Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-135 Charles IX, à M. de Gordes, Gaillon, 18 juillet 1573.
Reçue à Montélimar, le 27 juillet 1573. Répondue le 02 août 1573.
Monsieur de Gordes, ayant mon frère le roy de Pollongne accordé aux maire, eschevins,
pairs, manans et habitans de la ville de La Rochelle, tant pour eulx comme pour
tous les autres subgectz de mon royaulme les articles contenus en mon eedict de paciffication,
duquel je vous envoye coppie, jay estimé comme je vous ay escript par cy devant que
ceulx de mon pays de Daulphiné congnoissant mon intention estre telle, sy rangeroient
et sortant des misères et afflications où ils sont poseroient incontinant les armes,
embrassant le repos qui leur est offert et asseuré ; toutesfois, nen ayant aucunes nouvelles,
jacoyt que mondit frère ayt pource faict depesché vers eulx, je me suis advisé de vous
envoyer la coppie dudict eedict affin que vous puissiez communicquer à ceulx à qui il
appartiendra la teneur dicelluy et entendre leur deliberation et volonté pour, selon
cella leur pourveoir de ce qui sera necessaire, soyt pour lestablissement et entretenement
dicelluy eedict ou autrement, vous pryant grandement leur faire bien poiser et
gouster lutillité et prouffict quilz se doivent promectre dudit eedict, lequel ayant
esté accordé premierement par mondit frère, puys confirmé par moy, jay resolu de
le entretenir et faire inviolablement garder ; et aussi leur faire veoir que où ilz
se monstreront tant durs et mesprisant, la grace qui leur est offerte jen auray
ung très grand mescontantement et les feray poursuivre par toutes les plus
rigoureuses voyes que me sera possible, sans leur laisser aucune esperance de grace
et misericorde, esperant que lesdits de Daulphiné obeyroient audit eedict, javoys faict
retarder les commissions necessaires pour le recouvrement des trente mil livres
affin de espargner autant en la necessitté dargent où je suis ; toutesfois, ayant
presentement receu votre lettre du VIIe de ce moys, je ay escript à ceulx de mon conseil
qui sont demourez à Paris de faire au plus tost expedier lesdites commissions et vous
les envoyer, estant certain que en scaurez sy bien user que vous ne les mectrez
en besongne sil nen est très grand besoing. Jay veu ce que vous mescripvez
de la surprinse que a faicte Montbrun du lieu de Nyons par linfidellité et
meschanceté daucuns catholisez et pareillement le recouvrement de la ville et château
de Chabeil, duquel sestoyt saisy Mirabel ; estant très contant de la dilligence
dont y avez usé et du bon et grand devoir que y ont faict les gentilzhommes mes
bons serviteurs qui estoient près de vous et mesmes le sieur d’Ourche, ayant
bien voullu pour ceste occasion escrire aux principaulx dentre eulx les lettres que
je vous envoye pour leur bailler, pour leur faire congnoistre combien me sont
agreables les services quilz me font près de vous et les admonester de continuer
comme je vous prye faire de votre part et estre tousjours alerte pour garder
et deffendre ce que jay mis entre voz mains. Jescriptz aussy une bonne lettre
[135 v°] à ce sieur de Maubec, lequel est indigne de lhonneur quil a receu faisant sy peu de
conte de voz mandementz et de mon service. Le sieur Julles Centurion a esté
veritablement bien blessé devant La Rochelle, mais il est en ung beau chemin de
guarison , Dieu mercy, parquoy il ny a aucun changement en cella, estant
bien contant du tesmoignaige que rendez du devoir de servyr que faict
le sieur carlo Marconi son lieutenant, lequel continuant se peult asseurer
destre recongneu et favorablement traité, sen presentant loccasion. Vous en direz
autant au sieur de Lestang et me ferez incontinant responce sur tout ce que
dessus, pryant Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa sainte et digne garde.
Escript à Gaillon, le XVIIIe jour de juillet 1573 .S.
