Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-163 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 26 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 26 septembre 1571. Répondue.
Monseigneur, au retour de lesbat que jestoye allé prendre
ce matin avecq monsieur de Pressins, jay trouvé que monsieur
de Chapponay mavoyt apporté votre pacquet du jour d’huy.
Je rendray à monsieur de Boniveau ce que va à luy et vous renvoye
le surplus. Nous ne sommes pas plus seur de bref [ou bien ?] que messieurs
de Provence la première foye que monsieur de St-Sal naura tout
ce quil demandera. Quant aux lettres de monsieur de Sault et celles
que luy ont esté escriptes, il est aisé à veoir que celles que sont
en un mesme fueille de papier sont dun mesme
style et trouve la lettrine bien forte, eu esgard que dun
costé on affaire à une home de cour et supporte ; et que de laultre
cousté, [barré : qu] ces jeunes seigneurs seront bien peu advisés quelque addresse
que lon aye à monsieur d’Uzez. Je vous envoye une lettre que jay
receu de monsieur de Langes. Jescriray à mon frère touchant votre
different avecq monsieur de Chattres. Je ne croye pas aysement
ce quil dict avoir entendu touchant monsieur le chancellier, au
moins de la sorte quest couché. Je nay encor sceu que
monsieur des Addrèz est venu en ceste ville. Ledit sieur de Pressins
mest venu trouver ce matin et mayant mené à lesbat,
ma reprins le porpoz de monsieur de Montfort, lequel il a fort
tempéré, sans toutesfoye me sembler conclure fort clairement
son dire. Je luy ay respondu le plus clair que jay peu
comme je me desire vous dire un jour le pendant. Je me
recommande très humblement à votre bone grace, en suppliant le Createur
quil vous done,
monseigneur, en parfaicte santé, longue et heureuse vie.
De Grenoble, le XXVIe jour de 7bre 1571.
Votre très humble et très affectionné
Serviteur
Bellievre
Quant à monsieur de Ste-Marie, jentens quil nest
chargé de linvest ains seulement de quelques
v iolences de lan 1563 ou 1564.
Vous aurés entendu de la blesseure de
Raucoles, lequel jentens estre [barré : f] bien mal
à cause du coup quil a sur la marque
pour rien, de quoy on parle de le trapanner.
On dict que ce sont les Suysses et luy done
on le tort. Je ne vous en scauroye dire
aucunes particularités pour ne men estre encor
enquis. Bien voudroye-je quil ne fust advenu.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1306" class="add" name="admin" date="2020-10-28T21:06:22.528+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>163</f></folios><expediteur>Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1571-09-26</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-09-26</date><date type="reception" cat="reelle">1571-09-26</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 31’ 87’’ N ; 5° 91’ 83’’ E">La Terrasse</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>Répondue</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-163 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 26 septembre 1571. Reçue à La Terrasse, le 26 septembre 1571. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, au retour de lesbat que jestoye allé prendre 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">ce matin avecq monsieur de Pressins, jay trouvé que monsieur
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Chapponay mavoyt apporté votre pacquet du jour d’huy.
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Je rendray à monsieur de Boniveau ce que va à luy et vous renvoye 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">le surplus. Nous ne sommes pas plus seur de bref [ou bien ?] que messieurs
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de Provence la première foye que monsieur de St-Sal naura tout
</p><p id="1" n="9 " type="texte">ce quil demandera. Quant aux lettres de monsieur de Sault et celles
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que luy ont esté escriptes, il est aisé à veoir que celles que sont
</p><p id="1" n="11 " type="texte">en un mesme fueille de papier sont dun mesme
</p><p id="1" n="12 " type="texte">style et trouve la lettrine bien forte, eu esgard que dun
</p><p id="1" n="13 " type="texte">costé on affaire à une home de cour et supporte ; et que de laultre
</p><p id="1" n="14 " type="texte">cousté, [barré : qu] ces jeunes seigneurs seront bien peu advisés quelque addresse
</p><p id="1" n="15 " type="texte">que lon aye à monsieur d’Uzez. Je vous envoye une lettre que jay
</p><p id="1" n="16 " type="texte">receu de monsieur de Langes. Jescriray à mon frère touchant votre
</p><p id="1" n="17 " type="texte">different avecq monsieur de Chattres. Je ne croye pas aysement
</p><p id="1" n="18 " type="texte">ce quil dict avoir entendu touchant monsieur le chancellier, au
</p><p id="1" n="19 " type="texte">moins de la sorte quest couché. Je nay encor sceu que
</p><p id="1" n="20 " type="texte">monsieur des Addrèz est venu en ceste ville. Ledit sieur de Pressins
</p><p id="1" n="21 " type="texte">mest venu trouver ce matin et mayant mené à lesbat,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">ma reprins le porpoz de monsieur de Montfort, lequel il a fort
</p><p id="1" n="23 " type="texte">tempéré, sans toutesfoye me sembler conclure fort clairement
</p><p id="1" n="24 " type="texte">son dire. Je luy ay respondu le plus clair que jay peu
</p><p id="1" n="25 " type="texte">comme je me desire vous dire un jour le pendant. Je me
</p><p id="1" n="26 " type="texte">recommande très humblement à votre bone grace, en suppliant le Createur
</p><p id="1" n="27 " type="texte">quil vous done,
</p><p id="1" n="28 " type="texte">monseigneur, en parfaicte santé, longue et heureuse vie. 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">De Grenoble, le XXVIe jour de 7bre 1571.
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Votre très humble et très affectionné
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Serviteur 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Bellievre
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Quant à monsieur de Ste-Marie, jentens quil nest
</p><p id="1" n="34 " type="texte">chargé de linvest ains seulement de quelques
</p><p id="1" n="35 " type="texte">v iolences de lan 1563 ou 1564.
</p><p id="1" n="36 " type="texte">Vous aurés entendu de la blesseure de
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Raucoles, lequel jentens estre [barré : f] bien mal
</p><p id="1" n="38 " type="texte">à cause du coup quil a sur la marque
</p><p id="1" n="39 " type="texte">pour rien, de quoy on parle de le trapanner.
</p><p id="1" n="40 " type="texte">On dict que ce sont les Suysses et luy done
</p><p id="1" n="41 " type="texte">on le tort. Je ne vous en scauroye dire
</p><p id="1" n="42 " type="texte">aucunes particularités pour ne men estre encor
</p><p id="1" n="43 " type="texte">enquis. Bien voudroye-je quil ne fust advenu.</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.