Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-196 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, le 27 juin 1572
Monsieur, par la dernière lettre qu’il vous a pleu
m’escripre qui est du XI de ce mois, ay antandu de
vous nouvelles et par mesieurs d’Horches et de
Chastelard, apris l’oquasion de la dépêche que fesiés
à leur magestés, à Monseigneur et autres de la court,
où il n’a esté besouin de faire grande porsuite pour
vous afères, veu que votre dépêche depuis faite du XVI
porte l’apointemant qu’avés fait avec monsieur d’Uriage,
de quoy j’ay esté estrêmemant aise, estimant une grande
paine d’avoir prousès ; Ie ne vous escripray aucunes
nouvelles, se n’est faute de suget, mais, ne voiant
point le cours du marché, ie n’en pourois parler
que par ouir-dire, bien crains-je que vous n’aiés
beoucoup d’afères an vos cartiés et la Prouvanse
ausy, il me samble que ie prevois non moindre
calamité pour ce rouiaume que la pasée. Dieu
nous veuille regarder an pitié. Mon nepveu
qui et isy, ce porte bien et crois qu’il vous fait
savoir souvant de ces nouvelles et son maistre ;
quant à mon fait de Dieppe, il ni a rien de résolu.
La maladie de monsieur l’amiral m’a beoucoup
nuy pour avoir un fait ou failly et asture qu’il
ce porte bien, le roy s’an est allé à Charles Val
coure les sers. Ie ne say qu’an esperer, soit bien ou mal
ie ne me proumés pas grand contantemant le reste de
mes jours. Je prie à Dieu,
Monsieur, qu’il les vous doint longs et heureus,
me recommandant très humblemant à vostre bonne grâce,
de madame de Gordes et du sur plus de votre
compaignie. A Paris, ce XVII juing 1572.
Vostre très humble etrès obéissant
frère à iamais.
De Simiane
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="20" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:12:38.028+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>196</f></folios><expediteur>Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-06-27</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-06-27</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-02</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte">-
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-196 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, le 27 juin 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, par la dernière lettre qu’il vous a pleu
</p><p id="1" n="4 " type="texte">m’escripre qui est du XI de ce mois, ay antandu de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous nouvelles et par mesieurs d’Horches et de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Chastelard, apris l’oquasion de la dépêche que fesiés
</p><p id="1" n="7 " type="texte">à leur magestés, à Monseigneur et autres de la court,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">où il n’a esté besouin de faire grande porsuite pour
</p><p id="1" n="9 " type="texte">vous afères, veu que votre dépêche depuis faite du XVI
</p><p id="1" n="10 " type="texte">porte l’apointemant qu’avés fait avec monsieur d’Uriage,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de quoy j’ay esté estrêmemant aise, estimant une grande
</p><p id="1" n="12 " type="texte">paine d’avoir prousès ; Ie ne vous escripray aucunes
</p><p id="1" n="13 " type="texte">nouvelles, se n’est faute de suget, mais, ne voiant
</p><p id="1" n="14 " type="texte">point le cours du marché, ie n’en pourois parler
</p><p id="1" n="15 " type="texte">que par ouir-dire, bien crains-je que vous n’aiés
</p><p id="1" n="16 " type="texte">beoucoup d’afères an vos cartiés et la Prouvanse
</p><p id="1" n="17 " type="texte">ausy, il me samble que ie prevois non moindre
</p><p id="1" n="18 " type="texte">calamité pour ce rouiaume que la pasée. Dieu
</p><p id="1" n="19 " type="texte">nous veuille regarder an pitié. Mon nepveu
</p><p id="1" n="20 " type="texte">qui et isy, ce porte bien et crois qu’il vous fait
</p><p id="1" n="21 " type="texte">savoir souvant de ces nouvelles et son maistre ;
</p><p id="1" n="22 " type="texte">quant à mon fait de Dieppe, il ni a rien de résolu.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">La maladie de monsieur l’amiral m’a beoucoup
</p><p id="1" n="24 " type="texte">nuy pour avoir un fait ou failly et asture qu’il
</p><p id="1" n="25 " type="texte">ce porte bien, le roy s’an est allé à Charles Val
</p><p id="1" n="26 " type="texte">coure les sers. Ie ne say qu’an esperer, soit bien ou mal
</p><p id="1" n="27 " type="texte">ie ne me proumés pas grand contantemant le reste de
</p><p id="1" n="28 " type="texte">mes jours. Je prie à Dieu,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Monsieur, qu’il les vous doint longs et heureus,
</p><p id="1" n="30 " type="texte">me recommandant très humblemant à vostre bonne grâce,
</p><p id="1" n="31 " type="texte">de madame de Gordes et du sur plus de votre
</p><p id="1" n="32 " type="texte">compaignie. A Paris, ce XVII juing 1572.
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Vostre très humble etrès obéissant
</p><p id="1" n="34 " type="texte">frère à iamais.
</p><p id="1" n="35 " type="texte">De Simiane
</p><p id="1" n="36 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="37 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="38 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.