Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-102 Gilbert, Guillaume, sieur de Maloc, conseiller au parlement du Dauphiné, le parlement du Dauphiné, Saint-Marcellin, 25 mai 1573. Reçue à Grenoble.
Messieurs, nous avons receuz les advertissemans
tant de monsieur de La Cardonière, que des consulz
du Pont de Royans, en mesme heure six à sept de jour
sur le soyr ; sera voz bons playsirs nous impartir
les commandemans quil vous plerra que exequterons
de tout notre povoyr. Je pancoys que monsieur le baron du
Pont fut sur le lyeu, labsence du quel poura
porter grand preiudice en tout ce pays de Royans ;
et par consequent approuchant la ryvière, ilz se
pouroient saysir des bateaus qui sont encor sur
le port de Armyeu ; et come je croys que le sieur
de La Motte, commis au gouvernemant de ceste ville,
vous advertit daultre lettre quil a receu pour respect
de Sr Nazère et La Saulve qui mectroent ce pays
en grand confuzion, mesme ceste ville quest fort
menassée, causant la justice que y fut faicte
dernièremant et comme nous sommes assés foibles
pour lepetit nombre des catholiques que nous
sommes et pluralité des pertinax ne ayant
aulchune ayde que dudit sieur de La Motte et dung
sergent, nous ne pourions fère guyères grande
resistance à si peu de force ; sil nest quil soyt
vos bons playsirs nous y voloyr servir et exciter
monseigneur de Gordes nous en donner les moyens,
aultremant serons contrainctz de quicter tout et si
seroyt bon que monsieur le vibaly adsistat icy qui est
des long tamps à Romans et seroit bon de obvyer
à tel inconvenient que mondit seigneur fut quant il
demeurat 7 sepmeynes à Chaste. Je ne feray plus
long discours, sinon pour prier Dieu
messegneurs, vous donner sa grace et prosperes vies.
De St Marcellin, ce 25 may 1573
Votre humble et obeyssant
serviteur Guilhaume Gilbert
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1065" class="add" name="admin" date="2020-10-24T18:09:17.085+02:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>102 103</f></folios><expediteur>Gilbert, Guillaume, sieur de Maloc, conseiller au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>le parlement du Dauphiné</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-05-25</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-05-25</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 15' 40'' N ; 4° 31' 98'' E">Saint-Marcellin</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-102 Gilbert, Guillaume, sieur de Maloc, conseiller au parlement du Dauphiné, le parlement du Dauphiné, Saint-Marcellin, 25 mai 1573. Reçue à Grenoble.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Messieurs, nous avons receuz les advertissemans
</p><p id="1" n="4 " type="texte">tant de monsieur de La Cardonière, que des consulz
</p><p id="1" n="5 " type="texte">du Pont de Royans, en mesme heure six à sept de jour
</p><p id="1" n="6 " type="texte">sur le soyr ; sera voz bons playsirs nous impartir
</p><p id="1" n="7 " type="texte">les commandemans quil vous plerra que exequterons
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de tout notre povoyr. Je pancoys que monsieur le baron du
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Pont fut sur le lyeu, labsence du quel poura
</p><p id="1" n="10 " type="texte">porter grand preiudice en tout ce pays de Royans ;
</p><p id="1" n="11 " type="texte">et par consequent approuchant la ryvière, ilz se
</p><p id="1" n="12 " type="texte">pouroient saysir des bateaus qui sont encor sur
</p><p id="1" n="13 " type="texte">le port de Armyeu ; et come je croys que le sieur
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de La Motte, commis au gouvernemant de ceste ville,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">vous advertit daultre lettre quil a receu pour respect
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de Sr Nazère et La Saulve qui mectroent ce pays
</p><p id="1" n="17 " type="texte">en grand confuzion, mesme ceste ville quest fort
</p><p id="1" n="18 " type="texte">menassée, causant la justice que y fut faicte
</p><p id="1" n="19 " type="texte">dernièremant et comme nous sommes assés foibles
</p><p id="1" n="20 " type="texte">pour lepetit nombre des catholiques que nous
</p><p id="1" n="21 " type="texte">sommes et pluralité des pertinax ne ayant
</p><p id="1" n="22 " type="texte">aulchune ayde que dudit sieur de La Motte et dung
</p><p id="1" n="23 " type="texte">sergent, nous ne pourions fère guyères grande
</p><p id="1" n="24 " type="texte">resistance à si peu de force ; sil nest quil soyt
</p><p id="1" n="25 " type="texte">vos bons playsirs nous y voloyr servir et exciter
</p><p id="1" n="26 " type="texte">monseigneur de Gordes nous en donner les moyens,
</p><p id="1" n="27 " type="texte">aultremant serons contrainctz de quicter tout et si
</p><p id="1" n="28 " type="texte">seroyt bon que monsieur le vibaly adsistat icy qui est
</p><p id="1" n="29 " type="texte">des long tamps à Romans et seroit bon de obvyer
</p><p id="1" n="30 " type="texte">à tel inconvenient que mondit seigneur fut quant il
</p><p id="1" n="31 " type="texte">demeurat 7 sepmeynes à Chaste. Je ne feray plus
</p><p id="1" n="32 " type="texte">long discours, sinon pour prier Dieu
</p><p id="1" n="33 " type="texte">messegneurs, vous donner sa grace et prosperes vies.
</p><p id="1" n="34 " type="texte">De St Marcellin, ce 25 may 1573
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Votre humble et obeyssant
</p><p id="1" n="36 " type="texte">serviteur Guilhaume Gilbert</p></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.