Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-62 Chastellard, Simon de, vi-sénéchal du Valentinois à M. de Gordes, Valence, 22 juillet 1572
Monseigneur, jay receu une lettre vostre, ensemble
une requeste de Boigniol à quoy jay respondu,
joinct à la requeste. Sy ledit Boigniol feust
venu à moy, je leusse contenté de toutes choses,
ancores que ne luy deubsse rien, sen feust allé
contant. Jay receu aultre lettre vostre, ensemble celle
celle du cappitaine Liorent pour nous faire monstre
que avons faict et sur ce est venu nouvelle
que le filz de monsieur d’Eseazs a esté tué
à Marches, incontinent men suys encheminé illec
pour surprendre iceux qui auroient faict lomicide
et informer sur ce. De ce que naura esté faict
ne fauldré vous en advertir incontinent.
Pour vous faire entendre ce quest de vous
oezeaux, le tiercellet de faucon vosle bien
pour le temps où nous sommes, l’authourt
et tiercelletz sont encores au chantz. Je les
feray mettre sur la main et vous advertiray
de tout ce quil sauront faire. Je vous
envoye la requeste de Boigniol avec les
responces. Vous en ordonnerés comme il vous plairra,
suys prest à vous hobeyr à vous
commandementz, priant Dieu,
Monseigneur, vous avoir en sancté et
hereuse et longue vie. De Vallance, ce
XXIIme julhiet 1572
Votre très humble et
hobeissant serviteur
S de chastellard
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="151" class="add" name="admin" date="2019-07-14T22:21:20.397+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>62</f></folios><expediteur>Chastellard, Simon de, vi-sénéchal du Valentinois</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-22</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-22</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-05</date><lieu type="expedition" gps="44° 56’ 00’’ N ; 4° 53’ 30’’ E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-62 Chastellard, Simon de, vi-sénéchal du Valentinois à M. de Gordes, Valence, 22 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, jay receu une lettre vostre, ensemble
</p><p id="1" n="4 " type="texte">une requeste de Boigniol à quoy jay respondu,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">joinct à la requeste. Sy ledit Boigniol feust
</p><p id="1" n="6 " type="texte">venu à moy, je leusse contenté de toutes choses,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">ancores que ne luy deubsse rien, sen feust allé
</p><p id="1" n="8 " type="texte">contant. Jay receu aultre lettre vostre, ensemble celle
</p><p id="1" n="9 " type="texte">celle du cappitaine Liorent pour nous faire monstre
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que avons faict et sur ce est venu nouvelle
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que le filz de monsieur d’Eseazs a esté tué
</p><p id="1" n="12 " type="texte">à Marches, incontinent men suys encheminé illec
</p><p id="1" n="13 " type="texte">pour surprendre iceux qui auroient faict lomicide
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et informer sur ce. De ce que naura esté faict
</p><p id="1" n="15 " type="texte">ne fauldré vous en advertir incontinent.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Pour vous faire entendre ce quest de vous
</p><p id="1" n="17 " type="texte">oezeaux, le tiercellet de faucon vosle bien
</p><p id="1" n="18 " type="texte">pour le temps où nous sommes, l’authourt
</p><p id="1" n="19 " type="texte">et tiercelletz sont encores au chantz. Je les
</p><p id="1" n="20 " type="texte">feray mettre sur la main et vous advertiray
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de tout ce quil sauront faire. Je vous
</p><p id="1" n="22 " type="texte">envoye la requeste de Boigniol avec les
</p><p id="1" n="23 " type="texte">responces. Vous en ordonnerés comme il vous plairra,
</p><p id="1" n="24 " type="texte">suys prest à vous hobeyr à vous
</p><p id="1" n="25 " type="texte">commandementz, priant Dieu,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Monseigneur, vous avoir en sancté et
</p><p id="1" n="27 " type="texte">hereuse et longue vie. De Vallance, ce
</p><p id="1" n="28 " type="texte">XXIIme julhiet 1572 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Votre très humble et 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">hobeissant serviteur
</p><p id="1" n="31 " type="texte">S de chastellard 
</p><p id="1" n="32 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="33 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.