Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-77 M. de Gordes, à François de Bourbon, duc de Montpensier, prince dauphin, Crest, 28 avril 1573.
[brouillon de lettre]
Monseigneur, [barré : estant] parce que la chastellenye de La Mure demeure
[barré : vacquante] sans exercice par la mort du seigneur de Beaumont = [marge gauche : = qui en estoit prouveu seullemant par provision [barré : lequel] de la court de parlement et lequel]
a esté depuis cinq ou six jours tué à ung
rancontre des rebelles à sa magesté au lieu de
Corp où ledit sieur de Beaumont conduisoit quelques
trouppes pour [barré : leur] courre sus lesdits rebelles,
jay advisé de vous supplier [barré : très humblem] comme
je faiz très humblement la me vouloir accorder
pour ung mien serviteur nommé Jehan Rivat
qui a, depuis le temps que [barré : vous monseigneur estes gouverneur de ce païs] je suis en ceste charge
et auparavant estoit soubz moy et faict
service à sadite magesté et à vous [barré : comme il a aussi
faict au paravant], sans que jamais il se soit
ressanty daucung bien faict, dont, à la verité,
jay grand regret pour avoir servy et
merite quelque petite recompance ; je lavois
cy devant [barré : pro] aulx precedantz troubles prouveu
par commission ; et attandant vostre volunté de
la chastellenye de Beau Repaire, dont il na
jouy qune année, parce que, bien tost après
il vous pleut la donner au seigneur de Montestruc vostre
enseigne ; surquoy il vous pleut mescrire que vous
proumoiriés ledit Ryvat de quelque autre quy
vacqueroit cy après en consideration de ses services,
comme je vous supplie exprès de rechef très humblement,
monseigneur, vouloir faire de cestecy à ma requeste
et faveur [barré : et moy et luy vous en demeureront obligez]
que je tiendray à bien grande obligation, et ledit
Rivat, très obligé à vous faire toute sa vye
très humble service, comme aussi feray je daussi bon
cueur, que je prie Dieu,
monseigneur, etc ...
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1047" class="add" name="admin" date="2020-03-24T11:48:19.247+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>77</f></folios><expediteur>M. de Gordes</expediteur><destinataire>François de Bourbon, duc de Montpensier, prince-dauphin</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-04-28</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-04-28</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-77 M. de Gordes, à François de Bourbon, duc de Montpensier, prince dauphin, Crest, 28 avril 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">[brouillon de lettre]
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, [barré : estant] parce que la chastellenye de La Mure demeure
</p><p id="1" n="5 " type="texte">[barré : vacquante] sans exercice par la mort du seigneur de Beaumont = [marge gauche : = qui en estoit prouveu seullemant par provision [barré : lequel] de la court de parlement et lequel]
</p><p id="1" n="6 " type="texte">a esté depuis cinq ou six jours tué à ung
</p><p id="1" n="7 " type="texte">rancontre des rebelles à sa magesté au lieu de
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Corp où ledit sieur de Beaumont conduisoit quelques
</p><p id="1" n="9 " type="texte">trouppes pour [barré : leur] courre sus lesdits rebelles,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">jay advisé de vous supplier [barré : très humblem] comme
</p><p id="1" n="11 " type="texte">je faiz très humblement la me vouloir accorder
</p><p id="1" n="12 " type="texte">pour ung mien serviteur nommé Jehan Rivat
</p><p id="1" n="13 " type="texte">qui a, depuis le temps que [barré : vous monseigneur estes gouverneur de ce païs] je suis en ceste charge
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et auparavant estoit soubz moy et faict
</p><p id="1" n="15 " type="texte">service à sadite magesté et à vous [barré : comme il a aussi
</p><p id="1" n="16 " type="texte">faict au paravant], sans que jamais il se soit
</p><p id="1" n="17 " type="texte">ressanty daucung bien faict, dont, à la verité,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">jay grand regret pour avoir servy et 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">merite quelque petite recompance ; je lavois
</p><p id="1" n="20 " type="texte">cy devant [barré : pro] aulx precedantz troubles prouveu
</p><p id="1" n="21 " type="texte">par commission ; et attandant vostre volunté de
</p><p id="1" n="22 " type="texte">la chastellenye de Beau Repaire, dont il na
</p><p id="1" n="23 " type="texte">jouy qune année, parce que, bien tost après
</p><p id="1" n="24 " type="texte">il vous pleut la donner au seigneur de Montestruc vostre
</p><p id="1" n="25 " type="texte">enseigne ; surquoy il vous pleut mescrire que vous
</p><p id="1" n="26 " type="texte">proumoiriés ledit Ryvat de quelque autre quy
</p><p id="1" n="27 " type="texte">vacqueroit cy après en consideration de ses services,
</p><p id="1" n="28 " type="texte">comme je vous supplie exprès de rechef très humblement,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">monseigneur, vouloir faire de cestecy à ma requeste
</p><p id="1" n="30 " type="texte">et faveur [barré : et moy et luy vous en demeureront obligez]
</p><p id="1" n="31 " type="texte">que je tiendray à bien grande obligation, et ledit
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Rivat, très obligé à vous faire toute sa vye
</p><p id="1" n="33 " type="texte">très humble service, comme aussi feray je daussi bon
</p><p id="1" n="34 " type="texte">cueur, que je prie Dieu,
</p><p id="1" n="35 " type="texte">monseigneur, etc ...</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.