Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-311 Rochefort, Antoine de, seigneur de La Vallette, à M. de Gordes, Valence, 23 février 1574. Reçue à Montélimar, le 23 février 1574. Répondue le 23 février 1574.
Monsieur, despuis que je ne vous ay veu
jay esté prié de mademoiselle de La Motte ma
belle seur, de vous fère une bien humble
requeste pour le regard de quelques lodz
de la terre de Plaisance que monsieur de La
Motte et elle ont achetté en votre seigneurie
de Granne ; lesquelz ont bien grand envye
de vous en fère le debvoir et vous demeurer
serviteurs ; qui me fet vous supplyer
bien humblement, monsieur, les voulloir
en cella gratiffyer de quelque choze vers
eulx et moy, vous en demeurerons obligez
à vous faire bien humble service, à quoy
nous satisferons quant il vous plerra le
nous commander. Cependant, après avoir
sallué voz bonnes graces de mes très humbles
recommandations, je suplye Dieu vous donner,
monsieur, en très bonne sancté heureuze et
longue vye. A Vallance, ce XXIIIe febvrier [barré : 157]
1574.
Votre bien humble pour
vous fère service
Lavallette.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1581" class="add" name="admin" date="2024-10-05T16:37:36.502+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>311</f></folios><expediteur>Rochefort, Antoine de, seigneur de La Valette</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1574-02-23</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-23</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-23</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-23</date><lieu type="expedition" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55’ 69’’ N ; 4° 74’ 93’’ E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-311 Rochefort, Antoine de, seigneur de La Vallette, à M. de Gordes, Valence, 23 février 1574. Reçue à Montélimar, le 23 février 1574. Répondue le 23 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, despuis que je ne vous ay veu
</p><p id="1" n="4 " type="texte">jay esté prié de mademoiselle de La Motte ma
</p><p id="1" n="5 " type="texte">belle seur, de vous fère une bien humble
</p><p id="1" n="6 " type="texte">requeste pour le regard de quelques lodz
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de la terre de Plaisance que monsieur de La
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Motte et elle ont achetté en votre seigneurie
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de Granne ; lesquelz ont bien grand envye
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de vous en fère le debvoir et vous demeurer
</p><p id="1" n="11 " type="texte">serviteurs ; qui me fet vous supplyer
</p><p id="1" n="12 " type="texte">bien humblement, monsieur, les voulloir
</p><p id="1" n="13 " type="texte">en cella gratiffyer de quelque choze vers
</p><p id="1" n="14 " type="texte">eulx et moy, vous en demeurerons obligez
</p><p id="1" n="15 " type="texte">à vous faire bien humble service, à quoy
</p><p id="1" n="16 " type="texte">nous satisferons quant il vous plerra le
</p><p id="1" n="17 " type="texte">nous commander. Cependant, après avoir
</p><p id="1" n="18 " type="texte">sallué voz bonnes graces de mes très humbles
</p><p id="1" n="19 " type="texte">recommandations, je suplye Dieu vous donner,
</p><p id="1" n="20 " type="texte">monsieur, en très bonne sancté heureuze et
</p><p id="1" n="21 " type="texte">longue vye. A Vallance, ce XXIIIe febvrier [barré : 157]
</p><p id="1" n="22 " type="texte">1574.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Votre bien humble pour
</p><p id="1" n="24 " type="texte">vous fère service
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Lavallette.</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.