Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-8 Bourbon, Charles de, cardinal de Bourbon, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1571. Reçue à Laval, le 01 septembre 1571
Monsieur de Gordes, ayant entendu que ung nommé le sieur de Vantevon usurpe
iniustement certaines pièces de terre qui dependent de labbaye de Clauzane
dont est pourveu messire Gerard Brouet mon medecin, et scachant le moyen et
pouvoir que vous avez sur ledit de Vantevon pour en faire avoir la raison à mondit
medecin, comme sur cellui qui est soubz votre gouvernement, je vous prieray bien
affectueusement, monsieur de Gordes, outre la lettre que jescriptz audit Ventevon,
voulloir en cest endroict imterposer lautorité que vous avez par dela et faire en sorte
envers luy que le plustost et par la voye amiable, il fasse restitution desdites
terres commil appartient, autrement où il usera de dissimulation, je prendray
ce faict en main pour en faire poursuytte allencontre de luy, comme se cela
me touchoit particulièrement ; et masseurant que pour lamour de moy vous
vous y employerez bien voluntiers, je ne vous en feray ceste plus longue, que
devous asseurer que vous me ferez plaisir bien aggreable en ce faisant et de
prier le Createur vous donner, monsieur de Gordes, ce que plus desirez. A
Paris, le XIIIIe jour d’aoust 1571
Votre bien bon amy
C. cardinal de bourbon
Monsieur de Gordes, encores que je desire avoir
responce dudit de Ventavon, je vous prie bien fort
me faire encores ce plaisir de luy faire tenir ma
lettre cy encloze par quelque commodité que vous pouvez
avoir, et faire retirer de luy ladite responce que vous
menvoyerez sil vous plaist au plustost, car sil
nest sollicité de cela, il pourroit faire semblant
de navoir receu madite lettre
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1168" class="add" name="admin" date="2020-09-17T22:13:19.9+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>8</f></folios><expediteur>Bourbon, Charles de, cardinal de Bourbon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-08-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-08-14</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-01</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-8 Bourbon, Charles de, cardinal de Bourbon, à M. de Gordes, Paris, 14 août 1571. Reçue à Laval, le 01 septembre 1571
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur de Gordes, ayant entendu que ung nommé le sieur de Vantevon usurpe
</p><p id="1" n="4 " type="texte">iniustement certaines pièces de terre qui dependent de labbaye de Clauzane
</p><p id="1" n="5 " type="texte">dont est pourveu messire Gerard Brouet mon medecin, et scachant le moyen et
</p><p id="1" n="6 " type="texte">pouvoir que vous avez sur ledit de Vantevon pour en faire avoir la raison à mondit
</p><p id="1" n="7 " type="texte">medecin, comme sur cellui qui est soubz votre gouvernement, je vous prieray bien
</p><p id="1" n="8 " type="texte">affectueusement, monsieur de Gordes, outre la lettre que jescriptz audit Ventevon,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">voulloir en cest endroict imterposer lautorité que vous avez par dela et faire en sorte
</p><p id="1" n="10 " type="texte">envers luy que le plustost et par la voye amiable, il fasse restitution desdites
</p><p id="1" n="11 " type="texte">terres commil appartient, autrement où il usera de dissimulation, je prendray
</p><p id="1" n="12 " type="texte">ce faict en main pour en faire poursuytte allencontre de luy, comme se cela
</p><p id="1" n="13 " type="texte">me touchoit particulièrement ; et masseurant que pour lamour de moy vous
</p><p id="1" n="14 " type="texte">vous y employerez bien voluntiers, je ne vous en feray ceste plus longue, que
</p><p id="1" n="15 " type="texte">devous asseurer que vous me ferez plaisir bien aggreable en ce faisant et de
</p><p id="1" n="16 " type="texte">prier le Createur vous donner, monsieur de Gordes, ce que plus desirez. A
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Paris, le XIIIIe jour d’aoust 1571
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Votre bien bon amy
</p><p id="1" n="19 " type="texte">C. cardinal de bourbon
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monsieur de Gordes, encores que je desire avoir
</p><p id="1" n="21 " type="texte">responce dudit de Ventavon, je vous prie bien fort
</p><p id="1" n="22 " type="texte">me faire encores ce plaisir de luy faire tenir ma
</p><p id="1" n="23 " type="texte">lettre cy encloze par quelque commodité que vous pouvez
</p><p id="1" n="24 " type="texte">avoir, et faire retirer de luy ladite responce que vous
</p><p id="1" n="25 " type="texte">menvoyerez sil vous plaist au plustost, car sil
</p><p id="1" n="26 " type="texte">nest sollicité de cela, il pourroit faire semblant
</p><p id="1" n="27 " type="texte">de navoir receu madite lettre</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.