Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-79 Brehault, huissier, à M. de Gordes, Grenoble, le 04 septembre 1571. reçue à Laval, le 04 septembre 1571.
Monseigneur, votre segnorie a sceu les
procedures qui on estés faictes contre ceux
de Vaulnaveys, et comme on les a chastiés,
ormis bordur, et croys quilz ne y retornent
plus. Il est de mesmes neccessayre
de chastier et fère punition et enquete pour
ladvenir contre ceux de Chichillienne qui vous
font beaucoup de maux en voz boys,
se vollant approprier ledit boys ; et à ses
fins, se y transporter avec monsieur le juge
pour y procedder. En ce faisant, on porra
veuyder quelques aultres matières
criminelles, ensamblemant des consardz
aux despans des rentiers. Je vous
peu bien asseurer que le temps ne se porroyt
mieulx presanter pour ce faire que le presant, attandu
les vaccations et que le merite y est bien,
comme mieux votre segnorie le saict. Il
vous playrra nous faire entendre votre
bon playsir et commandemant, auquel vous
obeyrons. Quant au prevenu de Laval
quest venu à Grenoble, lon ny a rien faict,
causant labsence de monsieur le juge.
Sur ce, je prie le Createur vous donner
Monseigneur, en très parfecte saincté et très hereuse vie.
De Grenoble, ce quatriesme 7bre 1571.
Votre très humble et très hobeyssant
serviteur
Bréhault
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1229" class="add" name="admin" date="2020-10-24T12:12:12.888+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>79</f></folios><expediteur>Brehault, huissier</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-04</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-04</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-04</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-79 Brehault, huissier, à M. de Gordes, Grenoble, le 04 septembre 1571. reçue à Laval, le 04 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, votre segnorie a sceu les
</p><p id="1" n="4 " type="texte">procedures qui on estés faictes contre ceux
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Vaulnaveys, et comme on les a chastiés,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ormis bordur, et croys quilz ne y retornent
</p><p id="1" n="7 " type="texte">plus. Il est de mesmes neccessayre
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de chastier et fère punition et enquete pour
</p><p id="1" n="9 " type="texte">ladvenir contre ceux de Chichillienne qui vous
</p><p id="1" n="10 " type="texte">font beaucoup de maux en voz boys,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">se vollant approprier ledit boys ; et à ses
</p><p id="1" n="12 " type="texte">fins, se y transporter avec monsieur le juge
</p><p id="1" n="13 " type="texte">pour y procedder. En ce faisant, on porra
</p><p id="1" n="14 " type="texte">veuyder quelques aultres matières
</p><p id="1" n="15 " type="texte">criminelles, ensamblemant des consardz
</p><p id="1" n="16 " type="texte">aux despans des rentiers. Je vous
</p><p id="1" n="17 " type="texte">peu bien asseurer que le temps ne se porroyt
</p><p id="1" n="18 " type="texte">mieulx presanter pour ce faire que le presant, attandu
</p><p id="1" n="19 " type="texte">les vaccations et que le merite y est bien,
</p><p id="1" n="20 " type="texte">comme mieux votre segnorie le saict. Il
</p><p id="1" n="21 " type="texte">vous playrra nous faire entendre votre
</p><p id="1" n="22 " type="texte">bon playsir et commandemant, auquel vous
</p><p id="1" n="23 " type="texte">obeyrons. Quant au prevenu de Laval
</p><p id="1" n="24 " type="texte">quest venu à Grenoble, lon ny a rien faict,
</p><p id="1" n="25 " type="texte">causant labsence de monsieur le juge.
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Sur ce, je prie le Createur vous donner
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Monseigneur, en très parfecte saincté et très hereuse vie.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">De Grenoble, ce quatriesme 7bre 1571.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Votre très humble et très hobeyssant
</p><p id="1" n="30 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Bréhault</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.