Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-90 Urre, Honorade d’, dame de Charpey, à M. de Gordes. Montelier, 03 février 1574. Reçue à Valence, le 03 février 1574. Répondu
Monseigneur, il a pleu à Dieu davoyr apellé monsieur de La
Chesserie que mest ung grande desplesir, ayant perdu an luy
lung des plus fidelles et affecssionné amy que jeusse et
vous proumetz quil est beaucoup regreté de tout le peuple et
an espessial du pouvre village d’Alixssan, de quel il estoyt
chatellain ; et pource que je masure que presantemant monsieur
de Sainst Rens voudra pourvoyr an la diste chatellenie
à sete houquasion, je prins lardiesse vous fère ce mot pour
vous supplier très humblemant vouloyr fère ce bien à monsieur
de Tancy mon nepveu ayant espouzé eugne de mes niepces de
La Tour, de prier le dist sieur de Sainst Rens lan vouloyr
pourvoyr, ce que je masure quil fera facillemant sil vous
plest y anplouyer votre faveur ; et mesmes que la diste chatelenye
a esté autres foys aux predecesseurs de dist Tancy et longuemant
demeuré an leur mezon ; vous fezant très humble requeste,
monseigneur, me perdonné cy je suys trop impourtune an votre
androyt ; et pour ne vous annuyer plus longuemant à mes
facheus discours, jy mettrey fin , vous bezant très humblemant
les meins, et à ce je feys requeste à Dieu vous donner
monseigneur, an parfecte sansté, heureuze et longue vie, avecques
lantier contantemant de voz plus requitz desirs. De Montelher,
ce 3me febvrier
votre très humble à vous fère très
humble servisse honorade deurre
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1389" class="add" name="admin" date="2024-03-28T18:30:23.936+01:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>90</f></folios><expediteur>Urre, Honorade d', dame de Charpey</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-03</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-03</date><lieu type="expedition" gps="44° 93' 76'' N ; 5° 02' 95'' E">Montelier</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-90 Urre, Honorade d’, dame de Charpey, à M. de Gordes. Montelier, 03 février 1574. Reçue à Valence, le 03 février 1574. Répondu
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, il a pleu à Dieu davoyr apellé monsieur de La
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Chesserie que mest ung grande desplesir, ayant perdu an luy
</p><p id="1" n="5 " type="texte">lung des plus fidelles et affecssionné amy que jeusse et
</p><p id="1" n="6 " type="texte">vous proumetz quil est beaucoup regreté de tout le peuple et
</p><p id="1" n="7 " type="texte">an espessial du pouvre village d’Alixssan, de quel il estoyt
</p><p id="1" n="8 " type="texte">chatellain ; et pource que je masure que presantemant monsieur
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de Sainst Rens voudra pourvoyr an la diste chatellenie
</p><p id="1" n="10 " type="texte">à sete houquasion, je prins lardiesse vous fère ce mot pour
</p><p id="1" n="11 " type="texte">vous supplier très humblemant vouloyr fère ce bien à monsieur
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de Tancy mon nepveu ayant espouzé eugne de mes niepces de
</p><p id="1" n="13 " type="texte">La Tour, de prier le dist sieur de Sainst Rens lan vouloyr
</p><p id="1" n="14 " type="texte">pourvoyr, ce que je masure quil fera facillemant sil vous
</p><p id="1" n="15 " type="texte">plest y anplouyer votre faveur ; et mesmes que la diste chatelenye
</p><p id="1" n="16 " type="texte">a esté autres foys aux predecesseurs de dist Tancy et longuemant
</p><p id="1" n="17 " type="texte">demeuré an leur mezon ; vous fezant très humble requeste,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">monseigneur, me perdonné cy je suys trop impourtune an votre
</p><p id="1" n="19 " type="texte">androyt ; et pour ne vous annuyer plus longuemant à mes
</p><p id="1" n="20 " type="texte">facheus discours, jy mettrey fin , vous bezant très humblemant
</p><p id="1" n="21 " type="texte">les meins, et à ce je feys requeste à Dieu vous donner
</p><p id="1" n="22 " type="texte">monseigneur, an parfecte sansté, heureuze et longue vie, avecques
</p><p id="1" n="23 " type="texte">lantier contantemant de voz plus requitz desirs. De Montelher,
</p><p id="1" n="24 " type="texte">ce 3me febvrier
</p><p id="1" n="25 " type="texte">votre très humble à vous fère très
</p><p id="1" n="26 " type="texte">humble servisse honorade deurre</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.