affectionné serviteur Truchon</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.