Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-303 Diez, Guy de, seigneur du Pègue, capitaine de Taulignan, à M. de Gordes, Taulignan, 22 février 1574. Reçue à Montélimar, le 22 février 1574. Répondue le 23 février 1574.
Monsieur, dernierement je vous envoyès mon laquès mecredy
passé pour vous thenir adverty de tout ce que a passé de
messieurs de la novelle oppinion, comme javoys fet aussi
à monsieur d’Ourche. Ledit laquès fust prins ledit jour
entre Marsanne et Grane et an dessirarent les letres
sans ung de leur troupe, que ledit laquès dict ne cognoistre
ilz estiont desliberer à tuer par despit de moy. Je fus adverty
par ung de mes admys de la novelle opinion quil an avoyt
unne trahison dans ce lieu de Taulignan et que ne
soyt vray, il ly a heu durant troys ou quatre soyrs de
quatre à cinq centz arquebuziers ycy au près pour me
surprendre ; et ien peu adverer aultre chose de ladicte
trahison que ce que je vous envoye par les informations
et procedures que vous plairra y pourvoyr, tant de
ceux ycy, que des aultres que par cy devant vous ay
envoyé pour garder tous ceux qui sy vouldriont entre
prendre ; et aussy, monsieur, il vous pleu dernierement
par ung appoinctement que fistes aux consulz de ce lieu
me rezequer le nombre des souldatz que maviés ordonné,
questoyent en nonbre de trente et me les adviés remys
à dix tant que la tresve durerèt, tellement que
moy et et [sic] mes dictz souldatz demeurons toute la
nuict sur les muralhes pour ce peu de gens que nous
sommes, en semble ceux du cappitaine Alleret que sont
en nonbre de sèze, dont je vous suplye très humblement
monsieur, me permetre prendre ledit nonbre des souldatz
que sont pourtés par ma commission quest au nonbre de
trente ; et sil vous plesoyt nous donner quelques
aydes pour le soulagement de ce lieu comme Baulmes
de Transy, Varlaurys et St Restitut et pour le povre
Pègue, me donner Montbrison sil vous plet, vous
adsurant que le povre lieu est bien chargé
[303 v°] dudit Pègue. Il vous pleut aussy ordonner par vostre
appoinctement soixante livres et vingt charges de boys.
Je croys que nentendés que les utansilles de mon lougis
y soyent comprins, ny chandelles que à ses consulz ne
men balhent tous les moys que quatre livres, tant
pour ma chambre que pour mes rondes. Je vous suplye
très humblement men fère unne declaration et si cest
pour vostre service, je vouldroys despendre mille
escus et expauser ma vye et tout ce que jay en ce
monde, comme celluy que vous est affectioné et
hobeyssant serviteur. Je vous change de propos que
despuys et durant ceste dernière tresve, ilz mont
apourté tous mes bledz à Nyons et prins tout ce
que javoys à Rouzans, qui me vouldroyt mieux avoyr
perdu mille escus. Et actandant vostre comandement,
je finerey ma letre par mes très humbles et affectionées
recommandations à vostre bonne grasse, priant Dieu,
monsieur, qui vous thienne en sa saincte et digne
garde. De Taulignan, ce XXIIe febvrier 1574.
Je ne say monsieur, si estes adverty
que ces jours passés que Tulete a
trahison menée par des souldatz
dudit lieu, gens de maison que
navoient jamès estés huguenaux,
nommés ung Bayard et laultre
Jehan Bonneau.
Vostre pour jamays très humble
et affectioné serviteur à vous fère
très humble service
Le pegue.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1573" class="add" name="admin" date="2024-10-05T11:13:37.495+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>303</f></folios><expediteur>Diez, Guy de, seigneur du Pègue, capitaine de Taulignan</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1574-02-23</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-22</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-22</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-22</date><lieu type="expedition" gps="44° 44' 38'' N ; 4° 98' 03'' E">Taulignan</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55’ 69’’ N ; 4° 74’ 93’’ E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-303 Diez, Guy de, seigneur du Pègue, capitaine de Taulignan, à M. de Gordes, Taulignan, 22 février 1574. Reçue à Montélimar, le 22 février 1574. Répondue le 23 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, dernierement je vous envoyès mon laquès mecredy
</p><p id="1" n="4 " type="texte">passé pour vous thenir adverty de tout ce que a passé de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">messieurs de la novelle oppinion, comme javoys fet aussi
</p><p id="1" n="6 " type="texte">à monsieur d’Ourche. Ledit laquès fust prins ledit jour
</p><p id="1" n="7 " type="texte">entre Marsanne et Grane et an dessirarent les letres
</p><p id="1" n="8 " type="texte">sans ung de leur troupe, que ledit laquès dict ne cognoistre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">ilz estiont desliberer à tuer par despit de moy. Je fus adverty
