Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-18 Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny, à M. de Gordes, Apt, 11 mars 1574. Reçue à [Valance] le [20 mars 1574]
Monseigneur, ce pourteur nous a dict que sen va à Grenoble, et par luy vous ay bien voulu escripre pour vous tenir
tousiours adverti de la continuation de notre santé, la quelle est fort bone, Dieu grace, lequel je prie que ainssi soyt de [barré : vous]
vous et de madamoyzelle d’Hourche ma seur. Je ne vous dis rien de messieurs mes oncles pource quil vous escripvent
soubvent de lheur nouvelles, qui me gardera vous fayre ceste plus longue, que pour saluer voz bonnes graces de mes
très humbles recommendations, priant Notre Seigneur vous donner,
monseigneur, en parfaicte santé longue très heuresuse vie. D’Apt, ce XIe de mars 1574
Votre très humble et très obeissant serviteur et filz
Charles de Simienne
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1623" class="add" name="admin" date="2026-06-04T12:53:42.276+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>18</f></folios><expediteur>Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-11</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="43° 87' 64'' N ; 5° 39' 54'' E">Apt</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-18 Simiane, Charles de, seigneur d'Albigny, à M. de Gordes, Apt, 11 mars 1574. Reçue à [Valance] le [20 mars 1574]
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, ce pourteur nous a dict que sen va à Grenoble, et par luy vous ay bien voulu escripre pour vous tenir
</p><p id="1" n="4 " type="texte">tousiours adverti de la continuation de notre santé, la quelle est fort bone, Dieu grace, lequel je prie que ainssi soyt de [barré : vous]
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous et de madamoyzelle d’Hourche ma seur. Je ne vous dis rien de messieurs mes oncles pource quil vous escripvent
</p><p id="1" n="6 " type="texte">soubvent de lheur nouvelles, qui me gardera vous fayre ceste plus longue, que pour saluer voz bonnes graces de mes
</p><p id="1" n="7 " type="texte">très humbles recommendations, priant Notre Seigneur vous donner,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">monseigneur, en parfaicte santé longue très heuresuse vie. D’Apt, ce XIe de mars 1574
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Votre très humble et très obeissant serviteur et filz
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Charles de Simienne
</p><p id="1" n="11 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="12 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="13 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.