Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-114 Charles IX, à M. de Gordes, Lésigny, 18 juin 1573.
Reçue à Valence, le 24 juin 1573. Répondue le 27 juin 1573.
Monsieur de Gordes, je vous faictz ce mot de lettre pour vous dire que dimanche dernier,
comme mon frère le roy de Polloigne alloit recongnoistre louvraige dune sappe
quil faisoit faire à un endroit de muraille et tours de La Rochelle, il luy fut
tiré deux coups dharquebuzades dun flanc qui ne sestoit encores descouvert,
dont lun lataignit au col, et lautre à la main. Mais la, grace à Dieu, il nest
demeuré offencé de lun ny de lautre, en sorte du monde ayant seullement la peau
ung peu froissée, dont jay grande occasion de louer Dieu de lavoir ainsi
miraculeusement preservé et quil soit aujourdhuy en la mesme bonne santé que
si la chose nestoit point advenue. De quoy jay estimé bien requis de vous advertir
de peur que si lon faisoit courir quelque bruit de mondit frère autrement que ce
qui est contenu cy dessus qui est la pure verité, vous ne le croyez, mais la
faictes entendre à ung chacun en ceste sorte ; qui est tout ce que jay à vous
dire par ce mot que je finiray en priant Dieu, monsieur de Gordes, quil vous ayt
en sa garde. Escript à Lesigny, le XVIIIe jour de juing 1573
Charles
Brulart
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1075" class="add" name="admin" date="2020-03-25T16:06:40.718+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>114</f></folios><expediteur>Charles IX</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1573-06-27</date><date type="expedition" cat="reelle">1573-06-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-06-18</date><date type="reception" cat="reelle">1573-06-24</date><lieu type="expedition" gps="48° 74' 40'' N ; 2° 61' 77'' E">Lésigny</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie>Lettres de Catherine de Médicis, IV, p. 235, note 1. Même lettre à Matignon et à du Ferrier</bibliographie><note>Indication du motif de la lettre : "blessure"</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-114 Charles IX, à M. de Gordes, Lésigny, 18 juin 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Valence, le 24 juin 1573. Répondue le 27 juin 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, je vous faictz ce mot de lettre pour vous dire que dimanche dernier,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">comme mon frère le roy de Polloigne alloit recongnoistre louvraige dune sappe
</p><p id="1" n="6 " type="texte">quil faisoit faire à un endroit de muraille et tours de La Rochelle, il luy fut
</p><p id="1" n="7 " type="texte">tiré deux coups dharquebuzades dun flanc qui ne sestoit encores descouvert,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">dont lun lataignit au col, et lautre à la main. Mais la, grace à Dieu, il nest
</p><p id="1" n="9 " type="texte">demeuré offencé de lun ny de lautre, en sorte du monde ayant seullement la peau
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ung peu froissée, dont jay grande occasion de louer Dieu de lavoir ainsi
</p><p id="1" n="11 " type="texte">miraculeusement preservé et quil soit aujourdhuy en la mesme bonne santé que
</p><p id="1" n="12 " type="texte">si la chose nestoit point advenue. De quoy jay estimé bien requis de vous advertir
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de peur que si lon faisoit courir quelque bruit de mondit frère autrement que ce
</p><p id="1" n="14 " type="texte">qui est contenu cy dessus qui est la pure verité, vous ne le croyez, mais la
</p><p id="1" n="15 " type="texte">faictes entendre à ung chacun en ceste sorte ; qui est tout ce que jay à vous
</p><p id="1" n="16 " type="texte">dire par ce mot que je finiray en priant Dieu, monsieur de Gordes, quil vous ayt
</p><p id="1" n="17 " type="texte">en sa garde. Escript à Lesigny, le XVIIIe jour de juing 1573
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Charles
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Brulart</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.