Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-52 Bourgel, Méraud, commis des Etats du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 30 janvier 1574. reçue à Valence le 02 février 1574. Répondu
Monseigneur, il a pleu à monsieur de Granieu se transporter ces jours passés à Moyrenc et à La
Coste St André pour le faict de la demolition et desmantellement des châteaux et murs desdits
lieux. Il nous a donné à entendre la dificulté quil a au desmantellement dudit château
de Moyrenc et de la courtine diceluy et que ceulx qui y ont esté commis y ont bien
peu advancé ; et par ce nous prevoions les despences que le pays sera contrainct
supporter pour cest effect et le seuillement pour le château de La Coste sur telz [barré : discourd]
discours avons esté dadvis vous escrire ce mot car combien que ne
debvons entrer au faict de telle negociation et despence pour en après la jecter
sur luniversel, dautant que cest plus tost charge du roy que du pays. Toutesfois,
ledit pays y a tousiours interestz en ce que ceulx des bonnes bourgades
baillies en ayde supportent la despence sans expoir de remboursement sur ledit
universel.
Monseigneur, ce que sur ce faict vous pouvons escrire, est que ce temps
est mal propice pour surcharger le pouvre peuple daultre nouvelle
despence, lequel tous les jours [barré : est] de tous coustés nous vient faire
alarmes avec menasses dabandonner le tout, nous proposans garnisons,
taillies, passages, emprumptz, magasins, et autres surcharges ; au
contraire se presente par devant nous ung prejudice irreparable
si nous adversaires se prevaloient desdites charges ; ce que a esté
cause que avons requis ledit sieur de Granieu sil y auroit moien que
telz desmantellementz soient faictz aux despens du roy sans ce que
le pouvre peuple entre en despence en ce temps. Il auroit trouvé
un expedient davoir personnages qui se veullent charger de
telles demollitions en leur donnant lactraict ausquelles conditions
aulcuns auroient volu entendre, mesmes pour le respect du
château dudit Moirenc, mais depuis se sont departys de leurs
offres ; sur telles dificultés, avons esté dadvis, en actendant
voz bons voloir et commandementz, surceoir la demolition diceulx
châteaux et quant aux murailles que les particuliers qui desireront
se prevaloir de lactraict dicelles ayent à les desmolir à la
charge de retirer promptement tel actraict ; le surplus
[52 v°) nous remectons à ce que ledit sieur de Granieu vous en excript. Sur ce,
vous ayantz presenté noz très humbles recommandations, nous prions
Dieu,
monseigneur, vous donner en très bonne santé, longue vie. De Grenoble,
ce XXXme janvier 1574
voz très humbles et obeyssans serviteurs, les commis des estatz de
Daufiné
Bourgel
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1350" class="add" name="admin" date="2024-03-22T11:11:24.706+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>52</f></folios><expediteur>Bourgel, Méraud, commis des Etats du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-01-30</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-01-30</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-02</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-52 Bourgel, Méraud, commis des Etats du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 30 janvier 1574. reçue à Valence le 02 février 1574. Répondu 
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, il a pleu à monsieur de Granieu se transporter ces jours passés à Moyrenc et à La
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Coste St André pour le faict de la demolition et desmantellement des châteaux et murs desdits
</p><p id="1" n="5 " type="texte">lieux. Il nous a donné à entendre la dificulté quil a au desmantellement dudit château
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de Moyrenc et de la courtine diceluy et que ceulx qui y ont esté commis y ont bien
</p><p id="1" n="7 " type="texte">peu advancé ; et par ce nous prevoions les despences que le pays sera contrainct
</p><p id="1" n="8 " type="texte">supporter pour cest effect et le seuillement pour le château de La Coste sur telz [barré : discourd]
</p><p id="1" n="9 " type="texte">discours avons esté dadvis vous escrire ce mot car combien que ne
</p><p id="1" n="10 " type="texte">debvons entrer au faict de telle negociation et despence pour en après la jecter
</p><p id="1" n="11 " type="texte">sur luniversel, dautant que cest plus tost charge du roy que du pays. Toutesfois,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">ledit pays y a tousiours interestz en ce que ceulx des bonnes bourgades
</p><p id="1" n="13 " type="texte">baillies en ayde supportent la despence sans expoir de remboursement sur ledit
</p><p id="1" n="14 " type="texte">universel.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monseigneur, ce que sur ce faict vous pouvons escrire, est que ce temps
</p><p id="1" n="16 " type="texte">est mal propice pour surcharger le pouvre peuple daultre nouvelle
</p><p id="1" n="17 " type="texte">despence, lequel tous les jours [barré : est] de tous coustés nous vient faire
</p><p id="1" n="18 " type="texte">alarmes avec menasses dabandonner le tout, nous proposans garnisons,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">taillies, passages, emprumptz, magasins, et autres surcharges ; au
</p><p id="1" n="20 " type="texte">contraire se presente par devant nous ung prejudice irreparable
</p><p id="1" n="21 " type="texte">si nous adversaires se prevaloient desdites charges ; ce que a esté
</p><p id="1" n="22 " type="texte">cause que avons requis ledit sieur de Granieu sil y auroit moien que
</p><p id="1" n="23 " type="texte">telz desmantellementz soient faictz aux despens du roy sans ce que
</p><p id="1" n="24 " type="texte">le pouvre peuple entre en despence en ce temps. Il auroit trouvé
</p><p id="1" n="25 " type="texte">un expedient davoir personnages qui se veullent charger de
</p><p id="1" n="26 " type="texte">telles demollitions en leur donnant lactraict ausquelles conditions
</p><p id="1" n="27 " type="texte">aulcuns auroient volu entendre, mesmes pour le respect du
</p><p id="1" n="28 " type="texte">château dudit Moirenc, mais depuis se sont departys de leurs
</p><p id="1" n="29 " type="texte">offres ; sur telles dificultés, avons esté dadvis, en actendant
</p><p id="1" n="30 " type="texte">voz bons voloir et commandementz, surceoir la demolition diceulx
</p><p id="1" n="31 " type="texte">châteaux et quant aux murailles que les particuliers qui desireront
</p><p id="1" n="32 " type="texte">se prevaloir de lactraict dicelles ayent à les desmolir à la
</p><p id="1" n="33 " type="texte">charge de retirer promptement tel actraict ; le surplus
</p><p id="1" n="34 " type="texte">[52 v°) nous remectons à ce que ledit sieur de Granieu vous en excript. Sur ce,
</p><p id="1" n="35 " type="texte">vous ayantz presenté noz très humbles recommandations, nous prions
</p><p id="1" n="36 " type="texte">Dieu,
</p><p id="1" n="37 " type="texte">monseigneur, vous donner en très bonne santé, longue vie. De Grenoble,
</p><p id="1" n="38 " type="texte">ce XXXme janvier 1574 
</p><p id="1" n="39 " type="texte">voz très humbles et obeyssans serviteurs, les commis des estatz de
</p><p id="1" n="40 " type="texte">Daufiné
</p><p id="1" n="41 " type="texte">Bourgel 
</p><p id="1" n="42 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.