Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-207 Emé, Guillaume, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 13 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondue
Monseigneur, despuis que je suis arrivé en ceste ville, de retour de Brianson, je
vous ay faict une despeche pour vous faire entendre lestat des affaires de ce pays et
comme le ministre Guerin et ceulx de la religion de Molines font fortiffier leglise dudit
lieu pour se rendre maîtres de la vallée de Queyras et du passage de Château daulphin,
de marquisat et de Saluces. Ce jourdhuy nous avons receu en ceste ville ung pacquet
de monsieur de La Cazette et vous ay envoyé incontinant par la poste les lettres
quil escript à votre dite seigneurie et celles quil m’escript, aussi ceulx de la vallée
de Queyras, au moings les jeusnes, si la guerre continue, delibèrent de ce declarer
pour le service du roy, encores que jusques à present, ilz se soyent renduz et
monstrés refroydis, quelques commandemens que lon leur ayt faictz. Et pour
cest effaict, il vous plairra veoir une lettre que nous a esté escripte comme à
monsieur de La Cazette et à moy, messeigneurs de la court dernierement m’envoyarent
commission à Brianson pour former le procès de ceulx de la religion de Molines
qui se sont ainsi eslevés et sans la force, les decretz de la justice ne se
peuvent exploicter, laquelle force feust commise par vous, monseigneur, à
monsieur de La Cazette, lequel a volleu retarder son execution à cause de la suspension
darmes intervenue, craignat alterer les affaires de par deça et d’atenter quelque
chose au preiudice de ladite suspension. Comme nous vous fimes entendre dernierement,
nous sommes atendant ce quil vous plairra nous commander pour le regard si
la guerre continue après la suspension darmes finie ; et atendant de recepvoir voz
commandemens [barré : je suis prest à vous obeyr et à cest endroict] je fineray la presente
me recommandant à votre bonne grace, suppliant le Createur vous donner
monseigneur, en prosperité vie longue. De Grenoble, ce XIIIe febvrier 1574.
Votre très humble et obeissant serviteur
Guilh[aum]e eme
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1491" class="add" name="" date="2024-08-19T10:44:24.962+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>207</f></folios><expediteur>Emé, Guillaume, conseiller au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-13</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-15</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-207 Emé, Guillaume, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 13 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondue
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, despuis que je suis arrivé en ceste ville, de retour de Brianson, je
</p><p id="1" n="4 " type="texte">vous ay faict une despeche pour vous faire entendre lestat des affaires de ce pays et
</p><p id="1" n="5 " type="texte">comme le ministre Guerin et ceulx de la religion de Molines font fortiffier leglise dudit
</p><p id="1" n="6 " type="texte">lieu pour se rendre maîtres de la vallée de Queyras et du passage de Château daulphin,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de marquisat et de Saluces. Ce jourdhuy nous avons receu en ceste ville ung pacquet
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de monsieur de La Cazette et vous ay envoyé incontinant par la poste les lettres
</p><p id="1" n="9 " type="texte">quil escript à votre dite seigneurie et celles quil m’escript, aussi ceulx de la vallée
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de Queyras, au moings les jeusnes, si la guerre continue, delibèrent de ce declarer
</p><p id="1" n="11 " type="texte">pour le service du roy, encores que jusques à present, ilz se soyent renduz et
</p><p id="1" n="12 " type="texte">monstrés refroydis, quelques commandemens que lon leur ayt faictz. Et pour
</p><p id="1" n="13 " type="texte">cest effaict, il vous plairra veoir une lettre que nous a esté escripte comme à
</p><p id="1" n="14 " type="texte">monsieur de La Cazette et à moy, messeigneurs de la court dernierement m’envoyarent
</p><p id="1" n="15 " type="texte">commission à Brianson pour former le procès de ceulx de la religion de Molines
</p><p id="1" n="16 " type="texte">qui se sont ainsi eslevés et sans la force, les decretz de la justice ne se
</p><p id="1" n="17 " type="texte">peuvent exploicter, laquelle force feust commise par vous, monseigneur, à
</p><p id="1" n="18 " type="texte">monsieur de La Cazette, lequel a volleu retarder son execution à cause de la suspension
</p><p id="1" n="19 " type="texte">darmes intervenue, craignat alterer les affaires de par deça et d’atenter quelque
</p><p id="1" n="20 " type="texte">chose au preiudice de ladite suspension. Comme nous vous fimes entendre dernierement,
</p><p id="1" n="21 " type="texte">nous sommes atendant ce quil vous plairra nous commander pour le regard si
</p><p id="1" n="22 " type="texte">la guerre continue après la suspension darmes finie ; et atendant de recepvoir voz
</p><p id="1" n="23 " type="texte">commandemens [barré : je suis prest à vous obeyr et à cest endroict] je fineray la presente
</p><p id="1" n="24 " type="texte">me recommandant à votre bonne grace, suppliant le Createur vous donner
</p><p id="1" n="25 " type="texte">monseigneur, en prosperité vie longue. De Grenoble, ce XIIIe febvrier 1574.
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Votre très humble et obeissant serviteur
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Guilh[aum]e eme</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.