Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-121 Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes à M. de Gordes, Grenoble, 30 juillet 1572
Monsieur, tout maintenant les consuls de Voreppe ont envoyé ung
homme exprès avec ung petit pacquet de lettres de monsieur
de Suze, lequel jay ouvert et baillié une lettre qui sadresse
à monsieur de La Pierre, lequel dict quil vous yra demain
trouver. Je reste bie n marrye que je nay sceu que vous
volliés ung cartier de veau, le laquaix estoyt parti.
Je vous en envoye une longe. Envoyés moy sil vous
plaict la jument et par Demain, envoyés moy les
chevaulx et je men yray à Laval, Dieu aydant,
lequel après vous avoyr bien humblement baisé les
mains, je le supplie vous donner
monsieur, en santé, heureuse vye et longue. De Grenoble,
ce penultiesme jour de juillet 1572
Vostre très humble
Laval
Les affères sont bien ef eschauffés se dit mon cousin
de La Piarre. Vous mescuserés envers messieurs
desse que ie ne leurs rans reponce.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="204" class="add" name="admin" date="2019-07-15T21:42:21.941+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>121</f></folios><expediteur>Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-30</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-30</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-31</date><lieu type="expedition" gps="45° 11’ 16’’ N ; 5° 43’ 37’’ E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-121 Alleman de Laval, Guigonne, dame de Gordes à M. de Gordes, Grenoble, 30 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, tout maintenant les consuls de Voreppe ont envoyé ung
</p><p id="1" n="4 " type="texte">homme exprès avec ung petit pacquet de lettres de monsieur
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Suze, lequel jay ouvert et baillié une lettre qui sadresse
</p><p id="1" n="6 " type="texte">à monsieur de La Pierre, lequel dict quil vous yra demain
</p><p id="1" n="7 " type="texte">trouver. Je reste bie n marrye que je nay sceu que vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">volliés ung cartier de veau, le laquaix estoyt parti.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Je vous en envoye une longe. Envoyés moy sil vous
</p><p id="1" n="10 " type="texte">plaict la jument et par Demain, envoyés moy les
</p><p id="1" n="11 " type="texte">chevaulx et je men yray à Laval, Dieu aydant,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">lequel après vous avoyr bien humblement baisé les
</p><p id="1" n="13 " type="texte">mains, je le supplie vous donner
</p><p id="1" n="14 " type="texte">monsieur, en santé, heureuse vye et longue. De Grenoble,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">ce penultiesme jour de juillet 1572
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Vostre très humble
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Laval
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Les affères sont bien ef eschauffés se dit mon cousin
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de La Piarre. Vous mescuserés envers messieurs
</p><p id="1" n="20 " type="texte">desse que ie ne leurs rans reponce. 
</p><p id="1" n="21 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.