Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-125 Savoie, Honorat de, comte de Tende, gouverneur de Provence, à M. de Gordes, Marseille, 01 août 1572
Monsieur desirant continuer à vous tenir souvent adverti des occurences en ce
myen gouvernement, il ma semblé vous dire que je viens dentendre quil
est arrivé au port Sainct Lazare près Thoullon, huict gallaires venans d’Espaigne,
sur lesquelles est le duc de Sexe qui sen va devers le sieur Don Jehan
d’Austriche, le duc de Nachare, qui sen va embassaddeur vers Nostre
Sainct Père le pape et le filz du marquis de Vellas qui sen va
devers lempereur. Ilz mènent environ mil hommes volluntaires. Il y est
aussy lembassadeur de Florence revenant d’Espaigne. Lesdits seigneurs
portent lintention du roy catholicque audit sieur Don Jehan de tout ce
quil a affaire, faisans courre bruict que cest pour marcher en Levant.
Ilz sont bien marris que le sieur Andrieto Doria soit party avecques
les gallaires de Genes sans les attendre ; que dans peu de jours,
doit passer encores douze gallaires d’Espaigne et quil en va vingt
vers le desdroict de Gibertas. Jay dailleurs nouvelles que ledit
duc de Sexe sen va pour estre lieutenant géneral dudit Don Jehan,
estant le seigneur Marc Anthoine Collona demeuré avecques le
reste de larmée de la Ligue. Qui est tout ce que je vous puis
dire pour ceste heure, me recommandant surce bien affectionnement
à vostre bonne grace, suppliant au Créateur vous donner
Monsieur, en bonne santé longue et contente vie. A Marseille, le premier
jour daoust 1572
Vostre plus afectionné et
obeissant amy
Tande
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="208" class="add" name="admin" date="2019-07-16T12:05:43.231+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>125</f></folios><expediteur>Savoie, Honorat de, comte de Tende, gouverneur de Provence</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-01</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-07</date><lieu type="expedition" gps="43° 17’ 47’’ N ; 5° 22’ 12’’ E">Marseille</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-125 Savoie, Honorat de, comte de Tende, gouverneur de Provence, à M. de Gordes, Marseille, 01 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur desirant continuer à vous tenir souvent adverti des occurences en ce
</p><p id="1" n="4 " type="texte">myen gouvernement, il ma semblé vous dire que je viens dentendre quil
</p><p id="1" n="5 " type="texte">est arrivé au port Sainct Lazare près Thoullon, huict gallaires venans d’Espaigne,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">sur lesquelles est le duc de Sexe qui sen va devers le sieur Don Jehan
</p><p id="1" n="7 " type="texte">d’Austriche, le duc de Nachare, qui sen va embassaddeur vers Nostre
</p><p id="1" n="8 " type="texte"> Sainct Père le pape et le filz du marquis de Vellas qui sen va
</p><p id="1" n="9 " type="texte">devers lempereur. Ilz mènent environ mil hommes volluntaires. Il y est
</p><p id="1" n="10 " type="texte">aussy lembassadeur de Florence revenant d’Espaigne. Lesdits seigneurs
</p><p id="1" n="11 " type="texte">portent lintention du roy catholicque audit sieur Don Jehan de tout ce
</p><p id="1" n="12 " type="texte">quil a affaire, faisans courre bruict que cest pour marcher en Levant.
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Ilz sont bien marris que le sieur Andrieto Doria soit party avecques
</p><p id="1" n="14 " type="texte">les gallaires de Genes sans les attendre ; que dans peu de jours,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">doit passer encores douze gallaires d’Espaigne et quil en va vingt
</p><p id="1" n="16 " type="texte">vers le desdroict de Gibertas. Jay dailleurs nouvelles que ledit
</p><p id="1" n="17 " type="texte">duc de Sexe sen va pour estre lieutenant géneral dudit Don Jehan,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">estant le seigneur Marc Anthoine Collona demeuré avecques le
</p><p id="1" n="19 " type="texte">reste de larmée de la Ligue. Qui est tout ce que je vous puis
</p><p id="1" n="20 " type="texte">dire pour ceste heure, me recommandant surce bien affectionnement
</p><p id="1" n="21 " type="texte">à vostre bonne grace, suppliant au Créateur vous donner 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Monsieur, en bonne santé longue et contente vie. A Marseille, le premier
</p><p id="1" n="23 " type="texte"> jour daoust 1572
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Vostre plus afectionné et
</p><p id="1" n="25 " type="texte">obeissant amy
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Tande 
</p><p id="1" n="27 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.