Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-82 Les consuls de Grenoble, à M. de Gordes, Grenoble, 03 février 1574. Reçue à Valence, le 05 février 1574. Répondu
Monseigneur, incontinant avoir receu votre missive du XXXe du passé
et bon advertissement touchant la garde de notre ville, la recherche
a esté faicte generallement par les cappitaines senteniers qui ont promis
y celle continuer du moings deux foys la sepmayne ; quant aux
portes, celle de Lesquyer est gardée journellement par six notables,
assavoir lung de nosseigneurs de la court, lung de nosseigneurs
de la chambre ou des finances, ung advocat, ung procureur et deux
autres ; celles de la Perrière et St Laurentz sont gardées la chacune
par quatre, assavoyr ung chanoyne, ung des gresfiers de la
cour ou des comptes et deux des citoyens marchandz, ainsi
quest contenu au reglement jà observé des deux moys ; tellement
monseigneur, que nous croyons que moyennant l’ayde de
Dieu et la bonne volanté des sieurs cappitaines qui sont
en la ville, nous eviterons les entreprinses des ennemys,
encores que les marché se treuvent dans la ville à la
constinue.
Monseigneur, nous vous mercions très humblement le bien quil
vous plaict faire à maître Flori pour son eslargissement et
supplirons le Createur quil vous tienne en sa saincte garde.
A Grenoble, ce IIIme febvrier 1574.
Voz très humbles et obeissantz serviteurs les
consulz de Grenoble
Surville s(ecretai)re
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1383" class="add" name="admin" date="2024-03-25T10:58:28.983+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>82</f></folios><expediteur>Les consuls de Grenoble</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-03</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-05</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E"/><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E"/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-82 Les consuls de Grenoble, à M. de Gordes, Grenoble, 03 février 1574. Reçue à Valence, le 05 février 1574. Répondu
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, incontinant avoir receu votre missive du XXXe du passé
</p><p id="1" n="4 " type="texte">et bon advertissement touchant la garde de notre ville, la recherche
</p><p id="1" n="5 " type="texte">a esté faicte generallement par les cappitaines senteniers qui ont promis
</p><p id="1" n="6 " type="texte">y celle continuer du moings deux foys la sepmayne ; quant aux
</p><p id="1" n="7 " type="texte">portes, celle de Lesquyer est gardée journellement par six notables,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">assavoir lung de nosseigneurs de la court, lung de nosseigneurs
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de la chambre ou des finances, ung advocat, ung procureur et deux
</p><p id="1" n="10 " type="texte">autres ; celles de la Perrière et St Laurentz sont gardées la chacune
</p><p id="1" n="11 " type="texte">par quatre, assavoyr ung chanoyne, ung des gresfiers de la
</p><p id="1" n="12 " type="texte">cour ou des comptes et deux des citoyens marchandz, ainsi
</p><p id="1" n="13 " type="texte">quest contenu au reglement jà observé des deux moys ; tellement
</p><p id="1" n="14 " type="texte">monseigneur, que nous croyons que moyennant l’ayde de
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Dieu et la bonne volanté des sieurs cappitaines qui sont
</p><p id="1" n="16 " type="texte">en la ville, nous eviterons les entreprinses des ennemys,
</p><p id="1" n="17 " type="texte">encores que les marché se treuvent dans la ville à la
</p><p id="1" n="18 " type="texte">constinue.
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Monseigneur, nous vous mercions très humblement le bien quil
</p><p id="1" n="20 " type="texte">vous plaict faire à maître Flori pour son eslargissement et
</p><p id="1" n="21 " type="texte">supplirons le Createur quil vous tienne en sa saincte garde.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">A Grenoble, ce IIIme febvrier 1574.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Voz très humbles et obeissantz serviteurs les
</p><p id="1" n="24 " type="texte">consulz de Grenoble
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Surville s(ecretai)re</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.