Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-121 Bressy, François de, à M. de Gordes, s.l., d. [mars 1574]. Reçue à Valence, le 21 mars 1574
Monseigneur, par la presente vous entendrez la
prinse de votre obeissant gentilhomme Francoys
de Bressy, jadis page de monseigneur de
Boutieres et lors de ma prinse gentilhome
suyvant la compagnye du sieur Jehan Batiste,
duquel sil vous plaist vous vous
informerez qui je suys et de quel lieu
je suys issu. Toutes ses choses
que je vous deduys, monseigneur, ne
tendent quafin qu’il vous plaise dentendre
à la composition que me presente le
seigneur de Glandage entre les mains
duquel je suys prisonnier. Scavoyr
de rendre le cappitaine La Foretz et les
soldatz qui sont avec luy pour moy.
Ce party, monseigneur, vous semblera poussible
odieulx et mal courtoys à votre oreille, et
toutefoys, monseigneur, quand votre begninté [= bénignité]
se vouldra estendre jusques à la en mon
endroit, vous vous pourrez asseurer d’avoir
ung pauvre gentilhome aultant à votre service
que dhomme du monde et qui a moyen
de recompenser et survenir aux [barré : intes] interestz
que vous pourriez avoir audite eschange. Il
vous plaira donc, monseigneur, dy penser, ce
pendant que je priray dieu,
monseigneur, se souvenir de vous daussy
bon cœur que je vous prie vous souvenir
de moy.
Votre obeissant gentilhome
Bressy
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1720" class="add" name="admin" date="2026-06-23T18:23:10.635+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>121</f></folios><expediteur>Bressy, François de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-21</date><lieu type="expedition" gps=""/><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>endossé: 'du sieur de Bressy". Répondu</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre"> XXIII-121 Bressy, François de, à M. de Gordes, s.l., d. [mars 1574]. Reçue à Valence, le 21 mars 1574 
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, par la presente vous entendrez la
</p><p id="1" n="4 " type="texte">prinse de votre obeissant gentilhomme Francoys
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Bressy, jadis page de monseigneur de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Boutieres et lors de ma prinse gentilhome
</p><p id="1" n="7 " type="texte">suyvant la compagnye du sieur Jehan Batiste,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">duquel sil vous plaist vous vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">informerez qui je suys et de quel lieu
</p><p id="1" n="10 " type="texte">je suys issu. Toutes ses choses
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que je vous deduys, monseigneur, ne
</p><p id="1" n="12 " type="texte">tendent quafin qu’il vous plaise dentendre
</p><p id="1" n="13 " type="texte">à la composition que me presente le
</p><p id="1" n="14 " type="texte">seigneur de Glandage entre les mains
</p><p id="1" n="15 " type="texte">duquel je suys prisonnier. Scavoyr
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de rendre le cappitaine La Foretz et les
</p><p id="1" n="17 " type="texte">soldatz qui sont avec luy pour moy.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Ce party, monseigneur, vous semblera poussible
</p><p id="1" n="19 " type="texte">odieulx et mal courtoys à votre oreille, et
</p><p id="1" n="20 " type="texte">toutefoys, monseigneur, quand votre begninté [= bénignité]
</p><p id="1" n="21 " type="texte">se vouldra estendre jusques à la en mon
</p><p id="1" n="22 " type="texte">endroit, vous vous pourrez asseurer d’avoir
</p><p id="1" n="23 " type="texte">ung pauvre gentilhome aultant à votre service
</p><p id="1" n="24 " type="texte">que dhomme du monde et qui a moyen
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de recompenser et survenir aux [barré : intes] interestz
</p><p id="1" n="26 " type="texte">que vous pourriez avoir audite eschange. Il
</p><p id="1" n="27 " type="texte">vous plaira donc, monseigneur, dy penser, ce
</p><p id="1" n="28 " type="texte">pendant que je priray dieu,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">monseigneur, se souvenir de vous daussy
</p><p id="1" n="30 " type="texte">bon cœur que je vous prie vous souvenir
</p><p id="1" n="31 " type="texte">de moy.
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Votre obeissant gentilhome
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Bressy</p></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.