Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-99 Colombat, M. de, à M. de Gordes, Étoile-sur-Rhône, 19 mars 1574. Reçue à Valence, le 19 mars 1574
Monseigneur, Dieu nous ha faicte la grace
davoyr descouvert le lieu et trouz [barré : par] en la muralhe
duquel avons si longuement esté menassés, qui est en ung
cellier quappertient à ung catholic, et la tien [barré : toutesfois] d’ung
Estienne Barnier affectioné de la religion, et seul de cette
ville qui porte les armes pour eulx. Toutesfois il n’est
faict de nouveau mais il n’y a guières, et lapparance
y est qu’on s’est essayé par le dehors à coupz de
quelque engin de fert de rancontrer le trouz, mays on
avoyt prins plus bas et loing denvyron deux toises.
Monsieur de Rochefort vous en escript qui me faict finir
par prière au Createur,
monseigneur, vous maintenir en sa sainte et
heureuse garde. A Estoylle, ce XIXe mars 1574
Votre très humble et plus obeyssant
serviteur, Colombat
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1702" class="add" name="admin" date="2026-08-27T20:59:41.046+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>99</f></folios><expediteur>Colombat, M. de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-19</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-19</date><lieu type="expedition" gps="44° 56' 41'' N ; 6° 49' 58'' E">Étoile-sur-Rhône</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-99 Colombat, M. de, à M. de Gordes, Étoile-sur-Rhône, 19 mars 1574. Reçue à Valence, le 19 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, Dieu nous ha faicte la grace
</p><p id="1" n="4 " type="texte">davoyr descouvert le lieu et trouz [barré : par] en la muralhe
</p><p id="1" n="5 " type="texte">duquel avons si longuement esté menassés, qui est en ung
</p><p id="1" n="6 " type="texte">cellier quappertient à ung catholic, et la tien [barré : toutesfois] d’ung
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Estienne Barnier affectioné de la religion, et seul de cette
</p><p id="1" n="8 " type="texte">ville qui porte les armes pour eulx. Toutesfois il n’est
</p><p id="1" n="9 " type="texte">faict de nouveau mais il n’y a guières, et lapparance
</p><p id="1" n="10 " type="texte">y est qu’on s’est essayé par le dehors à coupz de
</p><p id="1" n="11 " type="texte">quelque engin de fert de rancontrer le trouz, mays on
</p><p id="1" n="12 " type="texte">avoyt prins plus bas et loing denvyron deux toises.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Monsieur de Rochefort vous en escript qui me faict finir
</p><p id="1" n="14 " type="texte">par prière au Createur,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monseigneur, vous maintenir en sa sainte et
</p><p id="1" n="16 " type="texte">heureuse garde. A Estoylle, ce XIXe mars 1574
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre très humble et plus obeyssant
</p><p id="1" n="18 " type="texte">serviteur, Colombat</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.