Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-226 Armagnac, Georges d’, cardinal, co-légat d’Avignon, à M. de Gordes, Avignon, 14 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondue.
Monsieur, par ce courrier qui s'en va a la court, je vous ay bien voulu
dire que jay poursuivy de faire la tresve avec monsieur de Montbrun et que
lesperance que javoys quelle dureroyt jusques au premier de may m’avoyt
faict recevoir des conditions que je trouveroys trop dure si ce n'estoit
que pour ce moys ou le prochain, qui est cause que selon la requeste que
je vous en ay cy devant faicte, je vous supplie me faire entendre en quoy
vous en estes avec luy et ce que vous esperez de la negociation de
monsieur de Maugiron. Car quant à ceulx de Languedoc, ilz n'ont pas
encore (que je saiche) resolu la conferance en laquelle je debvoys faire
trouver quelquun des miens pour traicter de cest estat, comme j'envoyeray
au lieu où lesdits sieurs de Maugiron et Montbrun s'aboucheront, si vous
le trouvez bon et que le mescriviez, affin quil ne tienne pas à moy que
nous ne soyons comprins en la surceance ou paix suyvant la volonté
du roy, de qui je ne vous puis dire, sinon que lon parle quil s'aproche
de Lyon et quil faict achemyner par deça quelques forces, mays lon
parle diversement qui les commendera. De quoy, m'asseurant que vous debvez
avoyr eu des advis meilleurs que nous, je me recommanderay bien affectionement
et de bon cueur à votre bonne grace, en priant Dieu de vous donner,
monsieur, en parfaicte santé, heureuse et longue vye. D'Avignon le
XIIIIe jour de fevrier 1574.
[autographe]Monsieur je vous prie nesparnier homme exprés pour me faire entendre
ce que monsieur de Maugiron faira avec Montbrun et de St Roman
et silz s'abocqueront ensemble, quel jour et en quel lieu,
car je y envoyeray homme exprés pour trecter avec eulx.
Votre plus affectioné à vous aymer, honorer
et servir come frère G. card[ina]l D'armaignac.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1508" class="add" name="admin" date="2026-06-05T19:30:50.127+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>226</f></folios><expediteur>Armagnac, Georges d', cardinal, co-légat d'Avignon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-14</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-15</date><lieu type="expedition" gps="43° 95' 09'' N ; 4° 80' 74'' E">Avignon</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93’ 33’’ N ; 4° 89’ 21’’ E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-226 Armagnac, Georges d’, cardinal, co-légat d’Avignon, à M. de Gordes, Avignon, 14 février 1574. Reçue à Valence, le 15 février 1574. Répondue.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par ce courrier qui s'en va a la court, je vous ay bien voulu 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">dire que jay poursuivy de faire la tresve avec monsieur de Montbrun et que 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">lesperance que javoys quelle dureroyt jusques au premier de may m’avoyt 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">faict recevoir des conditions que je trouveroys trop dure si ce n'estoit 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">que pour ce moys ou le prochain, qui est cause que selon la requeste que 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">je vous en ay cy devant faicte, je vous supplie me faire entendre en quoy 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">vous en estes avec luy et ce que vous esperez de la negociation de 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">monsieur de Maugiron. Car quant à ceulx de Languedoc, ilz n'ont pas 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">encore (que je saiche) resolu la conferance en laquelle je debvoys faire 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">trouver quelquun des miens pour traicter de cest estat, comme j'envoyeray 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">au lieu où lesdits sieurs de Maugiron et Montbrun s'aboucheront, si vous
</p><p id="1" n="14 " type="texte">le trouvez bon et que le mescriviez, affin quil ne tienne pas à moy que 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">nous ne soyons comprins en la surceance ou paix suyvant la volonté 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">du roy, de qui je ne vous puis dire, sinon que lon parle quil s'aproche
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de Lyon et quil faict achemyner par deça quelques forces, mays lon 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">parle diversement qui les commendera. De quoy, m'asseurant que vous debvez 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">avoyr eu des advis meilleurs que nous, je me recommanderay bien affectionement
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et de bon cueur à votre bonne grace, en priant Dieu de vous donner,
</p><p id="1" n="21 " type="texte">monsieur, en parfaicte santé, heureuse et longue vye. D'Avignon le 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">XIIIIe jour de fevrier 1574.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[autographe]Monsieur je vous prie nesparnier homme exprés pour me faire entendre 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">ce que monsieur de Maugiron faira avec Montbrun et de St Roman 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">et silz s'abocqueront ensemble, quel jour et en quel lieu, 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">car je y envoyeray homme exprés pour trecter avec eulx.
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Votre plus affectioné à vous aymer, honorer 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">et servir come frère G. card[ina]l D'armaignac. 
</p><p id="1" n="29 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.