Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-261-262 Ferrus, Georges, capitaine, gouverneur de Briançon, au Parlement du Dauphiné, Le Monêtier-les-Bains, 17 février 1574. Reçue à Grenoble, le 18 février 1574.
Messeigneurs, le XVe de ce moys, dernier jour de la trève, ceulx
de Freycinyère en nombre de quatre vingtz, passarent la revyère
et viendrent droict à La Roche et antrarent dans leur eglise
et ruysnarent les ymages, et à leur retour, prindrent
les deux prebtres dudit lieu et les menarent à leur valée
et tuarent deux soldatz venantz de Venise. Vous
seigneuries verront une coppie de lettre du chatelain de Sainct
Martin de leur secours et desliberation. Cependant,
je vous supplierey me donner les moyens de resister
à leurs desseigns [sic] par interim. Je me servyrey des
gentz de ce pays avec layde de monsieur de La Casete,
lequel j’ay adverti. Monsieur le vibally et moy
sommes ycy pour havoir gentz, lesquelz sont assés
mal armés come nous ont dict les consulz ; toutesfoys,
avec le peu que je porrey recouvrer, jespère leur
opposer. Je serey tousjours prest à recepvoyr vous
commandementz, priant le Createur,
messeigneurs, vous conserver en très perfaicte sainté, très longue
et vie hereuse. Cest du Monestier, ce dix septiesme
febvrier 1574 à midy.
Votre très humble et
plus obeysant serviteur
ferrus
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1536" class="add" name="admin" date="2024-09-26T20:31:03.522+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>261 262</f></folios><expediteur>Ferrus, Georges, capitaine, gouverneur de Briançon</expediteur><destinataire>parlement du Dauphiné</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-17</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-17</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-17</date><lieu type="expedition" gps="44° 91' 89'' N ; 5° 63' 67'' E">Le Monêtier-les-Bains</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-261-262 Ferrus, Georges, capitaine, gouverneur de Briançon, au Parlement du Dauphiné, Le Monêtier-les-Bains, 17 février 1574. Reçue à Grenoble, le 18 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Messeigneurs, le XVe de ce moys, dernier jour de la trève, ceulx
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de Freycinyère en nombre de quatre vingtz, passarent la revyère
</p><p id="1" n="5 " type="texte">et viendrent droict à La Roche et antrarent dans leur eglise
</p><p id="1" n="6 " type="texte">et ruysnarent les ymages, et à leur retour, prindrent
</p><p id="1" n="7 " type="texte">les deux prebtres dudit lieu et les menarent à leur valée
</p><p id="1" n="8 " type="texte">et tuarent deux soldatz venantz de Venise. Vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">seigneuries verront une coppie de lettre du chatelain de Sainct
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Martin de leur secours et desliberation. Cependant,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">je vous supplierey me donner les moyens de resister
</p><p id="1" n="12 " type="texte">à leurs desseigns [sic] par interim. Je me servyrey des
</p><p id="1" n="13 " type="texte">gentz de ce pays avec layde de monsieur de La Casete,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">lequel j’ay adverti. Monsieur le vibally et moy
</p><p id="1" n="15 " type="texte">sommes ycy pour havoir gentz, lesquelz sont assés
</p><p id="1" n="16 " type="texte">mal armés come nous ont dict les consulz ; toutesfoys,
</p><p id="1" n="17 " type="texte">avec le peu que je porrey recouvrer, jespère leur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">opposer. Je serey tousjours prest à recepvoyr vous
</p><p id="1" n="19 " type="texte">commandementz, priant le Createur,
</p><p id="1" n="20 " type="texte">messeigneurs, vous conserver en très perfaicte sainté, très longue
</p><p id="1" n="21 " type="texte">et vie hereuse. Cest du Monestier, ce dix septiesme
</p><p id="1" n="22 " type="texte">febvrier 1574 à midy.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Votre très humble et
</p><p id="1" n="24 " type="texte">plus obeysant serviteur
</p><p id="1" n="25 " type="texte">ferrus
</p><p id="1" n="26 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.