Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-112 Ornano, Alphonse d’, colonel des compagnies corses, à M. de Gordes, Valence, le 09 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 12 septembre 1571. Répondue.
Monseigneur, je ney vollu failhir vous fère entendre comme se soir
est arrivé le filz de monsieur de Mombrun, questoit à la
suite de monsieur de monsieur de Nevers, lequel ma dit
que ledit sieur arriva vendredy passé à Marseille et
doit venir cocher mardy prouchain en Avignon pour le seur,
et aussy l’on dict que monsieur le conte de Tende
passera par ceste ville en poste dans troix ou quatre
jours pour sen aller en court. Et voilla toutes les novelles
que nous havons par ces quartiers pour le present. Jay mandé
lez souldartz que votre exellance mavoit commandé au Montellimard
et au Crest et sont estez receus des consulz desdits lieux de
bonne vollanté. Quest tout ce que vous puis dire pour le
present, sino[n] que tout sachemine fort bien, priant Dieu, part
deça, priant Dieu nous y veulle maintenir et vous donner
Monseigneur en parfaicte santé, très heureuze et vie longue.
De Vallance, ce IXme septembre 1571.
Votre plus humble et houbeissant
serviteur
Alfonso d’ornano
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1257" class="add" name="admin" date="2020-10-24T18:35:03.984+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>112</f></folios><expediteur>Ornano, Alphonse d', colonel des compagnies corses</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-09</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-09</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-12</date><lieu type="expedition" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>Répondue</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-112 Ornano, Alphonse d’, colonel des compagnies corses, à M. de Gordes, Valence, le 09 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 12 septembre 1571. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je ney vollu failhir vous fère entendre comme se soir
</p><p id="1" n="4 " type="texte">est arrivé le filz de monsieur de Mombrun, questoit à la
</p><p id="1" n="5 " type="texte">suite de monsieur de monsieur de Nevers, lequel ma dit
</p><p id="1" n="6 " type="texte">que ledit sieur arriva vendredy passé à Marseille et
</p><p id="1" n="7 " type="texte">doit venir cocher mardy prouchain en Avignon pour le seur,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">et aussy l’on dict que monsieur le conte de Tende
</p><p id="1" n="9 " type="texte">passera par ceste ville en poste dans troix ou quatre
</p><p id="1" n="10 " type="texte">jours pour sen aller en court. Et voilla toutes les novelles
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que nous havons par ces quartiers pour le present. Jay mandé
</p><p id="1" n="12 " type="texte">lez souldartz que votre exellance mavoit commandé au Montellimard
</p><p id="1" n="13 " type="texte">et au Crest et sont estez receus des consulz desdits lieux de
</p><p id="1" n="14 " type="texte">bonne vollanté. Quest tout ce que vous puis dire pour le
</p><p id="1" n="15 " type="texte">present, sino[n] que tout sachemine fort bien, priant Dieu, part
</p><p id="1" n="16 " type="texte">deça, priant Dieu nous y veulle maintenir et vous donner
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Monseigneur en parfaicte santé, très heureuze et vie longue.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">De Vallance, ce IXme septembre 1571.
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Votre plus humble et houbeissant
</p><p id="1" n="20 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Alfonso d’ornano</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.