Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-91 Charles IX, à M. de Gordes, Fontainebleau, 15 mai 1573.
Reçue à Crest, le 22 mai 1573.
Monsieur de Gordes, je suis très assuré que vous employez tout votre pouvoir
et industrye pour rompre les dessaings de mes rebelles et empescher quilz
nempiètent en votre gouvernement. Je ne doubte pas que ceulx de Genesve ne
facent ce quilz pourront pour les secourir et que ilz ne leur envoyent
assez desperance pour les encouraiger tousours davantaige si les
premiers qui sen ingereront dentreprendre y font aussi malleur besongne,
comme ilz ont faict jusques icy par le bon ordre que avez donné. Jespère
que ilz ne recevront grand secours desdits de Geneve. Je vous avoys escript
par ma dernière et avoit esté respondu à Chastellart sur les memoires
quil a presentez que je ne pourrois vous permectre imposer sur le sel parce que
javois deliberé me servir dicelluy, toutesfois, selon que jay veu par votre lettre
du 6me du present vous estes desia servy de ce moyen comme cellui que vous
avez estimé estre le plus gracieulx pour entretenir voz gens de guerre
et satisfaire aux fraiz quil vous convient faire; et daultant que [barré : me]
mescrivez à combien se monte ladite imposition et en quelle sorte vous la faicte
praticquer je ne puis me resouldre aucunement de ce que jevous doibs
surce faire scavoir parquoy je vous prie me le mander par votre première;
et cependant adviser que cest impost soyt si moderé que il nempesche
lordinaire et ne face plaindre ceulx qui y ont interest. Jay veu et bien consideré
la coppie de la lettre que vous a escripte le sieur de St-Romain sil se
gouverne comme il dict, je desire quil soit conforté en ceste intention par
toute bonne remonstrance et gratieulx traictement, au moyen de quoy je
vous prie ladmonester de perseverer en ceste volunté et luy permectre
recueillir les fruictz des terres qui luy appartiennent favoriser et
assister sa femme et les siens en tout ce que vous pourrez affin que luy
et tout autre congnoisse que je desire gratiffier ceulx qui se gouvernent
sagement et ne veullent deppartir de la fidellité qui mest deue.
Jay receu la lettre du gouverneur d'Orange, lequel sexcuse de tout ce que
lon dict de luy. Je luy en escriviz hier une autre que jenvoye à mon cousin le
mareschal de Dampville. Il ne se fault fier que bien à poinct et sil
entreprend de opprimer mes subiectz ou souffrir que mesdits rebelles soyent receuz
en ladite ville luy en escripre et sen plaindre à luy en faire demander justice
et luy donner sur les doibtz bien vertement sil refuse de vous satisfaire
[91 v°] car tout ainsi que je ne veulx rompre avecques luy, mais bonne voysinance que
il ne men donnera occasion, aussi faisant autrement, je veulx qui luy soit
faict tout du pis que lon pourra. Jay advisé de luy escripre encores la lettre
que je vous envoys, laquelle je vous prie luy faire tenir, priant Dieu vous
avoir, monsieur de Gordes, en sa saincte et digne garde. Escript à Fontainebleau,
le XVe jour de may 1573
Charles
de Neufville s[ecretair]e
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1058" class="add" name="admin" date="2020-03-24T15:34:40.142+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>91</f><f> 92</f></folios><expediteur>Charles IX</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-05-15</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-05-15</date><date type="reception" cat="reelle">1573-05-22</date><lieu type="expedition" gps="48° 40' 25'' N ; 2° 69' 94'' E">Fontainebleau</lieu><lieu type="reception" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-91 Charles IX, à M. de Gordes, Fontainebleau, 15 mai 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Crest, le 22 mai 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, je suis très assuré que vous employez tout votre pouvoir
</p><p id="1" n="5 " type="texte">et industrye pour rompre les dessaings de mes rebelles et empescher quilz
</p><p id="1" n="6 " type="texte">nempiètent en votre gouvernement. Je ne doubte pas que ceulx de Genesve ne
