Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXII-321 Du Chasteau, soldat commandant à Grane, à M. de Gordes, Grane, 25 février 1574. Reçue à Montélimar, le 25 février 1574.
Monseigneur, je vous mandis hier par la poste
de ceste ville comme Alles fut princt par esquallade
devers la maisson de monsieur d’Eurre et entrare par le
couvert sy secrettement quil entrare bien soixante
avant questre decouvert, et tuare ces cinq mesme que
vous mandys hier, car jen suys encore plus acertené
par ung païsant qui est arrivé a ceste [barré : ville] heure en
ceste ville et est sortit par le moyen de troys soldat
qui lon envoyé queire la ranson dun prisonnier qui tienne,
beaupère dun // [// païsant] de ceste ville ; lequel mesagier jé bien
examiné du nonbre qui pouvyons estre et quel gens,
à quoy il ma acertainé, pour les avoir tant bien veu,
quil ne sont poinct cent au plus et nont encore [mot barré]
aucune quavallerye, mays bien dise il quil leurs
en devoibt aujourduict arivé cent ou six vinct // [// chevaulx] et
que se resoulve de tenir la ville et leur chef est
nommé Chabanas et le bastard d’Eure, qui font faire
bonne garde, mays quil ne font aucune reparasions.
Voilà tout ce que jen est peu tiré. Quant à nous aultres,
nous ne les craignons aucunement. Quant à vostre
chasteau de la ville, ceulx de ville font tout ce qui
peuve et ne sepouvante [barré : q] guierre, mays que Dieu les
garde de trahison, lequel je prye de bien bon cueur,
monseigneur, vous tenir en sa grace. De vostre
chasteau de Graine, ce 25e fevrier 1574.
Votre très humble et très hobeisant
serviteur
Du chasteau.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1591" class="add" name="admin" date="2024-10-05T18:29:45.554+02:00"><desc><tome>XXII</tome><folios><f>321</f></folios><expediteur>Du Chasteau, soldat commandant à Grane</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-02-25</date><date type="expedition" cat="affiche">1574-02-25</date><date type="reception" cat="reelle">1574-02-25</date><lieu type="expedition" gps="44° 73' 11'' N ; 4° 92' 31'' E">Grane</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55’ 69’’ N ; 4° 74’ 93’’ E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXII-321 Du Chasteau, soldat commandant à Grane, à M. de Gordes, Grane, 25 février 1574. Reçue à Montélimar, le 25 février 1574.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je vous mandis hier par la poste
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de ceste ville comme Alles fut princt par esquallade
</p><p id="1" n="5 " type="texte">devers la maisson de monsieur d’Eurre et entrare par le
</p><p id="1" n="6 " type="texte">couvert sy secrettement quil entrare bien soixante
</p><p id="1" n="7 " type="texte">avant questre decouvert, et tuare ces cinq mesme que
</p><p id="1" n="8 " type="texte">vous mandys hier, car jen suys encore plus acertené
</p><p id="1" n="9 " type="texte">par ung païsant qui est arrivé a ceste [barré : ville] heure en
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ceste ville et est sortit par le moyen de troys soldat
</p><p id="1" n="11 " type="texte">qui lon envoyé queire la ranson dun prisonnier qui tienne,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">beaupère dun // [// païsant] de ceste ville ; lequel mesagier jé bien
</p><p id="1" n="13 " type="texte">examiné du nonbre qui pouvyons estre et quel gens,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à quoy il ma acertainé, pour les avoir tant bien veu,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">quil ne sont poinct cent au plus et nont encore [mot barré]
</p><p id="1" n="16 " type="texte">aucune quavallerye, mays bien dise il quil leurs
</p><p id="1" n="17 " type="texte">en devoibt aujourduict arivé cent ou six vinct // [// chevaulx] et
</p><p id="1" n="18 " type="texte">que se resoulve de tenir la ville et leur chef est
</p><p id="1" n="19 " type="texte">nommé Chabanas et le bastard d’Eure, qui font faire
</p><p id="1" n="20 " type="texte">bonne garde, mays quil ne font aucune reparasions.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Voilà tout ce que jen est peu tiré. Quant à nous aultres,
</p><p id="1" n="22 " type="texte">nous ne les craignons aucunement. Quant à vostre
</p><p id="1" n="23 " type="texte">chasteau de la ville, ceulx de ville font tout ce qui
</p><p id="1" n="24 " type="texte">peuve et ne sepouvante [barré : q] guierre, mays que Dieu les
</p><p id="1" n="25 " type="texte">garde de trahison, lequel je prye de bien bon cueur,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">monseigneur, vous tenir en sa grace. De vostre
</p><p id="1" n="27 " type="texte">chasteau de Graine, ce 25e fevrier 1574.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Votre très humble et très hobeisant
</p><p id="1" n="29 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Du chasteau.
</p><p id="1" n="31 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.