Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-159 Bresson, Michel, à M. de Gordes, Romans, le 24 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 27 septembre 1571.
Monseigneur, jay faict tenir voz lettres à messeigneurs de
Mandelot et de Lessins, lequel estant à Vienne, me dict qu’il
vous avoit envoyé homme pour vous supplyer permettre sa compagnie
en ce pays jusques à ce qu’il eust responce de la cour où monseigneur
de Nevers avoyent escrit et envoyé ; auquel je fiz responce que
je ne l’oseroys permettre dautant que vous, monseigneur, et
messieurs les commis du pays le treuveriez mauvais et que
ainsi faisant, je serois punissable. Quoy voyant, j’ay monté à cheval
[barré : et] pour parler à mondit sieur de Mandelot, lequel, avoir veu
votre lettre, accorda au sergent qui conduysoit ladite trouppe, huict
jours à Annonay et Sainct-Pierre-de-Beuf, passant sur le pont
de Vienne pour y aller, et huict jours au pays de Lyonnoys
montant contremont dudit Annonay, que sont les quinze jours
qu’il demandoit pour attendre ladite responce. Estant audit
Lyon, je y treuvay monsieur de Pommet qui presenta voz
recommandations et excuses à mondit sieur de Nevers
avecq lequel il est desparty dudit Lyon ; lequel sieur de
Pommet me commanda aller à Serre vers madame de
Bressieu, laquelle à ce qu’il disoit avoit affaire de moy
pour lexecution des funerailhes de feu monseigneur de
Bressieu ; qui me gardera que ne pourray aller à vous, monseigneur,
pour vous rendre raison de la charge et commission que j’espère
faire bien tost à Serre où madite dame de Bressieu ma asseuré
[v] que vous luy ferez tant d’honneur, et à messieurs ses
enfans, que de vous y treuver pour le huictième du moys
prochain, et lors je vous rendray compte de poinct en poinct
et de jour à aultre comme le tout aura passé.
Monseigneur, je supplye le Createur vous donner en très bonne
Santé très longue et heureuse vie. A Romans, ce XXIIIIe
septembre 1571.
Votre très humble et très obeissant servitteur
à jamais
Michel bresson
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1302" class="add" name="admin" date="2020-10-28T18:46:32.571+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>159</f></folios><expediteur>Bresson, Michel</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-24</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-24</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-27</date><lieu type="expedition" gps="45° 04' 42'' N ; 5° 05' 26'' E">Romans</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-159 Bresson, Michel, à M. de Gordes, Romans, le 24 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 27 septembre 1571.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, jay faict tenir voz lettres à messeigneurs de
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Mandelot et de Lessins, lequel estant à Vienne, me dict qu’il
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous avoit envoyé homme pour vous supplyer permettre sa compagnie
</p><p id="1" n="6 " type="texte">en ce pays jusques à ce qu’il eust responce de la cour où monseigneur
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de Nevers avoyent escrit et envoyé ; auquel je fiz responce que
</p><p id="1" n="8 " type="texte">je ne l’oseroys permettre dautant que vous, monseigneur, et
</p><p id="1" n="9 " type="texte">messieurs les commis du pays le treuveriez mauvais et que
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ainsi faisant, je serois punissable. Quoy voyant, j’ay monté à cheval
</p><p id="1" n="11 " type="texte">[barré : et] pour parler à mondit sieur de Mandelot, lequel, avoir veu
</p><p id="1" n="12 " type="texte">votre lettre, accorda au sergent qui conduysoit ladite trouppe, huict
</p><p id="1" n="13 " type="texte">jours à Annonay et Sainct-Pierre-de-Beuf, passant sur le pont
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de Vienne pour y aller, et huict jours au pays de Lyonnoys
</p><p id="1" n="15 " type="texte">montant contremont dudit Annonay, que sont les quinze jours
</p><p id="1" n="16 " type="texte">qu’il demandoit pour attendre ladite responce. Estant audit
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Lyon, je y treuvay monsieur de Pommet qui presenta voz
</p><p id="1" n="18 " type="texte">recommandations et excuses à mondit sieur de Nevers
</p><p id="1" n="19 " type="texte">avecq lequel il est desparty dudit Lyon ; lequel sieur de
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Pommet me commanda aller à Serre vers madame de
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Bressieu, laquelle à ce qu’il disoit avoit affaire de moy
</p><p id="1" n="22 " type="texte">pour lexecution des funerailhes de feu monseigneur de
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Bressieu ; qui me gardera que ne pourray aller à vous, monseigneur,
</p><p id="1" n="24 " type="texte">pour vous rendre raison de la charge et commission que j’espère
</p><p id="1" n="25 " type="texte">faire bien tost à Serre où madite dame de Bressieu ma asseuré
</p><p id="1" n="26 " type="texte">[v] que vous luy ferez tant d’honneur, et à messieurs ses
</p><p id="1" n="27 " type="texte">enfans, que de vous y treuver pour le huictième du moys
</p><p id="1" n="28 " type="texte">prochain, et lors je vous rendray compte de poinct en poinct
</p><p id="1" n="29 " type="texte">et de jour à aultre comme le tout aura passé.
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Monseigneur, je supplye le Createur vous donner en très bonne
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Santé très longue et heureuse vie. A Romans, ce XXIIIIe 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">septembre 1571. 
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Votre très humble et très obeissant servitteur 
</p><p id="1" n="34 " type="texte">à jamais
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Michel bresson</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.