Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-93 Chapponay, Jean de, homme d'armes de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Grenoble, le 05 septembre 1571. Reçue à Laval, le 07 septembre 1571.
Monsegneur, jay parlé à monsieur lauditeur Faure touchant lestat
de monsieur le segretaire Guyon lequel, combien quil mays dict quil
vous en [barré : aye] aye escript, si ne lerrey-je vous fère antandre comme [bbarré : il] il
ma asseuré que tant sen fault quil aye pour ce reguard aulcune
charge ny procuration dudit Guyon, quil pansse quantourd luy il nen
aye aulcune volunté. Bien est vray quaultrefois, pour lesperance quil
avoit den recouvrir ung aultre à la court, il en avoit heu quelques
propos avec ung nommé Larballestier, qui est tout ce que je vous
en peux escripre. Je masseure, monsieur, que par lecttres de messieurs
de Grenoble et de Bellyevre vous aurés antandu les masques qui
se firent à Thullins dimanche dernier pour madame de Vyney de sa
compagnie de par messieurs de Brigandières et Faure, qui me guardera
vous en fère ceste-cy plus longue. Il est vray que si les nouvelles
que Bernard a appourté de Lyon sont veritables, il y en a qui ne fauldra
masquer pour fère mauvaise myne, car il dict quil y a deux
commissaires depputés en unne chescune province pour reduire entierement
le dommeyne du roy soubz sa mein et par luy estre ballé à ferme
et est que par le recepveur general de la province sera payé à ung
chescung des acquereurs diceluy dommeyne certeins deniers par
chescung an jusques à ce quilz seront entieremant rambourcés
de leur sort principal, jouissant toutefois pour cela du revenu
de par les meins dudit recepveur jusques à plein et entier
payemant. Le segretaire d’Arragon a escript que combien quon panssa
que la reduction et suppression des officiers de la guerre comme
commissaires des conterroleurs fust assopie que lon doubte
grandemant quelle ne se remete si pie, et peult estre que
davantage nous verrons, si Dieu nous feict la grace de vivre
[barré : longuemant] quelques temps.
Monsegneur, après avoir presanté mes très humbles recommandations
à vostre bonne grace, je prie le Createur vous donner en
parfaicte sancté, longue et heureuse vie. De Grenoble, ce Ve
jour de septembre 1571.
Vostre très humble et obeissant
Serviteur
De chapponay
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1241" class="add" name="admin" date="2020-10-24T15:42:10.855+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>93</f></folios><expediteur>Chapponay, Jean de, homme d'armes de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-05</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-05</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-07</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-93 Chapponay, Jean de, homme d'armes de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Grenoble, le 05 septembre 1571. Reçue à Laval, le 07 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsegneur, jay parlé à monsieur lauditeur Faure touchant lestat
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de monsieur le segretaire Guyon lequel, combien quil mays dict quil
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous en [barré : aye] aye escript, si ne lerrey-je vous fère antandre comme [bbarré : il] il
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ma asseuré que tant sen fault quil aye pour ce reguard aulcune
</p><p id="1" n="7 " type="texte">charge ny procuration dudit Guyon, quil pansse quantourd luy il nen
</p><p id="1" n="8 " type="texte">aye aulcune volunté. Bien est vray quaultrefois, pour lesperance quil
</p><p id="1" n="9 " type="texte">avoit den recouvrir ung aultre à la court, il en avoit heu quelques
</p><p id="1" n="10 " type="texte">propos avec ung nommé Larballestier, qui est tout ce que je vous
</p><p id="1" n="11 " type="texte">en peux escripre. Je masseure, monsieur, que par lecttres de messieurs
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de Grenoble et de Bellyevre vous aurés antandu les masques qui
</p><p id="1" n="13 " type="texte">se firent à Thullins dimanche dernier pour madame de Vyney de sa
</p><p id="1" n="14 " type="texte">compagnie de par messieurs de Brigandières et Faure, qui me guardera
</p><p id="1" n="15 " type="texte">vous en fère ceste-cy plus longue. Il est vray que si les nouvelles
</p><p id="1" n="16 " type="texte">que Bernard a appourté de Lyon sont veritables, il y en a qui ne fauldra
</p><p id="1" n="17 " type="texte">masquer pour fère mauvaise myne, car il dict quil y a deux
</p><p id="1" n="18 " type="texte">commissaires depputés en unne chescune province pour reduire entierement
</p><p id="1" n="19 " type="texte">le dommeyne du roy soubz sa mein et par luy estre ballé à ferme
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et est que par le recepveur general de la province sera payé à ung
</p><p id="1" n="21 " type="texte">chescung des acquereurs diceluy dommeyne certeins deniers par
</p><p id="1" n="22 " type="texte">chescung an jusques à ce quilz seront entieremant rambourcés
</p><p id="1" n="23 " type="texte">de leur sort principal, jouissant toutefois pour cela du revenu
</p><p id="1" n="24 " type="texte">de par les meins dudit recepveur jusques à plein et entier
</p><p id="1" n="25 " type="texte">payemant. Le segretaire d’Arragon a escript que combien quon panssa
</p><p id="1" n="26 " type="texte">que la reduction et suppression des officiers de la guerre comme
</p><p id="1" n="27 " type="texte">commissaires des conterroleurs fust assopie que lon doubte
</p><p id="1" n="28 " type="texte">grandemant quelle ne se remete si pie, et peult estre que
</p><p id="1" n="29 " type="texte">davantage nous verrons, si Dieu nous feict la grace de vivre
</p><p id="1" n="30 " type="texte">[barré : longuemant] quelques temps.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Monsegneur, après avoir presanté mes très humbles recommandations
</p><p id="1" n="32 " type="texte">à vostre bonne grace, je prie le Createur vous donner en
</p><p id="1" n="33 " type="texte">parfaicte sancté, longue et heureuse vie. De Grenoble, ce Ve
</p><p id="1" n="34 " type="texte">jour de septembre 1571.
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Vostre très humble et obeissant
</p><p id="1" n="36 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="37 " type="texte">De chapponay</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.