Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-28 Simiane, Marguerite de, à M. de Gordes, Gargas, le 26 août 1571. Reçue à Laval, le 07 septembre 1571
Monsieur, ayant trouvé ceste commodité, ne lay vouleu laisser perdre sans vous fayre
part des nouvelles de madame de Gordes, la quelle a esté à Apt là où monsieur
de St Cernim luy a faict fort bonne chière, comme ast aussi monsieur de La Coste
là où madicte dame ast tousiours couché et nous aussi. Nous il avons demeuré
de puis le lundi jusques au samedi. Madame ce porte mieulx issi que là pource
quelle ny pouvoyt rien dormir. Mes frères et moy sommes en fort boune
santé, Dieu grace, le quel je prie vous donner
monsieur, en parfaicte santé, longue très heureuse vie. De Gargas, ce XXVIe
d’aoust
Vostre très humble et très hobeissante fille
Marg[ueri]te de simienne
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1186" class="add" name="admin" date="2020-10-09T20:19:16.719+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>28</f></folios><expediteur>Simiane, Marguerite de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-08-26</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-08-26</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-07</date><lieu type="expedition" gps="43° 90' 22'' N ; 5° 35' 83'' E">Gargas</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-28 Simiane, Marguerite de, à M. de Gordes, Gargas, le 26 août 1571. Reçue à Laval, le 07 septembre 1571
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, ayant trouvé ceste commodité, ne lay vouleu laisser perdre sans vous fayre
</p><p id="1" n="4 " type="texte">part des nouvelles de madame de Gordes, la quelle a esté à Apt là où monsieur
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de St Cernim luy a faict fort bonne chière, comme ast aussi monsieur de La Coste
</p><p id="1" n="6 " type="texte">là où madicte dame ast tousiours couché et nous aussi. Nous il avons demeuré
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de puis le lundi jusques au samedi. Madame ce porte mieulx issi que là pource
</p><p id="1" n="8 " type="texte">quelle ny pouvoyt rien dormir. Mes frères et moy sommes en fort boune
</p><p id="1" n="9 " type="texte">santé, Dieu grace, le quel je prie vous donner
</p><p id="1" n="10 " type="texte">monsieur, en parfaicte santé, longue très heureuse vie. De Gargas, ce XXVIe
</p><p id="1" n="11 " type="texte">d’aoust
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Vostre très humble et très hobeissante fille
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Marg[ueri]te de simienne</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.