Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-66 Chaste, Aimar de, seigneur de Geyssans, à M. de Gordes, La Bretonnière, 1er février 1574. Reçue à Valence, le 1er février 1574. Répondu
Monsieur, ayant fét an tandre à monsieur du Vache
ce que me commandates darnyèrement y savat [s’en va] de
Verières pour sanplié [s’employer] à tout ce quy vous plera luy
coumandé ; atandant de ma par vous coumandemens,
je fynerè cete priant Dieu quy vous done
monsieur santé et très longue vie. De La Bretonnière,
le premyer jour fevrier my le Vc septante et catre
votre très humble obeisant
servyteur
Geysans
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1368" class="add" name="admin" date="2024-03-24T11:02:53.768+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>66</f></folios><expediteur>Chaste, Aimar de, seigneur de Geyssans</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-01</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-01</date><lieu type="expedition" gps="45° 22' 16'' N ; 4° 93' 32'' E">La Bretonnière</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-66 Chaste, Aimar de, seigneur de Geyssans, à M. de Gordes, La Bretonnière, 1er février 1574. Reçue à Valence, le 1er février 1574. Répondu 
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, ayant fét an tandre à monsieur du Vache
</p><p id="1" n="4 " type="texte">ce que me commandates darnyèrement y savat [s’en va] de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Verières pour sanplié [s’employer] à tout ce quy vous plera luy
</p><p id="1" n="6 " type="texte">coumandé ; atandant de ma par vous coumandemens,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">je fynerè cete priant Dieu quy vous done
</p><p id="1" n="8 " type="texte">monsieur santé et très longue vie. De La Bretonnière,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">le premyer jour fevrier my le Vc septante et catre
</p><p id="1" n="10 " type="texte">votre très humble obeisant
</p><p id="1" n="11 " type="texte">servyteur
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Geysans </p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.