Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-78 Barjac, Charles de, seigneur de Colans, à Demoiselle de Colans, Pontaix, 30 avril 1573.
Madamoyselle λ [λ : ma cousine], jusques à present navoys heu moyen
satisfère à ma promesse de vous fère entandre de nous
nouvelles ; et nayant voulu leysser passr ceste cy sans
vous fère entendre de notre retour en Daulphiné et jusques
à Dieulefit en santé et sans empechement où sesjourne
quelques jours, prinsmes resollution de venir en ces
cartiers de Dye pour le surprandre par escallade,
mais les traistres qui sont par nous nous empecharent ;
et là, je feus blessé dune arquibusade au travers du
pied, de la quelle, à leyde de Dieu, espère bien
tost guerir. Et pour raison de ce, de quelque temps ne
pourrey fère service à pied. Je vous supplie très
humblement me fère ce bien de fère retenir
pour moy le frison de feu monsieur de Collans au
meilheur marché que pourrés. Et, estant adverti du
pris, à la première commodité seure lenvoyrey querir.
Et à cest androict finerey la presente par mes très humbles
recommendations à votre bone grace, et aultant en presente
à monsieur et madamoyselle de Piarre Gourde,
ma cousine Marie et la petite cousine, vous
baisant les mains et vous suppliant me tenir tous
en vous bones graces et priant celluy qui a tout
pouvoir vous donner
madamoiselle ma cousine en parfaicte santé, lentier effaict de
vous sainctz et justes desirs. De Pontaix, ce dernier
dapvril 1573.
Votre plus affectioné cousin à vous
fère service .C. de colan
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1048" class="add" name="admin" date="2024-10-06T16:03:57.586+02:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>78</f></folios><expediteur>Barjac, Charles de, seigneur de Colans</expediteur><destinataire>demoiselle de Collans</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-04-30</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-04-30</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 74' 97'' N ; 5° 26' 39'' E">Pontaix</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-78 Barjac, Charles de, seigneur de Colans, à Demoiselle de Colans, Pontaix, 30 avril 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Madamoyselle λ [λ : ma cousine], jusques à present navoys heu moyen
</p><p id="1" n="4 " type="texte">satisfère à ma promesse de vous fère entandre de nous
</p><p id="1" n="5 " type="texte">nouvelles ; et nayant voulu leysser passr ceste cy sans
</p><p id="1" n="6 " type="texte">vous fère entendre de notre retour en Daulphiné et jusques
</p><p id="1" n="7 " type="texte">à Dieulefit en santé et sans empechement où sesjourne
</p><p id="1" n="8 " type="texte">quelques jours, prinsmes resollution de venir en ces
</p><p id="1" n="9 " type="texte">cartiers de Dye pour le surprandre par escallade,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">mais les traistres qui sont par nous nous empecharent ;
</p><p id="1" n="11 " type="texte">et là, je feus blessé dune arquibusade au travers du
</p><p id="1" n="12 " type="texte">pied, de la quelle, à leyde de Dieu, espère bien
</p><p id="1" n="13 " type="texte">tost guerir. Et pour raison de ce, de quelque temps ne
</p><p id="1" n="14 " type="texte">pourrey fère service à pied. Je vous supplie très
</p><p id="1" n="15 " type="texte">humblement me fère ce bien de fère retenir
</p><p id="1" n="16 " type="texte">pour moy le frison de feu monsieur de Collans au
</p><p id="1" n="17 " type="texte">meilheur marché que pourrés. Et, estant adverti du
</p><p id="1" n="18 " type="texte">pris, à la première commodité seure lenvoyrey querir.
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Et à cest androict finerey la presente par mes très humbles
</p><p id="1" n="20 " type="texte">recommendations à votre bone grace, et aultant en presente
</p><p id="1" n="21 " type="texte">à monsieur et madamoyselle de Piarre Gourde,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">ma cousine Marie et la petite cousine, vous
</p><p id="1" n="23 " type="texte">baisant les mains et vous suppliant me tenir tous
</p><p id="1" n="24 " type="texte">en vous bones graces et priant celluy qui a tout
</p><p id="1" n="25 " type="texte">pouvoir vous donner
</p><p id="1" n="26 " type="texte">madamoiselle ma cousine en parfaicte santé, lentier effaict de
</p><p id="1" n="27 " type="texte">vous sainctz et justes desirs. De Pontaix, ce dernier
</p><p id="1" n="28 " type="texte">dapvril 1573.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Votre plus affectioné cousin à vous
</p><p id="1" n="30 " type="texte">fère service .C. de colan
</p><p id="1" n="31 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.