Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXIII-125 Buffevant, Jean de, vi-bailli à M. de Gordes, Vienne, 21 mars 1574. Reçue à Valence le 25 mars 1574
Monseigneur, presentement le sieur capitaine St Marc acompaigné du capitaine Mellian, seigneur
Najoue et de troys des sieurs consulz de ceste ville estans venuz exprest par devers
Moy, mont reconté que peu dheure au paravant, passant par cestedite ville,
les capitaines Loynes et Beauchamps leur ont dict et declairé que passant
par Montelymard, monsieur d’Oche [= d’Ourche] les avoyt chargé de donner
advys audit sieur capitaine St Marc, quil avoyt sceu de certains
soldatz des rebelles quil a decfaict ses jours passez, que lesdits
rebelles ont continué entreprinse ou intelligence pour surprandre
ceste dicte cité de Vienne. Nous avons aussi heu plusieurs
aultres et dyvertz advertissementz ses jours passez touchant
les funestres et calamiteux descaincts desdits rebelles, ung grand
nombre desquelz, long dict estre assemblez prez d’Annonay. Et
une trouppe des leurs lon dict naguières furent recognoistre
le port de Serières ou de Champaigne pour entrer en Daulphiné.
Et desirans les notables et bons citoiens de cestedite ville
de Vienne se converser après que plusieurs dentre eulx, par diverses
foys I [ajouté : I en ont] conferé, ont argués quil estoyt requis pour la conservation de
ladite cité mectre cinquante bons soldatz en icelle, lesquelz
il plaira à votre seigneurie faire souldoyer au peys ou au
balliage de Viennoys en consideration de l’extreme povreté et
indigence en laquelle lesditz habitans sont constituez et
des charges quilz ont y cydevant suppourté et supportent
journellement. Et actendant sur ce voz commandementz,
monseigneur, je supplierey le Createur vous donner en toute prosperité
longue et heureuse vie. De Vienne, ce XXIe mars 1574
Monseigneur, puis ceste lettre escripte ce jourd’hui XXIe dudit mois, monsieur
de Chastellard nous ha faict entendre de votre part qu’heussions lœil
[125B]
à prevenir certaine entreprinse que lesdits rebelles hont [barré : sur et ajouté : sur] ceste cité,
sur quoi messieurs les consulz et plusieurs notables se sont
assemblés avec ledit sieur cappitaine St Marc en notre presence. Là ha esté
advisé de prier monsieur labbé de St André gentilhomme faire
apparente I [ajouté : I entrée] dans le chateau de La Bastie avec ses domestiques
et certain nombre des citoiens dudit Vienne qui seront renvoiés
chacun jour. A quoy ledit sieur abbé ha promis faire son devoir et
votre commandement. D’ailheurs par les visitations faictes des ruines, il
ha esté cogneu quil estoit requis emploier à la reparation de la forteresse
mil ou douze cens livres. Et à ces fins dresser ung emprunct
sur aucungz des citoiens des plus aisés de ladite cité ce qu’il plairra
à votre seigneurie accorder, et en ottroier commission particulliere ausdits
sieurs consulz. Nous avons aussi heu advis d’ung gentilhomme [ mot ?]
que lesdits rebelles pretendent saisyr le château de Jarcieu bien
tost, ainsi que je vous ai mandé cy devant. Monseigneur, il
plaira à votre segnerie y faire metre gardes de soldards de votre
authorité par ce que lon dict que sans ce il y a danger de saisie.
Et autrement, monseigneur, sur le tout vous plaira pourvoir selon votre bon plaisir.
Monseigneur jobmetoy vous escripre que attendant votre bon plaisir nous mandons
à aulcungs seigneurs gentilhommes noz voisins et à certains chastellains
que ilz haient agreable de dresser et tenir prestz ung bon nombre
d’hommes armés pour le service du roy ycy ou ailheurs où la necessité
les requiera.
