Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-174 Soyans, Antoine de, seigneur de Châteauneuf-de-Bordette, à M. de Gordes, Mirabel-aux-Baronnies, 11 février 1574. Reçue à Montélimar, le 19 février 1574
Monsegnieur, despuis vous lettres receues du XXIXme desembre, je suis esté tousiours attendent
que vostre segnieurie envoiast querir par le visceneschal de robbe courte les prisonniers que
maviés comendé me saisir, desquelz vous ey envoié les informations par le cappitaine Menon,
quest loccasion de vous supplier nestre marry si vous fès encor ceste cy, affin quil vous plèse
vous en souvenir et comander den fère quelque fin, la necessité à laquelle ilz sontposés,
naiantz aulcung moien à la prison ; et les requestes quilz men font journelement me
contregnient de rechef vous en supplier, affin que suivant iceles justice en fust fète ;
et nia encor rien par deça quy merite vous fère entendre, si ce nest quon fortiffie
tousiours Nihons avec extreme diligence, où monsieur de Montbrun fet fère une belle exploitation
des arbres quy estime autour une harquebusade près ; où sera lendroit qapprès [sic] mes très
humbles recommendations à vous bonnes graces, supplie le Createur,
monsegnieur, vous donner en bien bonne santé heureuse et longue vie. De Mirebel,
ce XIme febvrier 1574.
Vostre très humble et plus affectionné serviteur
de souyans
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1463" class="add" name="admin" date="2026-06-04T17:10:02.005+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>174</f></folios><expediteur>Soyans, Antoine de, seigneur de Châteauneuf-de-Bordette</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-11</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-11</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-19</date><lieu type="expedition" gps="44° 31' 19' N ; 5° 09' 86'' E">Mirabel-aux-Baronnies</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-174 Soyans, Antoine de, seigneur de Châteauneuf-de-Bordette, à M. de Gordes, Mirabel-aux-Baronnies, 11 février 1574. Reçue à Montélimar, le 19 février 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsegnieur, despuis vous lettres receues du XXIXme desembre, je suis esté tousiours attendent
</p><p id="1" n="4 " type="texte">que vostre segnieurie envoiast querir par le visceneschal de robbe courte les prisonniers que
</p><p id="1" n="5 " type="texte">maviés comendé me saisir, desquelz vous ey envoié les informations par le cappitaine Menon,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">quest loccasion de vous supplier nestre marry si vous fès encor ceste cy, affin quil vous plèse
</p><p id="1" n="7 " type="texte">vous en souvenir et comander den fère quelque fin, la necessité à laquelle ilz sontposés,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">naiantz aulcung moien à la prison ; et les requestes quilz men font journelement me
</p><p id="1" n="9 " type="texte">contregnient de rechef vous en supplier, affin que suivant iceles justice en fust fète ;
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et nia encor rien par deça quy merite vous fère entendre, si ce nest quon fortiffie
</p><p id="1" n="11 " type="texte">tousiours Nihons avec extreme diligence, où monsieur de Montbrun fet fère une belle exploitation
</p><p id="1" n="12 " type="texte">des arbres quy estime autour une harquebusade près ; où sera lendroit qapprès [sic] mes très
</p><p id="1" n="13 " type="texte">humbles recommendations à vous bonnes graces, supplie le Createur,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">monsegnieur, vous donner en bien bonne santé heureuse et longue vie. De Mirebel,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">ce XIme febvrier 1574.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Vostre très humble et plus affectionné serviteur
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de souyans
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.