Charles
De neufville secretaire
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1090" class="add" name="admin" date="2020-03-26T16:57:19.223+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>135</f><f> 136</f></folios><expediteur>Charles IX</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1573-08-02</date><date type="expedition" cat="reelle">1573-07-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-07-18</date><date type="reception" cat="reelle">1573-07-27</date><lieu type="expedition" gps="49° 16' 14'' N ; 1° 32' 97'' E">Gaillon</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-135 Charles IX, à M. de Gordes, Gaillon, 18 juillet 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Montélimar, le 27 juillet 1573. Répondue le 02 août 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, ayant mon frère le roy de Pollongne accordé aux maire, eschevins,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">pairs, manans et habitans de la ville de La Rochelle, tant pour eulx comme pour
</p><p id="1" n="6 " type="texte">tous les autres subgectz de mon royaulme les articles contenus en mon eedict de paciffication,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">duquel je vous envoye coppie, jay estimé comme je vous ay escript par cy devant que
</p><p id="1" n="8 " type="texte">ceulx de mon pays de Daulphiné congnoissant mon intention estre telle, sy rangeroient
</p><p id="1" n="9 " type="texte">et sortant des misères et afflications où ils sont poseroient incontinant les armes,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">embrassant le repos qui leur est offert et asseuré ; toutesfois, nen ayant aucunes nouvelles,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">jacoyt que mondit frère ayt pource faict depesché vers eulx, je me suis advisé de vous
</p><p id="1" n="12 " type="texte">envoyer la coppie dudict eedict affin que vous puissiez communicquer à ceulx à qui il
</p><p id="1" n="13 " type="texte">appartiendra la teneur dicelluy et entendre leur deliberation et volonté pour, selon
</p><p id="1" n="14 " type="texte">cella leur pourveoir de ce qui sera necessaire, soyt pour lestablissement et entretenement
</p><p id="1" n="15 " type="texte">dicelluy eedict ou autrement, vous pryant grandement leur faire bien poiser et
</p><p id="1" n="16 " type="texte">gouster lutillité et prouffict quilz se doivent promectre dudit eedict, lequel ayant
</p><p id="1" n="17 " type="texte">esté accordé premierement par mondit frère, puys confirmé par moy, jay resolu de
</p><p id="1" n="18 " type="texte">le entretenir et faire inviolablement garder ; et aussi leur faire veoir que où ilz
</p><p id="1" n="19 " type="texte">se monstreront tant durs et mesprisant, la grace qui leur est offerte jen auray
</p><p id="1" n="20 " type="texte">ung très grand mescontantement et les feray poursuivre par toutes les plus
</p><p id="1" n="21 " type="texte">rigoureuses voyes que me sera possible, sans leur laisser aucune esperance de grace
</p><p id="1" n="22 " type="texte">et misericorde, esperant que lesdits de Daulphiné obeyroient audit eedict, javoys faict
</p><p id="1" n="23 " type="texte">retarder les commissions necessaires pour le recouvrement des trente mil livres
</p><p id="1" n="24 " type="texte">affin de espargner autant en la necessitté dargent où je suis ; toutesfois, ayant
</p><p id="1" n="25 " type="texte">presentement receu votre lettre du VIIe de ce moys, je ay escript à ceulx de mon conseil
</p><p id="1" n="26 " type="texte">qui sont demourez à Paris de faire au plus tost expedier lesdites commissions et vous
</p><p id="1" n="27 " type="texte">les envoyer, estant certain que en scaurez sy bien user que vous ne les mectrez
</p><p id="1" n="28 " type="texte">en besongne sil nen est très grand besoing. Jay veu ce que vous mescripvez
</p><p id="1" n="29 " type="texte">de la surprinse que a faicte Montbrun du lieu de Nyons par linfidellité et
</p><p id="1" n="30 " type="texte">meschanceté daucuns catholisez et pareillement le recouvrement de la ville et château
</p><p id="1" n="31 " type="texte">de Chabeil, duquel sestoyt saisy Mirabel ; estant très contant de la dilligence
</p><p id="1" n="32 " type="texte">dont y avez usé et du bon et grand devoir que y ont faict les gentilzhommes mes
</p><p id="1" n="33 " type="texte">bons serviteurs qui estoient près de vous et mesmes le sieur d’Ourche, ayant
</p><p id="1" n="34 " type="texte">bien voullu pour ceste occasion escrire aux principaulx dentre eulx les lettres que
</p><p id="1" n="35 " type="texte">je vous envoye pour leur bailler, pour leur faire congnoistre combien me sont
</p><p id="1" n="36 " type="texte">agreables les services quilz me font près de vous et les admonester de continuer
</p><p id="1" n="37 " type="texte">comme je vous prye faire de votre part et estre tousjours alerte pour garder
</p><p id="1" n="38 " type="texte">et deffendre ce que jay mis entre voz mains. Jescriptz aussy une bonne lettre
</p><p id="1" n="39 " type="texte">[135 v°] à ce sieur de Maubec, lequel est indigne de lhonneur quil a receu faisant sy peu de
</p><p id="1" n="40 " type="texte">conte de voz mandementz et de mon service. Le sieur Julles Centurion a esté
</p><p id="1" n="41 " type="texte">veritablement bien blessé devant La Rochelle, mais il est en ung beau chemin de
</p><p id="1" n="42 " type="texte">guarison , Dieu mercy, parquoy il ny a aucun changement en cella, estant
</p><p id="1" n="43 " type="texte">bien contant du tesmoignaige que rendez du devoir de servyr que faict
</p><p id="1" n="44 " type="texte">le sieur carlo Marconi son lieutenant, lequel continuant se peult asseurer
</p><p id="1" n="45 " type="texte">destre recongneu et favorablement traité, sen presentant loccasion. Vous en direz
</p><p id="1" n="46 " type="texte">autant au sieur de Lestang et me ferez incontinant responce sur tout ce que
</p><p id="1" n="47 " type="texte">dessus, pryant Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa sainte et digne garde.
</p><p id="1" n="48 " type="texte">Escript à Gaillon, le XVIIIe jour de juillet 1573 .S.
</p><p id="1" n="49 " type="texte">Charles
</p><p id="1" n="50 " type="texte">De neufville secretaire</p></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.