Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-34 Savoie, Honorat de, comte de Tende, gouverneur de Provence, à M. de Gordes, Marseille, 19 juillet 1572
Monsieur, jay receu la lettre que vous mavez escripte du XIIIme du present mois.
Vraiement, sans le commandement que javois de sa maiesté de me rendre en toute
dilligence pardeça, jeusse eu bien singullier plaisir de vous veoir et communicquer
des affaires pour lesquelz jestois si promptement depesché et ne doubte
par de lhonneste accueil que meussiez faict, comme je lay de tousiours
trouvé, du quel je vous demeure obligé. Jay veu les nouvelles que vous
avez eues de Saluces, lesquelles approchent de celles que jay eues
de divers endroictz. Mais, par celles que trouverez cy enclozes, dont
je vous ay, par ma dernière, faict un petit discours, verrez quelles ne
sont entièrement conformes, donnant à penser qu’il ne se fault pas
endormyr en centynelles, qui me faict juger que les bandes levées
en votre gouvernement pour Piedmont ne seront si tost licentiées. Je
me retrouve en la plus grande peyne du monde de ce quà ma queue devoit
estre le chevalier Pelloye, ingenieux duquel, jusques à ceste heure, je
nay aulcunes nouvelles, ne se faisant ce pendant aucune chose aux
fortiffications, qui est une grande perte de temps. Et sur ce, me
recommandant bien affectionnement à votre bonne grâce, supplie au Createur
Monsieur, vous donner en bonne santé, longue vie. A Marseille, le
XIXe juillet 1572
Votre plus affectionné et
obeissant amy
Tande
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="128" class="add" name="admin" date="2019-07-16T12:04:51.751+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>34</f></folios><expediteur>Savoie, Honorat de, comte de Tende, gouverneur de Provence</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-19</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-23</date><lieu type="expedition" gps="43° 17’ 47’’ N ; 5° 22’ 12’’ E">Marseille</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-34 Savoie, Honorat de, comte de Tende, gouverneur de Provence, à M. de Gordes, Marseille, 19 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, jay receu la lettre que vous mavez escripte du XIIIme du present mois.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Vraiement, sans le commandement que javois de sa maiesté de me rendre en toute
</p><p id="1" n="5 " type="texte">dilligence pardeça, jeusse eu bien singullier plaisir de vous veoir et communicquer
</p><p id="1" n="6 " type="texte">des affaires pour lesquelz jestois si promptement depesché et ne doubte
</p><p id="1" n="7 " type="texte">par de lhonneste accueil que meussiez faict, comme je lay de tousiours
</p><p id="1" n="8 " type="texte">trouvé, du quel je vous demeure obligé. Jay veu les nouvelles que vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">avez eues de Saluces, lesquelles approchent de celles que jay eues
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de divers endroictz. Mais, par celles que trouverez cy enclozes, dont
</p><p id="1" n="11 " type="texte">je vous ay, par ma dernière, faict un petit discours, verrez quelles ne
</p><p id="1" n="12 " type="texte">sont entièrement conformes, donnant à penser qu’il ne se fault pas
</p><p id="1" n="13 " type="texte">endormyr en centynelles, qui me faict juger que les bandes levées
</p><p id="1" n="14 " type="texte">en votre gouvernement pour Piedmont ne seront si tost licentiées. Je
</p><p id="1" n="15 " type="texte">me retrouve en la plus grande peyne du monde de ce quà ma queue devoit
</p><p id="1" n="16 " type="texte">estre le chevalier Pelloye, ingenieux duquel, jusques à ceste heure, je
</p><p id="1" n="17 " type="texte">nay aulcunes nouvelles, ne se faisant ce pendant aucune chose aux
</p><p id="1" n="18 " type="texte">fortiffications, qui est une grande perte de temps. Et sur ce, me 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">recommandant bien affectionnement à votre bonne grâce, supplie au Createur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monsieur, vous donner en bonne santé, longue vie. A Marseille, le
</p><p id="1" n="21 " type="texte">XIXe juillet 1572 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre plus affectionné et 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">obeissant amy
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Tande
</p><p id="1" n="25 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.