Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-211 Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 13 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondue le 15 février 1574
Monsieur, hyer, je vous escrivis ung mot. Despuys, ce matin,
aynsi que messieurs estoient au palaix pour distribuer justice
à lacostumée, messieurs les consulz, accompagnés dune
partie des habitans de la ville, nous sont venus demander
audience et, leur estant accordé, nous ont dit quilz
venoient du logis de monsieur de La Tivolière où, sestans
assemblés pour deliberer sur plusieurs et divers advis
quon avoyt des aproches de lennemy et particulierement
dentreprise sur la ville, nous ont prié pour lundy
et mardy matin sursoyr la tenue de laudience,
afin que librement chacung puisse vaquer à la
recherche des suspectz et à ne laisser entrer
plusieurs venans du costé de Mentz qui, soubz umbre
de procès et infinité daultres jalousies peuvent
brasser aultres sinistres menées. Nous leur
avons accordé, estantz tous assemblés avec messieurs
des comptes, leur demande et au surplus les
avons exhortés de se metre à leur devoyr de se
bien garder et de descovrir avec diligence sil
y ha intelligence dans la ville. Lennemy sest
vanté y avoyr quarante soldatz de leur humeur
et practique. Nous verrons que ce pourra estre
et avec layde de Dieu, obvierons à surprise. Je
vous envoye plusieurs paquetz des montaignes et
icy dedans ung bilhet que ma mandé monsieur de Laborel.
Je prieray sur ce le Createur
monsieur, vous doner en santé heureuse et longue
vie. De Grenoble, ce XIII fevrier 1574. Votre très humble
et obeissant serviteur g deportes
[marge gauche, en travers :]
Hyer au soyr, je receus votre lettre du XI, laquelle
mha autant confirmé qu’une demy batalie gagnée
et vous remercie humblement de la faveur que
me faictes, qui nest chose assés ordineyre.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1495" class="add" name="admin" date="2024-08-19T14:01:30.75+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>211</f></folios><expediteur>Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1574-02-15</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-13</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-15</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien>1494</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-211 Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 13 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondue le 15 février 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, hyer, je vous escrivis ung mot. Despuys, ce matin,
</p><p id="1" n="4 " type="texte">aynsi que messieurs estoient au palaix pour distribuer justice
</p><p id="1" n="5 " type="texte">à lacostumée, messieurs les consulz, accompagnés dune
</p><p id="1" n="6 " type="texte">partie des habitans de la ville, nous sont venus demander
</p><p id="1" n="7 " type="texte">audience et, leur estant accordé, nous ont dit quilz
</p><p id="1" n="8 " type="texte">venoient du logis de monsieur de La Tivolière où, sestans
</p><p id="1" n="9 " type="texte">assemblés pour deliberer sur plusieurs et divers advis
</p><p id="1" n="10 " type="texte">quon avoyt des aproches de lennemy et particulierement
</p><p id="1" n="11 " type="texte">dentreprise sur la ville, nous ont prié pour lundy
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et mardy matin sursoyr la tenue de laudience,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">afin que librement chacung puisse vaquer à la
</p><p id="1" n="14 " type="texte">recherche des suspectz et à ne laisser entrer
</p><p id="1" n="15 " type="texte">plusieurs venans du costé de Mentz qui, soubz umbre
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de procès et infinité daultres jalousies peuvent
</p><p id="1" n="17 " type="texte">brasser aultres sinistres menées. Nous leur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">avons accordé, estantz tous assemblés avec messieurs
</p><p id="1" n="19 " type="texte">des comptes, leur demande et au surplus les
</p><p id="1" n="20 " type="texte">avons exhortés de se metre à leur devoyr de se
</p><p id="1" n="21 " type="texte">bien garder et de descovrir avec diligence sil
</p><p id="1" n="22 " type="texte">y ha intelligence dans la ville. Lennemy sest
</p><p id="1" n="23 " type="texte">vanté y avoyr quarante soldatz de leur humeur
</p><p id="1" n="24 " type="texte">et practique. Nous verrons que ce pourra estre
</p><p id="1" n="25 " type="texte">et avec layde de Dieu, obvierons à surprise. Je
</p><p id="1" n="26 " type="texte">vous envoye plusieurs paquetz des montaignes et
</p><p id="1" n="27 " type="texte">icy dedans ung bilhet que ma mandé monsieur de Laborel.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Je prieray sur ce le Createur
</p><p id="1" n="29 " type="texte">monsieur, vous doner en santé heureuse et longue
</p><p id="1" n="30 " type="texte">vie. De Grenoble, ce XIII fevrier 1574. Votre très humble
</p><p id="1" n="31 " type="texte">et obeissant serviteur g deportes
</p><p id="1" n="32 " type="texte">[marge gauche, en travers :]
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Hyer au soyr, je receus votre lettre du XI, laquelle
</p><p id="1" n="34 " type="texte">mha autant confirmé qu’une demy batalie gagnée
</p><p id="1" n="35 " type="texte">et vous remercie humblement de la faveur que
</p><p id="1" n="36 " type="texte">me faictes, qui nest chose assés ordineyre.</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.