Vostre très humble serviteur
J. de Buffevant
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="1725" class="add" name="admin" date="2026-07-22T11:05:16.941+02:00"><desc><tome>XXIII</tome><folios><f>125</f></folios><expediteur>Buffevant, Jean de, vi-bailli de Vienne</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1574-03-26</date><date type="expedition" cat="reelle">1574-03-21</date><date type="expedition" cat="affiche"/><date type="reception" cat="reelle">1574-03-25</date><lieu type="expedition" gps="">Vienne</lieu><lieu type="reception" gps="">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXIII-125 Buffevant, Jean de, vi-bailli à M. de Gordes, Vienne, 21 mars 1574. Reçue à Valence le 25 mars 1574
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, presentement le sieur capitaine St Marc acompaigné du capitaine Mellian, seigneur
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Najoue et de troys des sieurs consulz de ceste ville estans venuz exprest par devers
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Moy, mont reconté que peu dheure au paravant, passant par cestedite ville,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">les capitaines Loynes et Beauchamps leur ont dict et declairé que passant
</p><p id="1" n="7 " type="texte">par Montelymard, monsieur d’Oche [= d’Ourche] les avoyt chargé de donner
</p><p id="1" n="8 " type="texte">advys audit sieur capitaine St Marc, quil avoyt sceu de certains
</p><p id="1" n="9 " type="texte">soldatz des rebelles quil a decfaict ses jours passez, que lesdits
</p><p id="1" n="10 " type="texte">rebelles ont continué entreprinse ou intelligence pour surprandre
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ceste dicte cité de Vienne. Nous avons aussi heu plusieurs
</p><p id="1" n="12 " type="texte">aultres et dyvertz advertissementz ses jours passez touchant
</p><p id="1" n="13 " type="texte">les funestres et calamiteux descaincts desdits rebelles, ung grand
</p><p id="1" n="14 " type="texte">nombre desquelz, long dict estre assemblez prez d’Annonay. Et
</p><p id="1" n="15 " type="texte">une trouppe des leurs lon dict naguières furent recognoistre
</p><p id="1" n="16 " type="texte">le port de Serières ou de Champaigne pour entrer en Daulphiné.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Et desirans les notables et bons citoiens de cestedite ville
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de Vienne se converser après que plusieurs dentre eulx, par diverses
</p><p id="1" n="19 " type="texte">foys I [ajouté : I en ont] conferé, ont argués quil estoyt requis pour la conservation de
</p><p id="1" n="20 " type="texte">ladite cité mectre cinquante bons soldatz en icelle, lesquelz
</p><p id="1" n="21 " type="texte">il plaira à votre seigneurie faire souldoyer au peys ou au
</p><p id="1" n="22 " type="texte">balliage de Viennoys en consideration de l’extreme povreté et
</p><p id="1" n="23 " type="texte">indigence en laquelle lesditz habitans sont constituez et
</p><p id="1" n="24 " type="texte">des charges quilz ont y cydevant suppourté et supportent
</p><p id="1" n="25 " type="texte">journellement. Et actendant sur ce voz commandementz,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">monseigneur, je supplierey le Createur vous donner en toute prosperité
</p><p id="1" n="27 " type="texte">longue et heureuse vie. De Vienne, ce XXIe mars 1574
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Monseigneur, puis ceste lettre escripte ce jourd’hui XXIe dudit mois, monsieur
</p><p id="1" n="29 " type="texte">de Chastellard nous ha faict entendre de votre part qu’heussions lœil
</p><p id="1" n="30 " type="texte">[125B]
</p><p id="1" n="31 " type="texte">à prevenir certaine entreprinse que lesdits rebelles hont [barré : sur et ajouté : sur] ceste cité,
</p><p id="1" n="32 " type="texte">sur quoi messieurs les consulz et plusieurs notables se sont
</p><p id="1" n="33 " type="texte">assemblés avec ledit sieur cappitaine St Marc en notre presence. Là ha esté
</p><p id="1" n="34 " type="texte">advisé de prier monsieur labbé de St André gentilhomme faire
</p><p id="1" n="35 " type="texte">apparente I [ajouté : I entrée] dans le chateau de La Bastie avec ses domestiques
</p><p id="1" n="36 " type="texte">et certain nombre des citoiens dudit Vienne qui seront renvoiés
</p><p id="1" n="37 " type="texte">chacun jour. A quoy ledit sieur abbé ha promis faire son devoir et
</p><p id="1" n="38 " type="texte">votre commandement. D’ailheurs par les visitations faictes des ruines, il
</p><p id="1" n="39 " type="texte">ha esté cogneu quil estoit requis emploier à la reparation de la forteresse
</p><p id="1" n="40 " type="texte">mil ou douze cens livres. Et à ces fins dresser ung emprunct
</p><p id="1" n="41 " type="texte">sur aucungz des citoiens des plus aisés de ladite cité ce qu’il plairra
</p><p id="1" n="42 " type="texte">à votre seigneurie accorder, et en ottroier commission particulliere ausdits
</p><p id="1" n="43 " type="texte">sieurs consulz. Nous avons aussi heu advis d’ung gentilhomme [ mot ?]
</p><p id="1" n="44 " type="texte">que lesdits rebelles pretendent saisyr le château de Jarcieu bien
</p><p id="1" n="45 " type="texte">tost, ainsi que je vous ai mandé cy devant. Monseigneur, il
</p><p id="1" n="46 " type="texte">plaira à votre segnerie y faire metre gardes de soldards de votre
</p><p id="1" n="47 " type="texte">authorité par ce que lon dict que sans ce il y a danger de saisie.
</p><p id="1" n="48 " type="texte">Et autrement, monseigneur, sur le tout vous plaira pourvoir selon votre bon plaisir.
</p><p id="1" n="49 " type="texte">Monseigneur jobmetoy vous escripre que attendant votre bon plaisir nous mandons
</p><p id="1" n="50 " type="texte">à aulcungs seigneurs gentilhommes noz voisins et à certains chastellains
</p><p id="1" n="51 " type="texte">que ilz haient agreable de dresser et tenir prestz ung bon nombre
</p><p id="1" n="52 " type="texte">d’hommes armés pour le service du roy ycy ou ailheurs où la necessité
</p><p id="1" n="53 " type="texte">les requiera.
</p><p id="1" n="54 " type="texte">Vostre très humble serviteur
</p><p id="1" n="55 " type="texte">J. de Buffevant
</p><p id="1" n="56 " type="texte"/></div>
Fac-similé
Aucune image correspondant à cette cote n’a été retrouvée dans le catalogue. Les références documentaires sont conservées.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.