Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-45 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, 20 juillet 1572
Monsieur, jay resu la vostre quil vous a plu
mescripre du IIII de ce mois. A ce que me mandés,
il ne peut plus guères tarder que ie ne voie
isy mesieurs d’Evènes et de Laval, qui me
sera un grand contantemant ; ie mesbaïs que
n’aiés reseu letres du mestre de mon nepveu
qui et isy, car il ma dit vous avoir escript.
Mon dit nepveu et an bonne santé et
ça compaignie, vray que ie crois quil nont
ancores beaucoup profité à l’estude et nont
fait election du colège où il doivent aler. Il
me samble que ce sera bien tost. Je nay
anquores auqune résolusion du fait de
Dieppe. Monsieur lamiral demeure tousiours
an une volonté pour moy, m[a]is il ne la peut
efectuer comme il voudroit bien. Monsieur de
Momoransy poursuivoit pour un autre, néanmoins
quil meut promis destre pour moy. Cest iver
pasé, ie luy avay parllé et de rechef ma promis
de fère pour moy et que ce quil an avoit fait
estoit cas amenant que ie n’y peuse estre prouveu.
Il an faut prandre ce quon peut dune mauvèse
paie. Jay grande anvie dy voir une fin qui et
landroit où ie prieray Dieu qu’il vous doit
Monsieur, en santé, bonne vie et longue, me
recommandant très humblement à vostre bonne grâce, de
madame de Gordes et le sur plus de vostre
compaignie. A Paris, le XX juillet 1572
Votre très humble et très obéissant
frère à iamais
de Simiane
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="136" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:03:03.726+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>45</f></folios><expediteur>Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-02</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-45 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, 20 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, jay resu la vostre quil vous a plu
</p><p id="1" n="4 " type="texte">mescripre du IIII de ce mois. A ce que me mandés,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">il ne peut plus guères tarder que ie ne voie
</p><p id="1" n="6 " type="texte">isy mesieurs d’Evènes et de Laval, qui me
</p><p id="1" n="7 " type="texte">sera un grand contantemant ; ie mesbaïs que
</p><p id="1" n="8 " type="texte">n’aiés reseu letres du mestre de mon nepveu
</p><p id="1" n="9 " type="texte">qui et isy, car il ma dit vous avoir escript.
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Mon dit nepveu et an bonne santé et
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ça compaignie, vray que ie crois quil nont
</p><p id="1" n="12 " type="texte">ancores beaucoup profité à l’estude et nont
</p><p id="1" n="13 " type="texte">fait election du colège où il doivent aler. Il
</p><p id="1" n="14 " type="texte">me samble que ce sera bien tost. Je nay
</p><p id="1" n="15 " type="texte">anquores auqune résolusion du fait de
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Dieppe. Monsieur lamiral demeure tousiours
</p><p id="1" n="17 " type="texte">an une volonté pour moy, m[a]is il ne la peut
</p><p id="1" n="18 " type="texte">efectuer comme il voudroit bien. Monsieur de
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Momoransy poursuivoit pour un autre, néanmoins
</p><p id="1" n="20 " type="texte">quil meut promis destre pour moy. Cest iver
</p><p id="1" n="21 " type="texte">pasé, ie luy avay parllé et de rechef ma promis
</p><p id="1" n="22 " type="texte">de fère pour moy et que ce quil an avoit fait
</p><p id="1" n="23 " type="texte">estoit cas amenant que ie n’y peuse estre prouveu.
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Il an faut prandre ce quon peut dune mauvèse
</p><p id="1" n="25 " type="texte">paie. Jay grande anvie dy voir une fin qui et
</p><p id="1" n="26 " type="texte">landroit où ie prieray Dieu qu’il vous doit
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Monsieur, en santé, bonne vie et longue, me
</p><p id="1" n="28 " type="texte">recommandant très humblement à vostre bonne grâce, de
</p><p id="1" n="29 " type="texte">madame de Gordes et le sur plus de vostre
</p><p id="1" n="30 " type="texte">compaignie. A Paris, le XX juillet 1572 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Votre très humble et très obéissant 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">frère à iamais 
</p><p id="1" n="33 " type="texte">de Simiane 
</p><p id="1" n="34 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.