Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-29 Combourcier, Balthasar de, seigneur du Monestier, à M. de Gordes, La Mûre, 14 mars 1574. Reçue le 16 avril[?] 1574
Monseigneur, jay receu cele quil vous a pleu mescrire
pour le regard d’Eymar Espie auquel jay faict prendre
deus lictz et non aultre [ajouté au-dessus : chose] pour acomoder mais soldars,
nen pouvant treuver alleurs, ayant les aultres habitans
tout tranmarché leurs meubles et ausy jay mieulx
aymé espargner les bons catoliques que luy qui a toujour
et à toutz temps treuché des deus coutés comme je
vous ferey aparoyr quand il vous plaira. Et quand
aus litz, ilz ne sont perdus. Jen ay de beaucoup
daultres ausy jens de bien et plus que luy, lesquelz
ne veulx retenir ne les siens. Et surce je pryerey
Dyeu,
monseigneur, qu’il vous doint longue et heureuse
vye. De la Mure, ce XIIIe mars 1574
Votre très humble et hobeissant serviteur
Combourcier
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1635" class="add" name="admin" date="2026-06-04T12:49:55.284+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>29</f></folios><expediteur>Combourcier, Balthasar de, seigneur du Monestier</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-14</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-04-16</date><lieu type="expedition" gps="44° 96' 46'' N ; 5° 78' 39'' E">La Mûre</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-29 Combourcier, Balthasar de, seigneur du Monestier, à M. de Gordes, La Mûre, 14 mars 1574. Reçue le 16 avril[?] 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, jay receu cele quil vous a pleu mescrire
</p><p id="1" n="4 " type="texte">pour le regard d’Eymar Espie auquel jay faict prendre
</p><p id="1" n="5 " type="texte">deus lictz et non aultre [ajouté au-dessus : chose] pour acomoder mais soldars,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">nen pouvant treuver alleurs, ayant les aultres habitans
</p><p id="1" n="7 " type="texte">tout tranmarché leurs meubles et ausy jay mieulx
</p><p id="1" n="8 " type="texte">aymé espargner les bons catoliques que luy qui a toujour
</p><p id="1" n="9 " type="texte">et à toutz temps treuché des deus coutés comme je
</p><p id="1" n="10 " type="texte">vous ferey aparoyr quand il vous plaira. Et quand
</p><p id="1" n="11 " type="texte">aus litz, ilz ne sont perdus. Jen ay de beaucoup
</p><p id="1" n="12 " type="texte">daultres ausy jens de bien et plus que luy, lesquelz
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ne veulx retenir ne les siens. Et surce je pryerey
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Dyeu,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monseigneur, qu’il vous doint longue et heureuse
</p><p id="1" n="16 " type="texte">vye. De la Mure, ce XIIIe mars 1574
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre très humble et hobeissant serviteur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Combourcier
</p><p id="1" n="19 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.