Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-59 M. de Gordes, à Charles IX et Catherine de Médicis, Crest, 08 avril 1573.
Despeche en court, du Crest le VIIIe davril 1573
Sire, je ne veulx faillyr vous advertir comment hier
envyron deus heures devant jours, ceulx du Pouzin se
saysirent dune isle, et parce moyen, le commerce de la
rivière du Roosne est du tout rompu. Je fis ce que je peus
pour les en tyrer, mays ni povant aler ni à cheval, ni à
pied, il ne sy peult rien fayre; et si jeusse tardé
deus heures davantage sus le bort du Rosne où jestoys,
javoys tous ceulx de la nouvelle oppinion de ce païs sus les
bras, comme votre magesté pourra veoyr par une coppie de
lettre que je luy envoye " [" en ayant rière moy loriginal] et de leur generale deliberation.
Je ne puis encores decouvrir si ceulx de ce gouvernement
veulent passer delà pour secourir ceulx de Nismes
et Sommayres où silz se veulent arrester de ça jey je
suis constreint et à mon grand regret, de metre gens
par les viles et lieux pour les garder que lesdits de la
nouvele [barré : p] oppinion ne sen saysissent; la noblesse
à la plus part de la quele javoys fayct entendre
le contenu en voz instructions, mavoyent promis aucuns
par parole, autres par lettres, [barré : de] quilz ne prendroyent jamays
les armes contre votre service, le porteur de ladite lettre
est entre mes mains, du quel la creance estaoyt telle que
votre magesté pourra veoir ceste vile faillit destre
prinse par escalade hier à lheure que jestoys sus le bord
du Rosne.
Madame, il plaira à votre majesté veoir et entendre par celle que jescriz au roy se
qui madvint hier sus le bord du Rosne et comment jen estoys si je y euse
tardé daventage, aussi de considerer de combien je me doibz arrester aux promesses
de ceulx de la noblesse de la nouvelle oppinion qui ont sussité ceste eslevation cuydant
surprendre ceste ville par escallade et autres lieulx avec telles menées quil vous plaira
aussi, Madame, veoir par la copie dune lettre que [barré : jesc] jenvoye [barré : aussi] à sa majesté et me tiens
alherte en attendant descouvrir leurs desseings
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1033" class="add" name="admin" date="2020-03-23T21:23:33.222+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>59</f><f> 60</f></folios><expediteur>M. de Gordes</expediteur><destinataire>Charles IX et Catherine de Médicis</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-04-08</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-04-08</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-59 M. de Gordes, à Charles IX et Catherine de Médicis, Crest, 08 avril 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Despeche en court, du Crest le VIIIe davril 1573
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Sire, je ne veulx faillyr vous advertir comment hier
</p><p id="1" n="5 " type="texte">envyron deus heures devant jours, ceulx du Pouzin se
</p><p id="1" n="6 " type="texte">saysirent dune isle, et parce moyen, le commerce de la
</p><p id="1" n="7 " type="texte">rivière du Roosne est du tout rompu. Je fis ce que je peus
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour les en tyrer, mays ni povant aler ni à cheval, ni à
</p><p id="1" n="9 " type="texte">pied, il ne sy peult rien fayre; et si jeusse tardé
</p><p id="1" n="10 " type="texte">deus heures davantage sus le bort du Rosne où jestoys,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">javoys tous ceulx de la nouvelle oppinion de ce païs sus les
</p><p id="1" n="12 " type="texte">bras, comme votre magesté pourra veoyr par une coppie de
</p><p id="1" n="13 " type="texte">lettre que je luy envoye " [" en ayant rière moy loriginal] et de leur generale deliberation.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Je ne puis encores decouvrir si ceulx de ce gouvernement 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">veulent passer delà pour secourir ceulx de Nismes
</p><p id="1" n="16 " type="texte">et Sommayres où silz se veulent arrester de ça jey je
</p><p id="1" n="17 " type="texte">suis constreint et à mon grand regret, de metre gens
</p><p id="1" n="18 " type="texte">par les viles et lieux pour les garder que lesdits de la
</p><p id="1" n="19 " type="texte">nouvele [barré : p] oppinion ne sen saysissent; la noblesse
</p><p id="1" n="20 " type="texte">à la plus part de la quele javoys fayct entendre
</p><p id="1" n="21 " type="texte">le contenu en voz instructions, mavoyent promis aucuns
</p><p id="1" n="22 " type="texte">par parole, autres par lettres, [barré : de] quilz ne prendroyent jamays
</p><p id="1" n="23 " type="texte">les armes contre votre service, le porteur de ladite lettre
</p><p id="1" n="24 " type="texte">est entre mes mains, du quel la creance estaoyt telle que
</p><p id="1" n="25 " type="texte">votre magesté pourra veoir ceste vile faillit destre
</p><p id="1" n="26 " type="texte">prinse par escalade hier à lheure que jestoys sus le bord
</p><p id="1" n="27 " type="texte">du Rosne.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Madame, il plaira à votre majesté veoir et entendre par celle que jescriz au roy se
</p><p id="1" n="30 " type="texte">qui madvint hier sus le bord du Rosne et comment jen estoys si je y euse
</p><p id="1" n="31 " type="texte">tardé daventage, aussi de considerer de combien je me doibz arrester aux promesses
</p><p id="1" n="32 " type="texte">de ceulx de la noblesse de la nouvelle oppinion qui ont sussité ceste eslevation cuydant
</p><p id="1" n="33 " type="texte">surprendre ceste ville par escallade et autres lieulx avec telles menées quil vous plaira
</p><p id="1" n="34 " type="texte">aussi, Madame, veoir par la copie dune lettre que [barré : jesc] jenvoye [barré : aussi] à sa majesté et me tiens
</p><p id="1" n="35 " type="texte">alherte en attendant descouvrir leurs desseings</p></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.