Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-73 Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Paris, le 04 septembre 1571. reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571
Monseigneur, à mon retour de La Borde, où jay seiourné huit
ou dix jours, je nay trouvé en ceste ville nouvelles dignes
de vous, sinon que le roy et la royne sont à Chenonceau
sans conseil et le conseil est à Bloys sans roy ; toutesfoys
on dict que leurs magestez seront audit Bloys dans la
sepmaine prochaine et y feront quelque seiour [barré : silz] cella pourra
estre cause que je passeray par là pour dire mes adieux,
mais sy la court est plus esloignée, je prendray le droict
chemin et diray à Dieu de loing. Je ne puis departir de ceste
que environ le XVe de ce moys et ne masseure destre à Grenoble
plustost que le XVe du prochain. Les royne et prince de
Navarre estoiet partis de La Rochelle pour aller en Beard.
Aucuns dient que cest pour recouvrer deniers et retourner incontinant
et qu’on tient le mariaige pour faict. Les aultres doubtent
de tout jusques à ce que leffect soit ensuivy. Monsieur
de Paris est party ce jourdhuy pour aller en Avignon et, delà,
en Piedmont veoir sa seur, madame la contesse de Pancallier.
Monsieur et madame d’Aumalle sont allez à Joynville pour les
couches de madame de Guise. Je finiray ma lettre par mes
humbles recommandacions à vostre bonne grace, priant le Createur vous
conserver
Monseigneur, en sa tres saincte et digne garde. De Paris, ce
IIIIe jour de septembre 1571
Vostre à jamais plus fidelle et plus
affectionné serviteur
Truchon
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1225" class="add" name="admin" date="2020-10-24T11:49:55.399+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>73</f></folios><expediteur>Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-04</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-04</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-14</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-73 Truchon, Jean, premier président du parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Paris, le 04 septembre 1571. reçue à La Terrasse, le 14 septembre 1571
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, à mon retour de La Borde, où jay seiourné huit
</p><p id="1" n="4 " type="texte">ou dix jours, je nay trouvé en ceste ville nouvelles dignes
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de vous, sinon que le roy et la royne sont à Chenonceau
</p><p id="1" n="6 " type="texte">sans conseil et le conseil est à Bloys sans roy ; toutesfoys
</p><p id="1" n="7 " type="texte">on dict que leurs magestez seront audit Bloys dans la
</p><p id="1" n="8 " type="texte">sepmaine prochaine et y feront quelque seiour [barré : silz] cella pourra
</p><p id="1" n="9 " type="texte">estre cause que je passeray par là pour dire mes adieux,
</p><p id="1" n="10 " type="texte">mais sy la court est plus esloignée, je prendray le droict
</p><p id="1" n="11 " type="texte">chemin et diray à Dieu de loing. Je ne puis departir de ceste
</p><p id="1" n="12 " type="texte">que environ le XVe de ce moys et ne masseure destre à Grenoble
</p><p id="1" n="13 " type="texte">plustost que le XVe du prochain. Les royne et prince de
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Navarre estoiet partis de La Rochelle pour aller en Beard.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Aucuns dient que cest pour recouvrer deniers et retourner incontinant
</p><p id="1" n="16 " type="texte">et qu’on tient le mariaige pour faict. Les aultres doubtent
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de tout jusques à ce que leffect soit ensuivy. Monsieur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de Paris est party ce jourdhuy pour aller en Avignon et, delà,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">en Piedmont veoir sa seur, madame la contesse de Pancallier.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monsieur et madame d’Aumalle sont allez à Joynville pour les
</p><p id="1" n="21 " type="texte">couches de madame de Guise. Je finiray ma lettre par mes
</p><p id="1" n="22 " type="texte">humbles recommandacions à vostre bonne grace, priant le Createur vous
</p><p id="1" n="23 " type="texte">conserver
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Monseigneur, en sa tres saincte et digne garde. De Paris, ce
</p><p id="1" n="25 " type="texte">IIIIe jour de septembre 1571
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Vostre à jamais plus fidelle et plus
</p><p id="1" n="27 " type="texte">affectionné serviteur
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Truchon</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.