Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-67 Charles IX, à M. de Gordes, Challeau, 14 avril 1573.
Reçue à Valence, le 20 avril 1573. Répondue le 27 avril 1573.
Monsieur de Gordes, parce que ceulx de ma ville de Lyon et pays
de Lyonnois et Beaujoloys ne se peuvent passer de sel, car cest
un alliment necessaire et q'uilz ne sen peuvent commodement pourveoir
que en le faisant tirer contremont la rivière du Rosne, ilz craignent
à bon droict que ceulx qui occupent le Poussin leur donnent empeschement
parce q'uil fault passer à leur mercy, au moyen de quoy, je vous
prye, et neantmoins ordonne, favoriser et assister de toutes les
forces que vous pourrez le passaige dudit sel, affin que mesdits
rebelles ne sen puisssent saisir et soient contrainctz mesdits subgectz
composer avecques eulx pour leur passaige, comme ilz firent une
autre fois, dont ilz tireroient grande commodité et advantaige,
au dommaige de mon service ; et madvertissez de lordre que vous
y aurez donné. Pryant Dieu, monsieur de Gordes, quil vous
tienne en sa sainte garde. Escript à Chaillot, le XIIIIe jour
d'avril 1573.
Charles
de Neufville
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1039" class="add" name="admin" date="2020-03-24T10:56:05.746+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>67</f></folios><expediteur>Charles IX</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1573-04-27</date><date type="expedition" cat="reelle">1573-04-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-04-14</date><date type="reception" cat="reelle">1573-04-20</date><lieu type="expedition" gps="48° 31 ' 97'' N ; 2° 88' 18'' E">Challeau</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>la lettre a transité par Lyon</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-67 Charles IX, à M. de Gordes, Challeau, 14 avril 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Valence, le 20 avril 1573. Répondue le 27 avril 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, parce que ceulx de ma ville de Lyon et pays
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Lyonnois et Beaujoloys ne se peuvent passer de sel, car cest
</p><p id="1" n="6 " type="texte">un alliment necessaire et q'uilz ne sen peuvent commodement pourveoir
</p><p id="1" n="7 " type="texte">que en le faisant tirer contremont la rivière du Rosne, ilz craignent
</p><p id="1" n="8 " type="texte">à bon droict que ceulx qui occupent le Poussin leur donnent empeschement
</p><p id="1" n="9 " type="texte">parce q'uil fault passer à leur mercy, au moyen de quoy, je vous
</p><p id="1" n="10 " type="texte">prye, et neantmoins ordonne, favoriser et assister de toutes les
</p><p id="1" n="11 " type="texte">forces que vous pourrez le passaige dudit sel, affin que mesdits
</p><p id="1" n="12 " type="texte">rebelles ne sen puisssent saisir et soient contrainctz mesdits subgectz
</p><p id="1" n="13 " type="texte">composer avecques eulx pour leur passaige, comme ilz firent une
</p><p id="1" n="14 " type="texte">autre fois, dont ilz tireroient grande commodité et advantaige,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">au dommaige de mon service ; et madvertissez de lordre que vous
</p><p id="1" n="16 " type="texte">y aurez donné. Pryant Dieu, monsieur de Gordes, quil vous
</p><p id="1" n="17 " type="texte">tienne en sa sainte garde. Escript à Chaillot, le XIIIIe jour
</p><p id="1" n="18 " type="texte">d'avril 1573.
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Charles
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de Neufville</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.