Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-173 Vaulx, Antoine de, archer de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Paris, 07 août 1572
Monseigneur, ceste lettre me servira sil vous plaist pour me
remantevoyr en voz bonnes graces et souvenances et pour vous supplier
mescuzer si je me puis trouver à la monstre de votre compagnie à mon grand regret,
attendu les grandz biens que jay receu de vous monseigneur et
lhonneur quil vous a pleu me faire de my avoyr receu, mais
jay esperance, Dieu aydant, destre bien tost libre des affaires
que jay depardeça pour bien tost après avoyr cest heur de me
pouvoyr rendre près de vous pour essayer vous faire paroistre
lenvie que jay vous faire humble service, comme jen ay beaucoub
dobligation à votre endroict. Monsieur de Bressieu a, ces jours
passez, obtint de Monseigneur frère du roy pour nous faire faire
nostre monstre de pardeca. Je croy quil vous en donne advis par les
siennes et monsieur d’Ourches qui sen retourne pardella, vous rendra
certain des nouvelles qui se passe en ceste court, qui me gardera vous
en faire mention. Ledit seigneur vous dira aussi comme monsieur
de Gargas a esté ung peu mallade de la petitte verolle, mais, la
Dieu grace, il se commence à guerir. Et pour navoyr aultre chose
digne de vous, je prendrey ceste ardiesse de vous presenter mes
très humbles recommandations à votre bonne grace, priant le Createur
vous donner
Monseigneur, très perfaicte santé, longue et très heureuse vie.
A Paris, le VIIe jour daoust 1572
Vostre très humble et
très hobeissant serviteur
A. de Vaulx
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="251" class="add" name="admin" date="2019-07-14T22:15:21.337+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>173</f></folios><expediteur>Vaulx, Antoine de, archer de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-07</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-07</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-14</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-173 Vaulx, Antoine de, archer de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Paris, 07 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, ceste lettre me servira sil vous plaist pour me
</p><p id="1" n="4 " type="texte">remantevoyr en voz bonnes graces et souvenances et pour vous supplier
</p><p id="1" n="5 " type="texte">mescuzer si je me puis trouver à la monstre de votre compagnie à mon grand regret,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">attendu les grandz biens que jay receu de vous monseigneur et
</p><p id="1" n="7 " type="texte">lhonneur quil vous a pleu me faire de my avoyr receu, mais
</p><p id="1" n="8 " type="texte">jay esperance, Dieu aydant, destre bien tost libre des affaires
</p><p id="1" n="9 " type="texte">que jay depardeça pour bien tost après avoyr cest heur de me
</p><p id="1" n="10 " type="texte">pouvoyr rendre près de vous pour essayer vous faire paroistre
</p><p id="1" n="11 " type="texte">lenvie que jay vous faire humble service, comme jen ay beaucoub
</p><p id="1" n="12 " type="texte">dobligation à votre endroict. Monsieur de Bressieu a, ces jours
</p><p id="1" n="13 " type="texte">passez, obtint de Monseigneur frère du roy pour nous faire faire
</p><p id="1" n="14 " type="texte">nostre monstre de pardeca. Je croy quil vous en donne advis par les
</p><p id="1" n="15 " type="texte">siennes et monsieur d’Ourches qui sen retourne pardella, vous rendra
</p><p id="1" n="16 " type="texte">certain des nouvelles qui se passe en ceste court, qui me gardera vous
</p><p id="1" n="17 " type="texte">en faire mention. Ledit seigneur vous dira aussi comme monsieur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de Gargas a esté ung peu mallade de la petitte verolle, mais, la
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Dieu grace, il se commence à guerir. Et pour navoyr aultre chose
</p><p id="1" n="20 " type="texte">digne de vous, je prendrey ceste ardiesse de vous presenter mes
</p><p id="1" n="21 " type="texte">très humbles recommandations à votre bonne grace, priant le Createur
</p><p id="1" n="22 " type="texte">vous donner
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Monseigneur, très perfaicte santé, longue et très heureuse vie.
</p><p id="1" n="24 " type="texte">A Paris, le VIIe jour daoust 1572
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Vostre très humble et
</p><p id="1" n="26 " type="texte">très hobeissant serviteur 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">A. de Vaulx 
</p><p id="1" n="28 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.