Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-43 Martinengo, Marc-Antoine, comte de Villeclaire, à M. de Gordes, Avignon, 16 mars 1574. Reçue à Valence le 20 mars 1574
Monsieur, par ce gentilhome present pourteur, qui venant devers monsieur
le marechal Damville, sen va vous retrouver, nay volu manquer à
vous faire la reverence, et me ramentevoir en votre bonne grace, me
plaignant du long temps quil ia que nay receu de voz nouvelles.
A quoy, si m’aimés come je crois, selon la demonstration quil vous
en a pleu faire, vous supplierai par une votre y remedier, assure
que chose plus agreable ne me scauroit advenir, mesmes sil
vous vient à propos de me faire part de lestat des affères de votre
païs. Car quant aux notres, ilz sont, Dieu mercy, en assés bon terme
estant arrivée la cavallerye italienne en si bon equipaige, quelle
nous servira de beaucoup, et vous pareillement quant la vouldrés
emploier, à laquelle j’assisterai moimesmes quant le service du Roy
et votre le requeront daussi bonne volonté que mestant
bien humblement recommandé à votre bonne grace je prie la
Createur,
monsieur, vous donner le contantement de voz desirs. D’Avignon,
ce XVIme de mars 1574
Votre très affectionné amy et serviteur
Le conte de Villeclaire
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1649" class="add" name="admin" date="2026-06-04T16:13:57.495+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>43</f></folios><expediteur>Martinengo, Marc-Antoine, comte de Villeclaire</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-16</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-20</date><lieu type="expedition" gps="43° 95' 09'' N ; 4° 80' 74'' E">Avignon</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-43 Martinengo, Marc-Antoine, comte de Villeclaire, à M. de Gordes, Avignon, 16 mars 1574. Reçue à Valence le 20 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par ce gentilhome present pourteur, qui venant devers monsieur
</p><p id="1" n="4 " type="texte">le marechal Damville, sen va vous retrouver, nay volu manquer à
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous faire la reverence, et me ramentevoir en votre bonne grace, me
</p><p id="1" n="6 " type="texte">plaignant du long temps quil ia que nay receu de voz nouvelles.
</p><p id="1" n="7 " type="texte">A quoy, si m’aimés come je crois, selon la demonstration quil vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">en a pleu faire, vous supplierai par une votre y remedier, assure
</p><p id="1" n="9 " type="texte">que chose plus agreable ne me scauroit advenir, mesmes sil
</p><p id="1" n="10 " type="texte">vous vient à propos de me faire part de lestat des affères de votre
</p><p id="1" n="11 " type="texte">païs. Car quant aux notres, ilz sont, Dieu mercy, en assés bon terme
</p><p id="1" n="12 " type="texte">estant arrivée la cavallerye italienne en si bon equipaige, quelle
</p><p id="1" n="13 " type="texte">nous servira de beaucoup, et vous pareillement quant la vouldrés
</p><p id="1" n="14 " type="texte">emploier, à laquelle j’assisterai moimesmes quant le service du Roy
</p><p id="1" n="15 " type="texte">et votre le requeront daussi bonne volonté que mestant
</p><p id="1" n="16 " type="texte">bien humblement recommandé à votre bonne grace je prie la
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Createur,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">monsieur, vous donner le contantement de voz desirs. D’Avignon,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">ce XVIme de mars 1574
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Votre très affectionné amy et serviteur
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Le conte de Villeclaire
</p><p id="1" n="22 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.