Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-92 Les consuls de Crest, à M. de Gordes, Crest, 19 mars 1574. Reçue à Valence, le 20 mars 1574
Monseigneur, tout presantement avons heu advertissement comment le sieur de Montbrum
sachemine avec ses trouppes pour se percher à Loriol et Livron, et ce que lon a peu
remarquer il meyne avecques Lesdiguières et Champolyon et aultres gentilzhommes
qui peuvent estre environ troys centz chevaux sans Glandage, et ce que peult
faire monsieur de Mirabeau avec quatre centz ou cinq centz arquebuziers,
et leur desseing est dempecher joindre voz forces. Le comte que vous a parlé
est aveques eulx et ne leur persuade de recepvoir trefve ne paix. Le sieur de
Roysses et aultres sont allés à Nysmes à quelque assemblée quilz font. Ilz
prenent pyoniers de toutes partz en grand nombre pour fortiffier les
susdits lieux ou achever aultres entreprinses, et font courir ung bruict que
le roy sest saulvé dedans Paris, et que le seigneur de Guyse est mort.
Affin dy pourveoir sellon votre sagesse, vous avons bien vollu donner
cest advertissement. Le mulletier duquel nous parlastes est en ce lieu.
Il vous plarra en ce commander votre vollenté, à laquelle desirons obeyr
de tel debvoir que Dieu nous le commande, luy supliant nous
donner sa paix, et à vous,
monseigneur, très heureuse, bonne et longue vie. Du Crest ce XIX mars
1574
Vos très humbles et très obeyssantz serviteurs
Les consulz du Crest, Bruyere [paraphe] consul
En oultre, monseigneur, hier vous mandames par votre
trompete que le desseing des ennemys estoit de semparer
de Marsane et Chabeul, et que naviés aulcung desseing
à exequuter chose qui ne fut redit et rapporté par ung
des votres ausdits ennemys. Si nous le scavions nous
vous le dyrions, et craignant que votredite trompete
neust oblié de le vous dire, nous avons bien vollu
ycy adjouster ce mot. Nous avons receu la munition quil
vous a pleu nous envoyer de laquelle vous mercions
très humblement. Aussi avons entendu quil y a quelques femmes
de Livron qui vont à Vallence, lesquels mènent quelque
tradiment et nous ont dict quon visitat celles que yront
par le bas de leurs robes où elles portent leurs advertissementz
audit Vallence
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1695" class="add" name="admin" date="2026-06-21T08:41:39.691+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>92</f></folios><expediteur>Les consuls de Crest</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1574-03-20</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-19</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-20</date><lieu type="expedition" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-92 Les consuls de Crest, à M. de Gordes, Crest, 19 mars 1574. Reçue à Valence, le 20 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, tout presantement avons heu advertissement comment le sieur de Montbrum
</p><p id="1" n="4 " type="texte">sachemine avec ses trouppes pour se percher à Loriol et Livron, et ce que lon a peu
</p><p id="1" n="5 " type="texte">remarquer il meyne avecques Lesdiguières et Champolyon et aultres gentilzhommes
</p><p id="1" n="6 " type="texte">qui peuvent estre environ troys centz chevaux sans Glandage, et ce que peult
</p><p id="1" n="7 " type="texte">faire monsieur de Mirabeau avec quatre centz ou cinq centz arquebuziers,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">et leur desseing est dempecher joindre voz forces. Le comte que vous a parlé
</p><p id="1" n="9 " type="texte">est aveques eulx et ne leur persuade de recepvoir trefve ne paix. Le sieur de
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Roysses et aultres sont allés à Nysmes à quelque assemblée quilz font. Ilz
</p><p id="1" n="11 " type="texte">prenent pyoniers de toutes partz en grand nombre pour fortiffier les
</p><p id="1" n="12 " type="texte">susdits lieux ou achever aultres entreprinses, et font courir ung bruict que
</p><p id="1" n="13 " type="texte">le roy sest saulvé dedans Paris, et que le seigneur de Guyse est mort.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Affin dy pourveoir sellon votre sagesse, vous avons bien vollu donner
</p><p id="1" n="15 " type="texte">cest advertissement. Le mulletier duquel nous parlastes est en ce lieu.
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Il vous plarra en ce commander votre vollenté, à laquelle desirons obeyr
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de tel debvoir que Dieu nous le commande, luy supliant nous
</p><p id="1" n="18 " type="texte">donner sa paix, et à vous,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">monseigneur, très heureuse, bonne et longue vie. Du Crest ce XIX mars
</p><p id="1" n="20 " type="texte">1574
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Vos très humbles et très obeyssantz serviteurs
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Les consulz du Crest, Bruyere [paraphe] consul
</p><p id="1" n="23 " type="texte">En oultre, monseigneur, hier vous mandames par votre
</p><p id="1" n="24 " type="texte">trompete que le desseing des ennemys estoit de semparer
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de Marsane et Chabeul, et que naviés aulcung desseing
</p><p id="1" n="26 " type="texte">à exequuter chose qui ne fut redit et rapporté par ung
</p><p id="1" n="27 " type="texte">des votres ausdits ennemys. Si nous le scavions nous
</p><p id="1" n="28 " type="texte">vous le dyrions, et craignant que votredite trompete
</p><p id="1" n="29 " type="texte">neust oblié de le vous dire, nous avons bien vollu
</p><p id="1" n="30 " type="texte">ycy adjouster ce mot. Nous avons receu la munition quil
</p><p id="1" n="31 " type="texte">vous a pleu nous envoyer de laquelle vous mercions
</p><p id="1" n="32 " type="texte">très humblement. Aussi avons entendu quil y a quelques femmes
</p><p id="1" n="33 " type="texte">de Livron qui vont à Vallence, lesquels mènent quelque
</p><p id="1" n="34 " type="texte">tradiment et nous ont dict quon visitat celles que yront
</p><p id="1" n="35 " type="texte">par le bas de leurs robes où elles portent leurs advertissementz
</p><p id="1" n="36 " type="texte">audit Vallence
</p><p id="1" n="37 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.