Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-287 et 288 Comboursier, Jean de, sieur de La Grange, à M. de La Thivollière, La Mure, 19 février 1574. Reçue à Montélimar, le 21 février 1574.
Monsieur, les huguenaulx après avoir couché deux
nuitz en cete vile, sen sont desporter pour aller
à Mens et sen vont, à ce quilz disent, passer à Corp.
Je ne renvoyerey point les soldars que mavés
envoyé qar naye de vous noveles, ains vous
prierey de mau[g]menter mon nonbre, vous asseurent
quilz font leur conte de revenir bien tost.
Je metrey peine à scavoir quele fin ilz auront
faict et incontinent vous advertyrey. Jay prins
de la poudre du magasin. Il y en a encore asés,
mais non de corde pource que sen guate
beaucoup. Je vouldrès bien advoir davantaige.
Vous menvoyerés votre volonté et ne
fauldrey à vous hobeir en tout ce que me
commanderés, que sera lendret hoù je
finrey la presente en pryant Dyeu,
monsieur, quil vous doint longue et heureuse
vie. De La Mure, ce XIXe febvrier 1574.
Votre très humble et hobeissant serviteur
Comborcier
Mon cousin de Ponsonnas, pour
se jeter seans, a perdu ung
cheval. Il vous prye dy
advoir esgard.
Lettre adressée à :
monsieur de la tivolière
chevalier de lordre du roy
gouverneur de grenoble et
et bailhage de grisivodan
A Grenoble.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1559" class="add" name="admin" date="2024-10-01T15:57:19.557+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>287</f></folios><expediteur>Comboursier, Jean de, sieur de La Grange</expediteur><destinataire>M. de La Thivolière</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-19</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-21</date><lieu type="expedition" gps="44° 96' 46'' N ; 5° 78' 39'' E">La Mûre</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55’ 69’’ N ; 4° 74’ 93’’ E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>lettre transmise à M. de Gordes</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-287 et 288 Comboursier, Jean de, sieur de La Grange, à M. de La Thivollière, La Mure, 19 février 1574. Reçue à Montélimar, le 21 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, les huguenaulx après avoir couché deux
</p><p id="1" n="4 " type="texte">nuitz en cete vile, sen sont desporter pour aller
</p><p id="1" n="5 " type="texte">à Mens et sen vont, à ce quilz disent, passer à Corp.
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Je ne renvoyerey point les soldars que mavés
</p><p id="1" n="7 " type="texte">envoyé qar naye de vous noveles, ains vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">prierey de mau[g]menter mon nonbre, vous asseurent
</p><p id="1" n="9 " type="texte">quilz font leur conte de revenir bien tost.
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Je metrey peine à scavoir quele fin ilz auront
</p><p id="1" n="11 " type="texte">faict et incontinent vous advertyrey. Jay prins
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de la poudre du magasin. Il y en a encore asés,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">mais non de corde pource que sen guate
</p><p id="1" n="14 " type="texte">beaucoup. Je vouldrès bien advoir davantaige.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Vous menvoyerés votre volonté et ne
</p><p id="1" n="16 " type="texte">fauldrey à vous hobeir en tout ce que me
</p><p id="1" n="17 " type="texte">commanderés, que sera lendret hoù je
</p><p id="1" n="18 " type="texte">finrey la presente en pryant Dyeu,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">monsieur, quil vous doint longue et heureuse
</p><p id="1" n="20 " type="texte">vie. De La Mure, ce XIXe febvrier 1574.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Votre très humble et hobeissant serviteur
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Comborcier
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Mon cousin de Ponsonnas, pour
</p><p id="1" n="24 " type="texte">se jeter seans, a perdu ung
</p><p id="1" n="25 " type="texte">cheval. Il vous prye dy
</p><p id="1" n="26 " type="texte">advoir esgard.
</p><p id="1" n="27 " type="texte">
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Lettre adressée à : 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">monsieur de la tivolière
</p><p id="1" n="30 " type="texte">chevalier de lordre du roy
</p><p id="1" n="31 " type="texte">gouverneur de grenoble et
</p><p id="1" n="32 " type="texte">et bailhage de grisivodan
</p><p id="1" n="33 " type="texte">A Grenoble.</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.