</p><p id="1" n="7 " type="texte">facent ce quilz pourront pour les secourir et que ilz ne leur envoyent
</p><p id="1" n="8 " type="texte">assez desperance pour les encouraiger tousours davantaige si les
</p><p id="1" n="9 " type="texte">premiers qui sen ingereront dentreprendre y font aussi malleur besongne,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">comme ilz ont faict jusques icy par le bon ordre que avez donné. Jespère
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que ilz ne recevront grand secours desdits de Geneve. Je vous avoys escript
</p><p id="1" n="12 " type="texte">par ma dernière et avoit esté respondu à Chastellart sur les memoires
</p><p id="1" n="13 " type="texte">quil a presentez que je ne pourrois vous permectre imposer sur le sel parce que
</p><p id="1" n="14 " type="texte">javois deliberé me servir dicelluy, toutesfois, selon que jay veu par votre lettre
</p><p id="1" n="15 " type="texte">du 6me du present vous estes desia servy de ce moyen comme cellui que vous
</p><p id="1" n="16 " type="texte">avez estimé estre le plus gracieulx pour entretenir voz gens de guerre
</p><p id="1" n="17 " type="texte">et satisfaire aux fraiz quil vous convient faire; et daultant que [barré : me]
</p><p id="1" n="18 " type="texte">mescrivez à combien se monte ladite imposition et en quelle sorte vous la faicte
</p><p id="1" n="19 " type="texte">praticquer je ne puis me resouldre aucunement de ce que jevous doibs
</p><p id="1" n="20 " type="texte">surce faire scavoir parquoy je vous prie me le mander par votre première;
</p><p id="1" n="21 " type="texte">et cependant adviser que cest impost soyt si moderé que il nempesche
</p><p id="1" n="22 " type="texte">lordinaire et ne face plaindre ceulx qui y ont interest. Jay veu et bien consideré
</p><p id="1" n="23 " type="texte">la coppie de la lettre que vous a escripte le sieur de St-Romain sil se
</p><p id="1" n="24 " type="texte">gouverne comme il dict, je desire quil soit conforté en ceste intention par
</p><p id="1" n="25 " type="texte">toute bonne remonstrance et gratieulx traictement, au moyen de quoy je
</p><p id="1" n="26 " type="texte">vous prie ladmonester de perseverer en ceste volunté et luy permectre
</p><p id="1" n="27 " type="texte">recueillir les fruictz des terres qui luy appartiennent favoriser et
</p><p id="1" n="28 " type="texte">assister sa femme et les siens en tout ce que vous pourrez affin que luy
</p><p id="1" n="29 " type="texte">et tout autre congnoisse que je desire gratiffier ceulx qui se gouvernent
</p><p id="1" n="30 " type="texte">sagement et ne veullent deppartir de la fidellité qui mest deue.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Jay receu la lettre du gouverneur d'Orange, lequel sexcuse de tout ce que
</p><p id="1" n="32 " type="texte">lon dict de luy. Je luy en escriviz hier une autre que jenvoye à mon cousin le
</p><p id="1" n="33 " type="texte">mareschal de Dampville. Il ne se fault fier que bien à poinct et sil
</p><p id="1" n="34 " type="texte">entreprend de opprimer mes subiectz ou souffrir que mesdits rebelles soyent receuz
</p><p id="1" n="35 " type="texte">en ladite ville luy en escripre et sen plaindre à luy en faire demander justice
</p><p id="1" n="36 " type="texte">et luy donner sur les doibtz bien vertement sil refuse de vous satisfaire
</p><p id="1" n="37 " type="texte">[91 v°] car tout ainsi que je ne veulx rompre avecques luy, mais bonne voysinance que
</p><p id="1" n="38 " type="texte">il ne men donnera occasion, aussi faisant autrement, je veulx qui luy soit
</p><p id="1" n="39 " type="texte">faict tout du pis que lon pourra. Jay advisé de luy escripre encores la lettre
</p><p id="1" n="40 " type="texte">que je vous envoys, laquelle je vous prie luy faire tenir, priant Dieu vous
</p><p id="1" n="41 " type="texte">avoir, monsieur de Gordes, en sa saincte et digne garde. Escript à Fontainebleau,
</p><p id="1" n="42 " type="texte">le XVe jour de may 1573
</p><p id="1" n="43 " type="texte">Charles
</p><p id="1" n="44 " type="texte">de Neufville s[ecretair]e</p></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.