</p><p id="1" n="10 " type="texte">par ung de mes admys de la novelle opinion quil an avoyt
</p><p id="1" n="11 " type="texte">unne trahison dans ce lieu de Taulignan et que ne
</p><p id="1" n="12 " type="texte">soyt vray, il ly a heu durant troys ou quatre soyrs de
</p><p id="1" n="13 " type="texte">quatre à cinq centz arquebuziers ycy au près pour me
</p><p id="1" n="14 " type="texte">surprendre ; et ien peu adverer aultre chose de ladicte
</p><p id="1" n="15 " type="texte">trahison que ce que je vous envoye par les informations
</p><p id="1" n="16 " type="texte">et procedures que vous plairra y pourvoyr, tant de
</p><p id="1" n="17 " type="texte">ceux ycy, que des aultres que par cy devant vous ay
</p><p id="1" n="18 " type="texte">envoyé pour garder tous ceux qui sy vouldriont entre
</p><p id="1" n="19 " type="texte">prendre ; et aussy, monsieur, il vous pleu dernierement
</p><p id="1" n="20 " type="texte">par ung appoinctement que fistes aux consulz de ce lieu
</p><p id="1" n="21 " type="texte">me rezequer le nombre des souldatz que maviés ordonné,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">questoyent en nonbre de trente et me les adviés remys 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">à dix tant que la tresve durerèt, tellement que
</p><p id="1" n="24 " type="texte">moy et et [sic] mes dictz souldatz demeurons toute la 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">nuict sur les muralhes pour ce peu de gens que nous
</p><p id="1" n="26 " type="texte">sommes, en semble ceux du cappitaine Alleret que sont
</p><p id="1" n="27 " type="texte">en nonbre de sèze, dont je vous suplye très humblement
</p><p id="1" n="28 " type="texte">monsieur, me permetre prendre ledit nonbre des souldatz
</p><p id="1" n="29 " type="texte">que sont pourtés par ma commission quest au nonbre de
</p><p id="1" n="30 " type="texte">trente ; et sil vous plesoyt nous donner quelques
</p><p id="1" n="31 " type="texte">aydes pour le soulagement de ce lieu comme Baulmes
</p><p id="1" n="32 " type="texte">de Transy, Varlaurys et St Restitut et pour le povre
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Pègue, me donner Montbrison sil vous plet, vous
</p><p id="1" n="34 " type="texte">adsurant que le povre lieu est bien chargé
</p><p id="1" n="35 " type="texte">[303 v°] dudit Pègue. Il vous pleut aussy ordonner par vostre
</p><p id="1" n="36 " type="texte">appoinctement soixante livres et vingt charges de boys.
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Je croys que nentendés que les utansilles de mon lougis
</p><p id="1" n="38 " type="texte">y soyent comprins, ny chandelles que à ses consulz ne
</p><p id="1" n="39 " type="texte">men balhent tous les moys que quatre livres, tant
</p><p id="1" n="40 " type="texte">pour ma chambre que pour mes rondes. Je vous suplye
</p><p id="1" n="41 " type="texte">très humblement men fère unne declaration et si cest
</p><p id="1" n="42 " type="texte">pour vostre service, je vouldroys despendre mille
</p><p id="1" n="43 " type="texte">escus et expauser ma vye et tout ce que jay en ce
</p><p id="1" n="44 " type="texte">monde, comme celluy que vous est affectioné et
</p><p id="1" n="45 " type="texte">hobeyssant serviteur. Je vous change de propos que
</p><p id="1" n="46 " type="texte">despuys et durant ceste dernière tresve, ilz mont
</p><p id="1" n="47 " type="texte">apourté tous mes bledz à Nyons et prins tout ce
</p><p id="1" n="48 " type="texte">que javoys à Rouzans, qui me vouldroyt mieux avoyr
</p><p id="1" n="49 " type="texte">perdu mille escus. Et actandant vostre comandement,
</p><p id="1" n="50 " type="texte">je finerey ma letre par mes très humbles et affectionées
</p><p id="1" n="51 " type="texte">recommandations à vostre bonne grasse, priant Dieu,
</p><p id="1" n="52 " type="texte">monsieur, qui vous thienne en sa saincte et digne
</p><p id="1" n="53 " type="texte">garde. De Taulignan, ce XXIIe febvrier 1574.
</p><p id="1" n="54 " type="texte">Je ne say monsieur, si estes adverty
</p><p id="1" n="55 " type="texte">que ces jours passés que Tulete a
</p><p id="1" n="56 " type="texte">trahison menée par des souldatz
</p><p id="1" n="57 " type="texte">dudit lieu, gens de maison que
</p><p id="1" n="58 " type="texte">navoient jamès estés huguenaux,
</p><p id="1" n="59 " type="texte">nommés ung Bayard et laultre
</p><p id="1" n="60 " type="texte">Jehan Bonneau.
</p><p id="1" n="61 " type="texte">Vostre pour jamays très humble
</p><p id="1" n="62 " type="texte">et affectioné serviteur à vous fère
</p><p id="1" n="63 " type="texte">très humble service
</p><p id="1" n="64 " type="texte">Le pegue.</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.