Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-197 Chaillol, François de, vi-bailli de Briançon, à M. de Gordes, Briançon, 12 février 1574. Reçue à Valence, le 18 février 1574
Monsegneur, despuis celles que je vous ay escript du meurtre
perpetré à la personne dun subiect de son altesse en sa garnison
et tour de Mirebouc par ceux de la nouvelle oppinion qui y ont
passé, lon a confirmé estre veritable, et au lieu que lon
disoit estre Colombin, dict on estre ung sien sergent de Vars
qui a commis ledit forfaict ; et dallieurs, je suis informé
quen la vallée de Queyras passe la nuict nombre des
estrangers, des suspectz et adherans aux sus n
ommez ; et avant-hier à nuyct, estans les consulz de ladicte vallée
logez à Arvieu, veneutz en ceste ville pour pourter les
ducatz deubz à sa maiesté à monsieur le trezorier ycy
venu pour les recepvoir, furent assalliz audict Arvieu
par certains inconneuz que lon presumes estre de la nouvelle
oppinion de Mollines et aultres quilz ont qudit lieu, extrangiers
tant de Freyssinière que daultres partz, lesquelz agresseurs
silz ne fussent estez descouvertz par la sentinelle du clochier
de leglise dudit lieu, heussent peult estre exequuté leur
malheureuse entreprinse, tant contre lesdits consulz que
pour havoir lesdits ducatz ; et à la fin, se voyans descouvertz,
tirarent lesdits agresseurs trois ou quatre cops darquebusade,
comme ont rapporté lesdits consulz qui me sont tous
venuz treuver ce jourdhuy et mont dict que les
rebelles de Mollines n’ont peu treuver leau quilz cherchoyent
dans leglise dudit lieu ou clochier dicelle, laquelle
ilz ont fortiffié et vous en ay escript comme dessus.
Dieu nous face la grace destre maintenuz très tous en
sa bone garde, en ceste ville et ailleurs, et que
chescun face en ce le debvoir quest requis comme
je ferey de mon cousté en tout ce que me sera
[197 v°] possible et quil vous plaira, et à messegneurs
de parlement, me commander daussi bon cueur
que je prie le Createur vous donner,
monsegneur, en prosperité, vie longue. De Brianson,
ce XIIe fevrier 1574.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1486" class="add" name="admin" date="2024-08-18T14:53:40.103+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>197</f></folios><expediteur>Chaillol, François de, vi-bailli de Briançon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-12</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-12</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-18</date><lieu type="expedition" gps="44° 89' 94'' N ; 6° 64' 31'' E">Briançon</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-197 Chaillol, François de, vi-bailli de Briançon, à M. de Gordes, Briançon, 12 février 1574. Reçue à Valence, le 18 février 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsegneur, despuis celles que je vous ay escript du meurtre
</p><p id="1" n="4 " type="texte">perpetré à la personne dun subiect de son altesse en sa garnison
</p><p id="1" n="5 " type="texte">et tour de Mirebouc par ceux de la nouvelle oppinion qui y ont
</p><p id="1" n="6 " type="texte">passé, lon a confirmé estre veritable, et au lieu que lon
</p><p id="1" n="7 " type="texte">disoit estre Colombin, dict on estre ung sien sergent de Vars
</p><p id="1" n="8 " type="texte">qui a commis ledit forfaict ; et dallieurs, je suis informé
</p><p id="1" n="9 " type="texte">quen la vallée de Queyras passe la nuict nombre des
</p><p id="1" n="10 " type="texte">estrangers, des suspectz et adherans aux sus n
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ommez ; et avant-hier à nuyct, estans les consulz de ladicte vallée
</p><p id="1" n="12 " type="texte">logez à Arvieu, veneutz en ceste ville pour pourter les
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ducatz deubz à sa maiesté à monsieur le trezorier ycy
</p><p id="1" n="14 " type="texte">venu pour les recepvoir, furent assalliz audict Arvieu
</p><p id="1" n="15 " type="texte">par certains inconneuz que lon presumes estre de la nouvelle
</p><p id="1" n="16 " type="texte">oppinion de Mollines et aultres quilz ont qudit lieu, extrangiers
</p><p id="1" n="17 " type="texte">tant de Freyssinière que daultres partz, lesquelz agresseurs
</p><p id="1" n="18 " type="texte">silz ne fussent estez descouvertz par la sentinelle du clochier
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de leglise dudit lieu, heussent peult estre exequuté leur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">malheureuse entreprinse, tant contre lesdits consulz que
</p><p id="1" n="21 " type="texte">pour havoir lesdits ducatz ; et à la fin, se voyans descouvertz,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">tirarent lesdits agresseurs trois ou quatre cops darquebusade,
</p><p id="1" n="23 " type="texte">comme ont rapporté lesdits consulz qui me sont tous
</p><p id="1" n="24 " type="texte">venuz treuver ce jourdhuy et mont dict que les
</p><p id="1" n="25 " type="texte">rebelles de Mollines n’ont peu treuver leau quilz cherchoyent
</p><p id="1" n="26 " type="texte">dans leglise dudit lieu ou clochier dicelle, laquelle
</p><p id="1" n="27 " type="texte">ilz ont fortiffié et vous en ay escript comme dessus.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Dieu nous face la grace destre maintenuz très tous en
</p><p id="1" n="29 " type="texte">sa bone garde, en ceste ville et ailleurs, et que
</p><p id="1" n="30 " type="texte">chescun face en ce le debvoir quest requis comme
</p><p id="1" n="31 " type="texte">je ferey de mon cousté en tout ce que me sera
</p><p id="1" n="32 " type="texte">[197 v°] possible et quil vous plaira, et à messegneurs
</p><p id="1" n="33 " type="texte">de parlement, me commander daussi bon cueur
</p><p id="1" n="34 " type="texte">que je prie le Createur vous donner,
</p><p id="1" n="35 " type="texte">monsegneur, en prosperité, vie longue. De Brianson,
</p><p id="1" n="36 " type="texte">ce XIIe fevrier 1574.</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.